【海外の反応】『冰剣の魔術師が世界を統べるII』2話、エンディングを口ずさむ母に海外大喜び 「こんな入り方は見たことがない」
本記事の見どころ
- 「エンディングが流れ始めると同時に、レイの母が鼻歌でそれを口ずさむ。こんな演出は見たことがない」
- 「ヤムチャのポーズ！ 何十年たっても、まだネタにされている」
- 「仮面ライダーBLACKのネタが来るとは思わなかった」
- 「スタッフも声優も、みんな本気で楽しんでいるのが伝わる」
『冰剣の魔術師が世界を統べるII』第2話「世界最強の魔術師である少年は仮面を装着する……再び」。upvoteは66でした。
当ブログで紹介した第2期第1話では、絵柄の変更を作中でネタにした場面と、「お気に入りのダメなアニメ」として愛される独特の受け止められ方を取り上げました。第2話では、「大規模魔術戦」に向けた特訓のため、アリアーヌがレイの実家を訪れます。そこで待っていたのは、仮面を被ったレイと、妹ステラによる過酷な訓練でした。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「母がエンディングを口ずさむ」
海外掲示板Redditで話題になったのは、回の締めくくりの演出でした。
エンディングが背景で流れ始めると、母親がそれに合わせて鼻歌を歌う。最高だ。こんなのはアニメで見たことがないかもしれない。
母親が楽しそうにスキップしながらエンディングを口ずさんでいる一方で、アリアーヌはレイに恋していると気づいて衝撃を受けている。それがまた面白い。
今期はどんどんメタになっている。キャラクターが絵柄の変更にほぼ言及したり、レイの母がエンディングと同時に鼻歌を歌ったり。
背景：分かっていて楽しむ「お約束」
本作は、かつて「冰剣の魔術師」と呼ばれた最強の魔術師レイが、正体を隠して魔術学院で過ごす物語です。第2期では制作体制が変わって絵柄が大きく変わりましたが、作品の持ち味である、お約束を分かったうえで楽しむ空気は健在です。
第2話では、その遊び心があちこちに表れました。レイが被る仮面は、海外のファンが「仮面ライダーBLACKのネタだ」と気づくデザイン。戦いで倒された人物が、『ドラゴンボール』でヤムチャが倒れたときと同じ姿勢になる場面もありました。ヤムチャの倒れたポーズは、日本でも海外でも長くネタにされてきた場面で、「何十年たってもまだネタにされている」という書き込みが出ています。
物語の面では、レイの家族が描かれました。第1期では戦争孤児として軍の部隊に育てられたと語られていたレイに、両親と妹がいることについて、「設定と矛盾するのでは」と戸惑う声も一部にありました。これに対しては、「戦後に師匠の姉妹が養子に迎えたようだ」という説明が出ています。
作画については、「今回はいつもより荒い」という厳しい声もありました。それでも、「スタッフも声優も本気で楽しんでいるのが伝わる」という好意的な声が上回っています。
ヤムチャのポーズ、最高。あいつは何十年たっても、まだネタにされている。
この作品で一番好きなのは、いい意味でふざけているところ。スタッフも声優も、物語も登場人物も、みんな本気で楽しんでいる。
仮面ライダーBLACKのネタが来るとは思わなかった。
リディアが戦後に、自分の姉妹にレイを養子にしてもらったみたいだ。
「ステラ育成計画？」
訓練の行方にも関心が向いています。
ステラが造形の魔術師のもとで訓練させられるのは、いずれ彼女をその称号の後継者に育てていく始まりのように感じる。
ちゃんと訓練すれば、小さな子どもでも怪物になれることを示した回だった。
笑える、最高の回だった。母親がエンディングを口ずさむのは、まさに完璧だった。
まとめ
第2話では、レイの実家での特訓と、アリアーヌの中に芽生えた新たな感情が描かれました。母がエンディングを口ずさむ演出や、仮面ライダーやヤムチャのネタが、海外で笑いを誘っています。
お約束を分かったうえで楽しむ空気は、第2期でも健在です。
こちらもおすすめ
【海外の反応】『冰剣の魔術師が世界を統べる』2期1話、絵柄の大変更に海外 「“見た目が変わった？”と作中でネタにした」「お気に入りの“ダメなアニメ”が帰ってきた」
【考察】2026年秋アニメ、英語では伝わらなかった日本語の言葉遊び 「ググレカース」「佐藤と砂糖」「凶乱」
【海外の反応】『追放された転生重騎士』16話、スタン中に延々と話し込むエルマに海外総ツッコミ 「話すのはフリーアクション」
【海外の反応】『氷の城壁』2期3話、後悔する小雪に海外胸を痛める 「受け身なヒロインが、ついにその代償を払うことになった」
【海外の反応】『スティール・ボール・ラン』5話、オエコモバ戦に海外熱狂 「馬が滝を駆け上がるのはスタンド能力じゃない」
【海外の反応】『薬屋のひとりごと』3期3話「麺麭がなければ」、貧しさの現実を突きつける回に海外考え込む 「昔の庶民の暮らしを美化しない」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。