大谷翔平、2年連続NL MVPで海外大熱狂！「もはや人間じゃない」「デコイにMVPを！」と愛と驚きの声が殺到
大谷翔平選手が2年連続でナ・リーグMVPに輝いたニュースは、世界中の野球ファンを熱狂させています。Redditのr/baseballサブレディットでは、MLB公式が投稿した「Shohei Ohtani is the NL MVP for the second straight season!」というスレッドに、瞬く間に数多くのコメントが寄せられました。そのほとんどが大谷選手への賞賛と驚きの声で埋め尽くされており、彼の異次元の活躍がいかに海外のファンを魅了しているかが伺えます。特に、今回も満票での受賞となったことや、その卓越した二刀流ぶりに、多くのファンが「史上最高（GOAT）」の称号を贈っています。今回は、Redditに集まった熱い反応の中から、特に印象的なコメントをピックアップしてご紹介します。
海外の反応
**読売ジャイアンツ** > **翻訳**: 4度のMVP、しかも全て満票だなんて異常だよ。5年連続でMVP級のシーズンを送っている。もはや伝説を超えている。彼こそ僕のGOATだ。 > 二刀流選手として健康を維持することが、彼にとって最大の挑戦になるだろう。彼が本来の姿で、そして彼が望む形で、今後何年もの間活躍し続けることを祈っているよ。 > **原文**: 4 MVPs. All unanimous which is insane. 5 MVP caliber seasons in a row. Already beyond legendary. That’s my GOAT. > Staying healthy will be his biggest challenge as a two way player. I’m praying that we get to see him be who he is and wants to be for many more years.
**シカゴ・カブス** > **翻訳**: よかった、これで賞を捨てる必要がなくなったね。 > **原文**: Okay good we don't have to throw the whole award away
**ニューヨーク・ヤンキース** > **翻訳**: 正直、彼の反応は本当に面白かった。 > **原文**: Not gonna lie, his reaction was really hilarious.
**ボストン・レッドソックス** > **翻訳**: 空は青い（当然だ）。 > **原文**: The sky is blue
> **翻訳**: もし2022年にアーロン・ジャッジが異常な活躍をしていなかったら、彼が5年連続で満票MVPを獲得する世界に私たちは簡単に生きていたかもしれない。彼は非常識な選手だし、彼を見ることができるのは本当に幸運だ。 > **原文**: If it weren’t for Aaron Judge going nuclear in 2022 we could easily live in a world where he’s got 5 consecutive unanimous MVPs. He’s an insane player and we’re so lucky that we get to watch him.
**ロサンゼルス・エンゼルス** > **翻訳**: 間違いない。彼は史上最高の野球選手だ。彼が活躍するのを目撃できて、生きていて本当に幸運だと感じるよ。 > **原文**: Yeah I’m calling it. He’s the greatest baseball player to ever live. I feel damn lucky to be alive and witnessing it
**ロサンゼルス・ドジャース** > **翻訳**: 彼が健康を維持できれば、MVP獲得数でボンズを追い抜くと思う。 > **原文**: If he stays healthy I think he surpasses Bonds on MVP count
**野球ファン** > **翻訳**: 大谷の現在の5年間は、MLB史上最高の5年間だろうか？ > 4回のMVP。アーロン・ジャッジの62本塁打、10.8 bWARという史上最高のシーズンにだけ負けた。その年、大谷はサイ・ヤング賞投票で4位だった。 > 2度のワールドシリーズチャンピオン > ゲーム4での史上最高のプレーオフゲームの一つを含む1度のNLCS MVP > 5度のオールスター > 4度のシルバースラッガー > 2024年には50本塁打/50盗塁シーズン
> 2025年には50本塁打/50奪三振シーズン > 45.5 bWAR（投打合計） > そして日本での成功も加わる：WBC優勝、WBC MVP、WBCオールチーム（DHと投手として）。 > 確かにbWARがもっと高い5年間はあったが、栄誉と獲得したタイトルを含めれば、それを補って余りあるはずだ。 > **原文**: Is Ohtani's current 5-year stretch the best 5-year run in MLB history? > 4x MVP, only losing to a 62 HR, 10.8 bWAR, all-time great season by Aaron Judge. Ohtani also came 4th in Cy Young voting that year. > 2x World Series Champion > 1x NLCS MVP, with one of the greatest ever playoff games in game 4 > 5x All Star > 4x Silver Slugger > 50HR/50SB season in 2024 > 50HR/50K season in 2025 > 45.5 bWAR (pitching + batting) > And add his success with Japan: WBC championship, WBC MVP, WBC All Team as DH AND Pitcher > I know there have been 5-year stretches with higher bWAR, but including accolades and championships won, that's gotta make up for it.
