【海外の反応】『転生したら剣でしたII』2話、フランのカレーと迫力の戦闘に海外歓喜 「他の今年の異世界2期と違って、1期の質を保っている」
本記事の見どころ
- 「今年のほかの異世界2期と違って、この作品は1期と同じ質をちゃんと保っている」
- 「フランは、カレーを他人と分けなければならないと気づいた。パーティーに誰も入れたくないわけだ」
- 「骸骨騎士よ、1期で妥協しなかったことを褒められた作品の2期は、こうやって作るんだ」
- 「浮遊島は、子どもたちが実験台にされ、アンデッドに変えられた場所だった」——明かされた過去に衝撃
『転生したら剣でしたII』第2話。upvoteは512でした。
剣に転生した主人公「師匠」と、彼を振るう猫耳の少女フランの物語の第2期です。当ブログの秋アニメ期待作の記事では、日本の読者投票で4位、海外の期待作スレッドでも名前が多く挙がっていた作品です。
第2期は、空に浮かぶ島への接近から始まりました。第2話では、死霊術師ジャン・ドゥービーとともに、浮遊島の地下の迷宮へ挑みます。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「1期の質を保っている」
海外掲示板Redditでは、第2期の映像の質を評価する声が上位を占めました。
今年のほかの異世界ものの2期と違って、この作品は1期と同じ質をちゃんと保っているのが嬉しい。
あれだけのアクションシーン……予算くんは大丈夫か？ (;°д°)
戦闘の作画がかなり気合いが入っていて、うれしい驚きだった。
人殺し子猫は相変わらず元気だ。／ 骸骨騎士よ、1期で妥協しなかったことを褒められた作品の2期は、こうやって作るんだ。
背景：「2期で質が落ちる」問題と、浮遊島の過去
海外の視聴者が「今年のほかの異世界ものの2期」と比べていた背景には、夏アニメの経験があります。当ブログで追いかけた『骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中』の第2期では、水増しのような回が続き、第1期より勢いが落ちたという不満が繰り返し出ていました。人気作の続編でも、第1期の水準を保てるとは限らない。その記憶があるからこそ、本作の第2期の出来が強調されています。
物語の面では、浮遊島の正体が少しずつ明かされ始めました。迷宮の各階で待ち受けるボスは、かつてこの島で実験台にされ、アンデッドに変えられた子どもたちだったのではないか。回想の中に出てくる日記の書き手は誰なのか。海外の視聴者は、案内役のジャンが島の過去を知りすぎていることにも注目しており、「ジャンがこの先裏切るのでは」と疑う声と、「彼は島を何とかするために来たのでは」と読む声が分かれています。
その一方で、フランの可愛らしさは変わらず人気の中心でした。迷宮の中でもカレーを他人に分けまいとするフランの姿に、多くの書き込みが集まっています。
フランは、カレーを他人と分けなければならないと気づいた。だから誰もパーティーに入れないんだ。
日記の書き手の記憶の回想を見ると、近いうちに大きな真相が明かされそうだ。ジャンか彼のアンデッドが、何かを隠しているのかもしれない。
浮遊島が、子どもたちが拷問されてアンデッドに変えられた場所だったとは思わなかった。
ジャンがフランと師匠の正体を簡単に見抜いたのが好きだ。この男はフランのことを知りすぎているから、裏切らないことを願うばかりだ。
「フランが可愛すぎる」
そして、主人公フランへの声援も並びました。
なんでフランはこんなに可愛いんだ😍 理由は分からないが、可愛いのボタンを的確に押してくる。声優の演技がフランを生き生きとさせているからかもしれない。
フランがカレーのことで張り合うのが大好きだ。二度とお腹を空かせることがありませんように。強くなるにはたくさん食べないと。
この作品はサウンドトラックも相変わらず素晴らしい。特に戦闘の場面で。
まとめ
第2期第2話は、浮遊島の地下迷宮での戦いと、島に隠された悲しい過去の一端が描かれる回でした。
海外では、第1期の水準を保った映像が高く評価されています。続編で質が落ちた作品を見てきた視聴者ほど、本作の安定ぶりを強調していました。
こちらもおすすめ
【海外の反応】秋アニメ『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』1話、追放ものの常識を覆す出来に海外驚嘆 「制作の質が異常」「ついに“当たり”の追放ものが来た」
【データ】2026年秋アニメ、海外で最も盛り上がった第1話は？──Reddit25作品のupvoteで見る「続編の強さ」と「名作の掘り起こし」
【海外の反応】秋アニメ『彼方から』1話、連載開始から35年の名作少女漫画のアニメ化に海外 「何度も読み返した。10代でも、40代でも」
【海外の反応】秋アニメ『弱気MAX令嬢なのに、辣腕婚約者様の賭けに乗ってしまった』1話、古生物学者の転生令嬢に海外 「化石の話が本気で出てくる」
【海外の反応】秋アニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』1話、車椅子の殺し屋という設定に海外 「ばかばかしさが一周回って面白い」「最後に兄が意識を失う場面が刺さった」
【海外の反応】『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』3期2話、本格的な戦いの始まりに海外 「アルスと戦おうなんて愚かな」 手紙の使い回しにも気づく
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。