モンスター井上尚弥、次なるはフェザー級か？海外ファンが熱狂議論！「彼の限界を見たい」「すでに偉大だ」

> **翻訳**: なぜ選手たちが常にどんどん上の階級へ上がるのを見たがるのか、個人的には理解できない。井上は体格的に競争できない階級に到達するだろうし、それがどの階級なのかを知ることにはあまり興味がない。 > > 彼が階級を上げることに異論はないが、急ぐ必要はないと思う。各階級で面白い試合をさせて、もし彼が上に上がるならそれでいい。 > > **原文**: I've never personally understood the desire to see guys constantly go higher and higher in weight. Inoue is going to reach a division he can't possibly compete in due to his size, and I'm not super interested interested in finding out which one is. > > I've got no issues with him moving up, I just don't see the need to rush it. Let him have the interesting fights that he can at each weight, then if and when he moves up it's cool

> **翻訳**: 人々が井上のP4Pステータスを否定するのは、階級を上げないからとかではなく、彼はすでに108、115、118、122ポンドをクリアしているからだ。彼に挑戦できる正当なライバルがいないからだ（ちなみに、私は彼がただただそれほど優れているから、手がつけられないように見えるのだと思っている）。少なくとも中谷とバムという二人のP4Pの偉大な選手と戦えば、他の階級に行くよりも彼のステータスがさらに確固たるものになるだろう。ちなみに、彼のステータスが疑問視されるべきだとは私は思っていない。 > > 彼の階級アップへの批判は、階級間の差が小さいから126ポンドに行ってもまた軽視されるだろう、というようなものだ。また、馬鹿な奴らは「126ポンドもクリアできるなら、なぜ130、135に行かないんだ」と言うだろう。 > > どちらにせよ、井上は望むなら両方できる。バムと中谷を倒す。バムの方が難しい戦いになると思う。そして126ポンドをクリアし、35/36歳で引退し、現代最高のP4P選手の一人として名を残すだろう。バムが階級を上げられるかどうかはわからないが、様子を見る必要がある。 > > どちらにせよ、両方ともハイリスクな動きだ。 > > **原文**: ppl discredits Inoue's P4P status not bc of his lack of going up in weight class or whatever, he already cleared 108, 115, 118, 122. it is bc of lack of any legit competition that challenges him (btw im of the opinion that man is just that good thats why he seems untouchable). At least Nakatani and Bam, two other p4p greats will validate his status more than another division. btw which i dont think his status should be questioned. > > ppl crticism of his moving up in weight class is like eh its a small gap between weight classes so 126 would just be dismissed again. also idiots will want oh if he can cleae our 126 why not 130 135 etc. > > either way inoue can do both if he wants. beat bam and nakatani. i think bam would be a harder fight. then clear 126 and retire at 35/36 and go down as one of the best modern p4p greats. idk if bam can catch up in weight class tho well have to see. > > either way both are high risk moves.

> **翻訳**: 彼が現在の階級の対戦相手を、12-0（12ラウンド判定勝ち）でも物足りないと感じさせるほど支配しているなら、4ポンド（約1.8kg）上げることを望むのは妥当だ。私は以前にも言ったし、また言おう：今の井上が負ける唯一の方法は、スキルの差が体重によって相殺される時だ。井上よりスキルがある者はいない。彼のタイミング、距離感、そして総合的なIQは誰にも劣らない。私は彼がフェザー級に行くのを見たい。なぜなら、「よし、これが彼の限界点だ」と思えるポイントを見たいからだ。今のところ、それがどこなのか誰も知らない。126ポンドだと思えるかもしれないが、彼が苦戦する試合を見るまでは何も確認できない。エスピノーザは中谷よりもリスクが高く、はるかに難しい試合であり、バムよりもそうだ。フェザー級の相手が敬意を払うほどのパワーを井上が持っているかどうかを見るのは、中谷やバムとの対戦にはない、井上にとって126ポンドに存在する多くの疑問の一つだ。それが最終的に、私が彼に階級を上げてほしいと思う理由だ。そこにはより多くの不確実性があり、井上は井上なので、皆の予想を裏切るのを見たい。 > > **原文**: When he’s dominating his current weight opponents to the extent where a 12-0 is considered disappointing, wanting him to move up 4 pounds is reasonable. I’ve said this before and I’ll say it again: the only way Inoue loses right now is when the discrepancy in skill is negated by weight. No one is more skilled than Inoue. His timing, perception of range, and general IQ is second to none. I’d rather see him go to featherweight because I want to see a point in weight where I think to myself “ok, this is for sure his limit”, because as of now, no one knows what that is. You can think it’ll be 126 but until we see him in close fights nothing can be confirmed. Espinoza is a riskier, more difficult fight than Nakatani, and by far more than Bam. Seeing if Inoue possesses enough power where featherweight opponents will respect it is one of the many questions that exist at 126 for Inoue that doesn’t exist with Nakatani or Bam. That is ultimately why I’d rather him move up; there’s more uncertainties there and with Inoue being Inoue, I’d love to see him prove everyone wrong again.

