【海外の反応】『魔法少女育成計画restart』3話、ゲームの死が現実の死だと判明 海外「マスクド・ワンダーまで…」

スレッドには、退場した魔法少女を惜しむ声が並びました。

仮想のゲーム空間に閉じ込められ、そこでの死が現実の死になる。この設定は、日本のアニメでは2012年に放送された『ソードアート・オンライン』で広く知られるようになりました。海外の視聴者が「結局そうなるよね」と受け止めたのは、このジャンルの定番を知っているからです。

『魔法少女育成計画restart』の特徴は、その定番を、かわいらしい魔法少女たちのデスゲームとして描くところにあります。2016年の第1期でも、魔法少女たちは次々と命を落としました。第1期を知るファンは、今回も「現実の自分は無事」という運営の言葉を誰も信じていませんでした。

第3話でその疑いが事実になったことで、参加者たちの間の空気も変わり始めます。脱落者が現実でも死ぬと分かれば、生き残るために他人を出し抜こうとする者が出てくるかもしれない。海外では「ここから殺す側が本気になる」と、次の展開を警戒する声が出ていました。第3話の時点で、ゲームに集められた魔法少女のうち、すでに2人が退場したことになります。

その一方で、新たに活躍した魔法少女も人気を集めました。

『魔法少女育成計画』シリーズの魅力の一つは、魔法少女一人一人が持つ魔法の個性です。料理をおいしくする、建物と話す、といった一見地味な魔法が、使い方次第で生き残りの鍵になる。海外のスレッドでディティック・ベルの魔法が「文字にするとばかばかしいのに役に立つ」と評されたのも、このシリーズらしい面白さです。

ディティック・ベルは、物や建物に口づけをすることで、その「記憶」を聞き出せる魔法を持っています。探偵として、建物が見ていた出来事を聞き取り、事件の手がかりを探していく。現実の世界でも探偵らしく動く彼女の姿に、海外では「お気に入りのキャラクター」という声が集まりました。

一方、溶岩の中にも入っていけるジェノサイ子のように、一見すると最強に見える魔法少女も、どこに弱点があるのか分からない。誰の魔法が、どんな場面で生死を分けるのか。その予想のつかなさが、海外のファンを毎週スレッドに引き寄せています。

第1期では、同じように地味に見えた魔法を持つ魔法少女が、意外な形で物語の鍵を握りました。その記憶があるからこそ、海外のファンは第3話の時点で、料理をおいしくする魔法を持つ主人公ペチカの身を案じつつも、その魔法が生き残りにどう役立つのかを楽しみにしています。