**アトランタ・ブレーブス** > **翻訳**: 今後10年間は「大谷翔平賞」に改名して、今すぐ10個全て彼に与えてしまえばいい。 > **原文**: We should just rename it the Shohei Ohtani Award for the next decade and just give him all 10 now.
> **翻訳**: 彼は史上初の満票MVPを2度獲得した男だ。 > そして彼は「くそっ、あと2つ獲ってやるぜ」と言ったんだ。 > **原文**: He was the first guy to get 2 unanimous MVPs > He said fuck it lemme get 2 more
**サンフランシスコ・ジャイアンツ** > **翻訳**: ドジャースは大嫌いだ。そしてバリー・ボンズは史上最高の打者だ。 > しかし、大谷はGOATだ。彼は打者としてはボンズの95%に、投手としてはペドロ・マルティネスの95%に匹敵する。 > 彼が毎年マウンドと打席で支配的なプレーを見せる限り、満票MVPであるべきだ。なぜなら、他のどの選手もそのレベルで両方こなせる者はいないからだ。 > ドジャースなんかクソくらえ。 > **原文**: I hate the fucking Dodgers. And Barry Bonds is the greatest hitter of all time. > But Ohtani is the GOAT. He is 95% as good as Bonds at the plate and 95% as good as Pedro Martinez on the mound. > Every year that he dominates from the mound and plate he needs to be the unanimous MVP because no other player can do both at that level. > Fuck the Dodgers.
> **翻訳**: 名誉MVP: デコイ > **原文**: Honorary MVP: Decoy
**トロント・ブルージェイズ** > **翻訳**: 私の人生で（私は45歳だが）彼が最高の選手だったと認めざるを得ないだろう。リッキー・ヘンダーソン、すまないが君は2位だ。
> **原文**: I think I'm going to have to concede that he's the best to have played in my lifetime (I'm 45). Sorry Rickey Henderson, you're #2.
> **翻訳**: ア・リーグとナ・リーグのMVPで、それぞれ複数回満票を獲得した人物は1人ずつしかいない。その両方が大谷翔平だ。 > **原文**: The AL and NL MVP have each been won by only one person unanimously more than once. Both of those people are Shohei Ohtani
**クリーブランド・ガーディアンズ** > **翻訳**: おいおい、彼は史上最高のスポーツ選手かもしれないぞ。他のスポーツでも比較対象がいないんだ。 > **原文**: Buddy, he might be the greatest athlete to ever live. There’s not even any comparisons in other sports.
> **翻訳**: エンゼルスが大谷とトラウトを同じチームに擁しながら、何も勝ち取れなかったなんて信じられない。 > **原文**: I can’t believe the Angles had Ohtani and Trout on the SAME TEAM and didn’t win dick.
まとめ
今回のRedditの反応は、大谷翔平選手がもはや野球界の枠を超え、スポーツ史上でも類を見ない存在として認識されていることを明確に示しています。「史上最高（GOAT）」という言葉が繰り返し使われるだけでなく、「人間じゃない」「他のスポーツと比較できる選手もいない」といった表現は、彼のパフォーマンスが常識を遥かに超えていることを物語っています。
特に印象的だったのは、長年のMLBファンが「自分の人生で最高の選手」と断言したり、ライバルチームのファンでさえ「ドジャースは嫌いだが、大谷はGOAT」と認めざるを得ない点でしょう。また、2022年のジャッジ選手とのMVP争いを引き合いに出し、「ジャッジがいなければ5年連続満票MVPだった」と、惜しくも逃した年のMVPも実質大谷のものだとする声も多く見られました。
さらに、MVP発表時のユニークな反応や、記者会見で話題になった「デコイ」へのユーモラスな言及など、彼の人間的な魅力や、MVP受賞が半ば「当然」と受け止められている状況が垣間見えました。一方で、「エンゼルスは彼とトラウトを擁しながら何もできなかった」という、古巣への皮肉めいたコメントも多く、いかに大谷選手の才能が特別であるかを改めて示唆しています。
健康を維持し、この異次元のパフォーマンスをどれだけ長く続けられるかに、多くのファンが期待と祈りを寄せています。彼が今後どのような伝説を築き上げるのか、世界中の野球ファンが固唾を飲んで見守っていることでしょう。
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
もっと海外の反応を読む
コメント (0)
コメントを読み込み中...