> **翻訳**: 井上は自分のペースで行動するだろう。彼が122ポンドに上がった時、そこには2人の統一王者（フルトンとタパレス）がいたようにね。今は統一王者がいないから、階級を上げる意味がない。 > > **原文**: Inoue will do things on his time. Just like when he moved to 122 as they're were 2 unifed champs. Right now there is no point in moving up as there's no unifed champ.

> **翻訳**: なあ、フェザー級の連中は統一戦をしたがらないんだ。みんな井上からのビッグマネーを待っている。本当に統一戦について話しているのはシュー・シューだけだが、彼はまだ正式なチャンピオンですらない。最悪だよ、エスピノーザとボールが戦うのを見たいんだけどな、単に身長差のためだけど。 > > **原文**: bruh these featherweights don't want to unify though, they all waiting for the Inoue payday. The only really talking about unifying is shu shu, but he's not even officially champion yet. It fucking sucks too, I really want to see Espinoza fight Ball, simply for the height diffrence.

> **翻訳**: 井上は偉大さを追い求めており、すでに偉大さを達成している！井上ほど高いレベルで、トップランクの選手とこれほど一貫して戦っているファイターは他にいない。井上はすでにボクシングがこれまで目撃した中で最高のファイターの一人だ。彼はただ待っているのではなく、追い求めているんだ。 > > **原文**: Inoue is chasing greatness and already has accomplished greatness!!! There’s no other fighter fighting at a high level and top ranked competition as consistent as inoue is. Inoue is already one of the greatest fighters boxing has ever witnessed. He’s not sitting back waiting he’s chasing.

> **翻訳**: まだそうは言えないが、井上を応援している。 > > **原文**: cant say that yet but i am rooting for inoue

> **翻訳**: バムがもっと難しい試合だという君の評価には異議を唱える。彼は井上と対戦する可能性のある選手の中で最もスキルがあるかもしれないが、2階級の差は大きな要因となるだろう。井上は122ポンドの中では小柄だが、自分より大きな相手を圧倒できることを示してきたし、バム自身は井上より小さい。井上はライト級まで経験のある（カルデナスのような）有名なパンチャーの絶対的な強打を受けても立ち上がり、彼らを叩きのめしてきた。これはつまり、バムが井上を止められるチャンスはないということだ。問題は、バムが36分間、井上の絶え間ないスピーディでパワフルなコンビネーションを避けられるか、ということだ。私はそうは思わない。 > > 実際、現時点では122ポンドのMJとタパレスがバムを倒すと思っている。バムが階級を上げれば（彼はもっとスキルがあるから）これは変わるかもしれないが、バムが115ポンドの選手と戦っていたところから、試合当日に140ポンド以上に水抜きし、キャリア全体をこの重い階級で戦ってきた選手たちと戦えるとは言えないだろう。世界中のスキルを持っていたとしても、より大きな相手には無効化されるという点が来る。バムは井上との試合について、一方的な試合展開以外の結果を私が期待する前に、118ポンドで自分を証明する必要がある。 > > **原文**: I disagree with your assessment of Bam being a harder fight. While he is the most skilled of any potential Inoue opponents, the two weight class difference will prove to be a huge factor. While Inoue is a smaller 122lber, he has shown to be capable of outclassing opponents bigger than him, while Bam himself is smaller than Inoue. Inoue has been cracked by absolute haymakers against known punchers who have competed as high as lightweight (Cardenas) and gotten up and whooped them. What this means is that there’s no chance Bam can stop Inoue. The question then is can Bam avoid Inoue’s constant speedy, powerful combinations for 36 minutes? I think not. > As a matter of fact, at this moment I have 122 fighters MJ and Tapales beating Bam. This could change of course as Bam goes up in weight, (as he is more skilled), but you can’t tell me that Bam could go from fighting 115 pounders to fighters who rehydrate to 140+ on fight night and have been competing at these heavier classes their entire careers. It comes a point where you can have all the skill in the world and it be nullified against the bigger man. Bam has to prove himself at 118 before I give the fight against Inoue any outcome other than a one-sided beating.

> **翻訳**: 彼は126ポンドで限界だと思う。122ポンドのいくつかの試合で、かなり小さく見えたからね。 > > **原文**: I think he caps out at 126, he’s looked really small in some fights at 122

> **翻訳**: あなたに同意する傾向にある。 > > 井上がファンベースのある誰かと最後に戦ったのは、おそらくドネア、もしかしたらフルトンだろうか？ > > 彼はほとんどの相手を圧倒すると思うが、私たちが約束されてきたスーパーファイトがない限り、カジュアルファンやアンチからは評価されないだろう。 > > ニック・ボール、バム、中谷は皆、かつてはメガファイトの話題に上がったが、実際の動きはほとんどない。 > > **原文**: I tend to agree with you. > > The last time that Inoue fought anyone with a fanbase was probably Donaire, maybe Fulton? > > I think he blows most people out of the water, but he wont get credit from casuals, or haters, without having a super fight that we've been promised. > > Nick Ball, Bam, Nakatani, have all at some point been in conversation about a megafight with no real movement.

