【海外の反応】『#ゾンビさがしてます』3話、火炎放射器で豹変するサクラと衝撃の結末に海外絶句 「かわいい絵柄で油断させてからの左フック」

海外掲示板Redditでは、サクラの豹変ぶりが大きな話題になりました。

第1話の時点で、本作は『三ツ星カラーズ』のカツヲが原作を手がけた、ゆるい終末ものとして受け止められていました。第2話でミカヅキの結末が描かれたことで、その印象は大きく揺らぎましたが、それでも多くの視聴者は「主要人物は守られるだろう」と考えていたようです。

第3話の前半は、そのゆるさ全開でした。新しい武器を手に人格が変わるサクラ、曲のリズムに合わせてゾンビをなぎ倒しながら車を走らせる場面、父が残したフィルムを現像するための写真屋探し。ところが最後の1分で、仲間の一人に危険が迫ります。海外では「かわいい作画で油断させてからの左フック」と、その落差に絶句する声が相次ぎました。

これまで扱いの軽かった「噛まれる」という危険が、主要人物にも及ぶと分かったことで、作品の緊張感は一段上がりました。「主要人物にご都合主義の守りがないと分かった今、この作品のバランスが面白い」という評価が多く支持されています。

また、2話で描かれたミカヅキの腕輪が実は伏線だった、と振り返る書き込みもありました。アキの父がなぜ姿を消したのかをめぐっても、考察が始まっています。

文明が崩壊した後の世界を、穏やかな日常として描く作品は、日本のアニメや漫画で一つの系譜を作ってきました。2017年にアニメ化された『少女終末旅行』はその代表例で、廃墟となった世界を旅する二人の少女の会話が、静かな人気を集めました。海外でも、この種の作品は「cozy apocalypse（心地よい終末）」と呼ばれることがあります。

『#ゾンビさがしてます』も、その流れの中にある作品です。原作者のカツヲは、『三ツ星カラーズ』や『ひとりぼっちの○○生活』で、子どもたちの日常をかわいらしく描いてきた漫画家です。その作風のまま、人類の9割が命を落とした世界を描く。この組み合わせが、第1話から海外の視聴者を引きつけてきました。

ただ、本作が他の「ゆる終末もの」と違うのは、ゾンビという明確な脅威が存在することです。第2話のミカヅキ、そして第3話の結末で、作品は日常の穏やかさの裏にある危険をはっきりと示しました。海外のスレッドで「かわいい絵柄で油断させてからの左フック」という表現が支持を集めたのは、この作品の落差がそれだけ鮮烈だったからでしょう。

同じ曜日の別作品にちなんだ書き込みもありました。