【海外の反応】『#ゾンビさがしてます』4話、ユウの過去が明かされ海外が涙 「世界が終わっても、笑うことをやめなくていい」

深刻な出来事のあとでも笑いを手放さない作りが、高く評価されました。その軽さが、かえって二人の絆の強さを伝えていました。

当ブログで扱った第3話では、新しい武器を手にしたとたんに豹変するサクラに笑いが起きた一方で、最後の1分の衝撃的な結末に海外が言葉を失いました。第4話では、その出来事を経て、一行の中でいちばん心を閉ざしていたユウの過去が語られます。

幼いころのユウは、とても女の子らしい子でした。それが、ゾンビの大災厄を境に一変します。ユウは車の修理も、作物の育て方も、発電機の扱いも、医療の知識も持っている。それなのに、以前いた集団からは追い出されていました。海外では「これだけ役に立つ人を追い出すなんて、その集団はどれだけ愚かなのか」という声が上がっています。これに対し「力が重んじられる環境では、知恵や知識は、それを守れる力がない限り尊重されにくい」という冷静な分析も出ました。

今期のアニメには、仲間から追い出された主人公が新たな居場所を見つける「追放もの」がいくつも並んでいます。海外では、ユウの物語を「今期6本目の追放ものだ」と冗談めかして呼ぶ人もいました。追い出された先で、本当の家族のような仲間に出会う。その構図がここにもあります。

時系列を計算する人もいました。ゾンビの大災厄「レッドデイ」は13年前に起きたとされ、ユウは2歳で九九を覚えたと語っています。そこから、ユウは見た目より年上の15〜16歳なのでは、という推理です。災厄の前の記憶をわずかに持つ世代と、災厄の後しか知らない世代。その違いも、この作品の人物たちを形づくっています。

この回では、亡くなったミカヅキがかつて属していた集団も姿を見せました。全員が仮面をつけていて、顔が分かりません。海外では「仮面は、人間らしさを失っていくことの象徴なのでは」という読みが出ています。それでも彼らは、捕らえた二人の女性を傷つけずに解放しました。「ゾンビの大災厄の世界では道徳の基準が低いが、それでも名誉の名残は持っていた」と受け止める声もあります。

サクラがユウに本音を四つ立て続けにぶつけ、ユウを打ち負かす場面も好評でした。誰にも心を許さなかったユウが、ようやく自分の居場所を見つけたと気づく。「ユウには本当に『家族』が必要だった」という声が並びました。

作中のゾンビが雨を嫌うという設定にも、関心が集まりました。「水を怖がるゾンビは初めて見た」という声に対し、「乾いた肌のゾンビなら分かる」「流れる水を渡れない吸血鬼の、古典的な弱点みたいだ」という意見が出ています。病院の受付に扮したゾンビの「お力になれません」という一言に、「これまでで一番正確なコスプレだ」と笑う人もいました。