> **翻訳**: 井上には素晴らしい試合を追い求めてほしい。より大きな相手と戦うことも、より良い相手と戦うことも、どちらもそれを実現する有効な方法だ。中谷はすでにここにいるので、彼と戦うのは理にかなっている。バムは階級を上げるのに時間がかかりすぎるかもしれない。それまでの間、井上は誰と戦うのか？だから、中谷戦後に階級を上げるのは理にかなっている。 > > 井上の最近の試合スケジュールにおける最大の問題は、サム・グッドマンを3試合追いかけたが、グッドマンが3回とも実現できなかったため、ドヘニー/キム/カルデナスといった相手になったことだ。それは126ポンドでも起こりうる。だから、井上がいつ階級を上げるかという選択が問題だったとは思わない。 > > **原文**: I hope for Inoue to chase great fights. Fighting bigger guys and fighting better guys are both valid ways to do this. Nakatani is already here, so fighting him makes sense. Bam might take too long to come up - who would Inoue fight between now and then? So it makes sense for him to move up after Nakatani. > > The biggest problem with Inoue's recent fight schedule is that he chased Sam Goodman for three fights and ended up with Doheny/Kim/Cardenas when Goodman couldn't make it happen three separate times. That could have happened at 126 too. So I don't think Inoue's choice of when to move up has been the issue.

> **翻訳**: 中谷と戦うことは、レガシーを刻む戦いになるだろう。 > もしニック・ボールと戦ったら、ボールが大した選手ではないと気づかされるだけだろう。 > > **原文**: Fighting Nakatani will be a Legacy fight. > If he fights Nick Ball,we will just realise Ball's not that good.

> **翻訳**: 高く評価されていないファイターを相手にタイトルを獲得するよりも、P4Pの評価の高い選手を履歴に加える方が常に良い。 > > **原文**: It's always better to get p4p names on your resume than to win titles against fighters nobody rates highly.

> **翻訳**: 私が覚えている限りでは、井上は35歳になったら引退すると言っていた。そうだとすれば、5月の中谷戦の後で126ポンドに上がり、残りの時間で統一王座を目指すだろうと私は信じている。もちろん、これは彼が中谷戦に勝つことを前提としているが、彼が勝つことにほとんど疑いはない。バムとの試合は、彼が126ポンドで生き残り、バムが十分な階級を上げてきた場合の、いわば「慰めの賞品」のようなものだ。その試合も、たとえ高齢になっても井上が優勢になることにほとんど疑いはないと思う。 > > **原文**: IIRC Inoue has stated that he's gonna retire when he turns 35. So with that being the case, I believe he will move up to 126 after the fight with Nakatani in May and aim for undisputed status in the remaining time. Ofc this is predicated on him winning against Nakatani, but I have little doubt that he will. The fight with Bam is more of a consolation prize if he survives 126 and Bam moves up enough in weight. That fight would be another where I have little doubt Inoue comes out on top, even at an older age imo.

> **翻訳**: 軽量級の選手は老化が早い。マニー・パッキャオは例外だ。 > > **原文**: Lower weight fighters age faster. Manny Pacquiao is an anomaly.

> **翻訳**: ピカソは147ポンドまで水抜きしたが、彼のパンチは井上にほとんど効かなかったと聞いた。 > > **原文**: i heard picasso rehydrated to 147 but his punch barely even affected inoue

> **翻訳**: ピカソはひどかったけどね。 > > **原文**: Picasso was awful tho

> **翻訳**: テレンス（クロフォード）は38歳まで問題なくやったよ。 > > **原文**: Terrance made it to 38 np

> **翻訳**: 同意する。どちらの試合も井上にとってそれほど難しいとは思わない。 > > **原文**: I agree. Don’t think either of those fights are very difficult for Inoue

> **翻訳**: 彼はバムと戦わないと思うし、バムも112/115ポンドの自分の階級にとどまるだろう。井上が中谷と戦うのは、このスポーツにとって素晴らしいことだし、井岡vs八重樫以来、両選手と日本にとって大きな試合だ。中谷戦後、井上は126ポンドで1、2戦して引退すると思う。 > > **原文**: I think He won't fight Bam, and Bam would stay in his lane at 112/115. I think Inoue fighting Nakatani is great for the sport and It's a big fight for both fighters and Japan since Ioka vs Yaegashi. I think Inoue after Nakatani will fight at 126 maybe one or two fights then retire.

> **翻訳**: 現実は、彼は中谷を楽勝で突破するだろう。 > > **原文**: facts he gonna cruise thru Nakatani anyway