【海外の反応】『らんま1/2』3期2話、乱馬と良牙の決戦の作画に海外驚嘆 「作画がとんでもない」「早乙女流の奥義はジョースター家と同じだった」
本記事の見どころ
- 「作画の質がとんでもない」
- 「早乙女家とジョースター家には共通点がある」——奥義の正体に爆笑
- 「良牙は岩に押しつぶされ、乱馬は蜂に追われる。二人とも修行の方向がどうかしている」
- 「すごい作画なのに見やすい。作画が派手なだけで何が起きているか分からない作品とは違う」
『らんま1/2』第3期の第2話。upvoteは446でした。
当ブログで紹介した第3期第1話では、あかねの料理シーンの作画が話題になりました。第2話では、コロンのもとで「爆砕点穴」の修行を積んだ良牙と、乱馬の決戦が描かれます。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「作画がとんでもない」
海外掲示板Redditの最上位は、作画への驚きでした。
作画の質が、とにかくとんでもない。
原作の戦いが見違えるように格上げされていた！ それに、爆砕点穴を向けられて女の乱馬が震え上がるのを見て笑った。
今回の戦いは、派手な作画でありながら見やすい、最高の例だ。とんでもない作画なのに、全体として何が起きているか分からない作品とは違う。
MAPPAが、この1話だけ『呪術廻戦』じゃないことを忘れていた🔥
背景：早乙女流の奥義と、ジョースター家の「逃げる」
第2話の決戦で、乱馬は「早乙女流の奥義」を繰り出します。その正体に、海外の視聴者は一斉に反応しました。
その奥義とは、ひと言でいえば「逃げる」ことでした。海外の視聴者がすぐに連想したのは、『ジョジョの奇妙な冒険』第2部の主人公ジョセフ・ジョースターです。ジョセフもまた、追い詰められた場面で「逃げるんだよォ」と叫ぶ人物として知られています。「早乙女家とジョースター家には共通点がある」という書き込みが上位に入りました。
修行の描き方も話題になりました。良牙は、岩が体に叩きつけられる苦行を続けて爆砕点穴を身につけようとし、乱馬は蜂から逃げ回ることで鍛える。どちらも常識外れの方法です。ただ、爆砕点穴はもともと岩を砕く技で、人間には効かないことが明かされます。それでも、苦行の結果として良牙は打たれ強くなっていた。海外の視聴者は、これを「新しい技を覚えても、使い道がなければ戦い方を工夫するしかない」という、この作品らしい理屈の通った戦いとして評価しました。
リメイク版の『らんま1/2』は、MAPPAが2024年から毎年秋に放送しています。第3期は作画の質がさらに上がっていると、第1話から海外で話題になっていました。
早乙女家とジョースター家には共通点がある。
早乙女流の奥義がジョースター家の奥義と似たものになるとは思っていたが、それでも実際にそうなって大笑いした。コロンは本当にいたずら好きだ。
これが『らんま1/2』を好きな理由の一つだ。コメディなのに、戦いの理屈が多くのバトル漫画より通っている。良牙は強力な新技を覚えるが、それが……
良牙は岩に押しつぶされ、乱馬は怒った蜂から逃げ回る。戦いへの準備の修行の場面が楽しかった。この二人がどれだけ規格外か分かる。
「シャンプーが足りない」
作品の今後への声もありました。
これほどの特訓をしても、良牙は乱馬に勝てなかった。だから乱馬は最高なんだ。でも努力は満点だ。ライバルにふさわしい男だ！
この回は熱いアクションが詰まっていた。でもシャンプー不足が深刻になってきたので、優先順位を正して出番をください。
思い出補正かもしれないけど、いくつかのギャグは元のアニメのほうが良かった。とはいえ、それ以外は全部最高だった。
まとめ
第3期第2話は、乱馬と良牙の決戦をMAPPAの作画で描き切り、海外から驚嘆の声が上がりました。
早乙女流の奥義がジョジョのジョセフを思わせる「逃げる」だったことにも、多くの視聴者が笑っています。派手な作画と、理屈の通った戦いの両立が評価された回でした。
こちらもおすすめ
【海外の反応】『らんま1/2』3期1話、あかねの料理シーンの作画に海外爆笑 「料理が化学なら、あかねは国際条約違反だ」
【海外の反応】『アオアシ』2期2話、Aチームの先輩に認められたアシトに海外 「鳥肌が立った」「現代サッカーのサイドバック像そのもの」
【海外の反応】『テムパル～アイテムの力～』3話、グリードの毒舌に海外大喜び 「“ガキ”と呼んだ瞬間、この作品の最大のファンになった」
【海外の反応】『ドラゴンボール超 ビルス』1話、3度目の映像化に海外 「仕方ない、3回目も見るよ」「作画が100倍良くなった」
【海外の反応】『冰剣の魔術師が世界を統べる』2期1話、絵柄の大変更に海外 「“見た目が変わった？”と作中でネタにした」「お気に入りの“ダメなアニメ”が帰ってきた」
【海外の反応】『追放された転生重騎士』15話、楽勝のはずのボスが変異し海外ツッコミ 「迷宮の途中で“楽勝だ”と言ってはいけない」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。