海外の反応.com【外国人の反応まとめ】

YouTube・Reddit・4chanの海外コメントから最新の反応をお届け

文化

「日本に来てから始めた趣味は何?」在日外国人のリアルすぎる回答が話題に!

#海外の反応#在日外国人#趣味#Reddit#日本文化
シェア:

日本で生活する外国人の皆さんは、一体どんな「日本らしい」趣味を楽しんでいるのでしょうか?掲示板Redditのr/japanlifeに投稿された「日本的な趣味を何か始めた?」という質問には、武道や伝統工芸といった王道の回答から、現代日本社会を反映した(?)ちょっと自虐的でユニークな回答まで、驚くほど多様なコメントが寄せられました。在日外国人たちがどっぷりハマっている趣味の数々を、カテゴリ別にたっぷりご紹介します。

海外の反応

自虐・シュールな日常編

 

ガチャにお金をつぎ込むことかな。

 

声を出さず、心の中で静かに他人を裁くこと。

 

「父親」を表す日本語って何だっけ……?ああ、「パパ活」だ。たぶん、これだと思う。 🤔

 

飲むことと寝ることだよ。

 

私はフランス人だから、まだ「沈黙」の部分を学んでいる最中なんだ。

 

うつ病。

 

ストロングゼロを飲むことかな。

 

ひきこもりの道を極めたよ。

 

女の子にお金を払って、基本的には彼女のシュガーダディ(パパ)になるやつ。

 

サラリーマンのようなライフスタイルさ。 🐸

武道・スポーツ編

 

合気道。もう1年以上やってるよ。家から出て、職場の知り合い以外の日本人と交流できるのが決め手だった。体型も維持できるし、楽しいよ。

 

運動神経が良い方じゃないけど、たまたま合気道の聖地のすぐ近くに住んでいたから始めてみたんだ。本当に大好きだよ。

 

野球。ちなみに私はヨーロッパ出身だよ。

 

柔道か柔術をやってみて。実際に使える護身術だからね。

 

オーストラリアにいた頃から剣道と居合道をやっていて、日本でも始めた。正直、剣道クラブの環境は古い男たちが子供に怒鳴り散らしたりして最悪だったけど、居合道のクラブはとても親切で良かった。ただ、楽しいと思えなくなって結局両方やめちゃったけどね。

 

剣術と剣道をやってた。陶芸にも手を出したけど、今は剣道だけ。いい運動になるし、その分寿司をたくさん食べられるからね。

 

バドミントンと、それに付随する飲み会さ。

伝統文化・アート編

 

日本刺繍!

 

三味線をかなり本格的に学んで、民謡をやったり軽音部に入ったり、テレビの「カラオケ大賞」にも出たよ。アルバムを録音してライブハウスでも演奏したんだ。

 

こっちに来てから着物と、簡単な和菓子作りにハマったよ。

 

書道をやってるし、他にも茶道とか詩歌みたいな伝統芸術をもっと学びたいな。

 

生け花のワークショップに参加したら、すっかり虜になっちゃった。花を切るのはもったいないと思ってた派なんだけど、やってみたらもう夢中だよ。

 

**北海道・北海道** 三味線を始めたよ!

 

囲碁。子供の頃に『ヒカルの碁』を見てからずっと碁会所に通いたいと思ってた。一度行ったけど最高にクールだったな。

 

俳句!

 

**近畿・兵庫県** 日本の手話(JSL)をかなり勉強しているよ。

 

**関東・神奈川県** 着付けと茶道の免許を取った。今は着付けのツアーや教室を開こうと計画中。息子も書道に興味を持ち始めて、一緒にやってるよ。

伝統的な習い事・体験編

 

御朱印集め。去年は100個集めたよ。

 

これは「大人のスタンプラリー」だよね。

 

5年かけて御朱印帳を3冊埋めたよ。美しい朱印と黒い墨書きのコレクションは数百にのぼる。書き置きじゃなくて、目の前で書いてもらう「直書き」こそ至高。

 

相撲観戦。ものすごくハマってる。今の相撲界は勢いのある力士が多くて、場所ごとにドラマがあって最高なんだ。r/sumoっていうサブレディットもおすすめだよ。

 

**関東・埼玉県** よさこいと和太鼓。リサイクルショップで長胴太鼓を500円で手に入れたのが大きかったな。

 

**中部・長野県** 和太鼓を数年やってる。月謝は500円くらいで安いし、週に2〜3回の練習はいい運動になる。ジムよりずっと楽しいよ!

 

**中部・石川県** 地元の太鼓グループに入って、毎週月曜に練習してる。地域のイベントや、獅子舞祭りでは太鼓の指導もしてるんだ。

 

**関東・神奈川県** 蕎麦打ちクラブに入ってる。月に一度、打ちたての麺を作って、友達と食べるのが楽しくて美味しいんだ。

現代の趣味・ホビー編

 

**中国・広島県** 推し活。

 

推し活。 (※日本語で回答)

 

**関東・埼玉県** ゲーセンのリズムゲーム。日本独特と言えるかわからないけど、そこで素晴らしい友人の輪ができたよ。あと温泉。2019年に初めて行った時は死ぬほど恥ずかしかったけど、今は月1で行ってる。最高だよ。

 

パチンコ。

 

日本の国家試験を受けること。

 

ガンプラ!

 

**日本のどこかに** 日本でしか手に入らない専用ツールを使ってプラモデル作りを始めた。表面を削ったり合わせ目を消したりする作業がすごくリラックスできるんだ。あと「ほぼ日手帳」に水彩画を描くジャーナリングもしてる。こっちに来てマスキングテープ中毒がさらに加速したよ。

生活・ライフスタイル編

 

家庭菜園と米作り。

 

木工。

 

ウイスキーの収集。母国でも好きだったけど、日本は価格が安すぎて、ついつい衝動買いしてしまう。飲用スピードより収集スピードが上回ってコレクションが増える一方だ。

 

ヴィンテージのハイファイ・オーディオ機器の収集。高いけど、人生は一度きりだからね。

 

**関東・栃木県** 登山。日本百名山をいくつか制覇した。体力がある方じゃないけど、登頂するたびに大きな達成感がある。登山用品店に行くとワクワクするけど、財布が悲鳴を上げてるよ。

 

**関東・東京都** 日本の料理と食べ物。旬の食材を買って調理するのが大好き。息子が菜の花のお浸しを気に入ったのには驚いたよ。

まとめ

在日外国人の皆さんの趣味は、伝統的な「和」の文化から、現代の「推し活」や「ゲーセン」まで多岐にわたっていました。特に「和太鼓」や「御朱印集め」は、コミュニティへの参加や達成感が得られる趣味として人気が高いようです。

一方で、「パパ活」の言葉の勘違いや「ストロングゼロ」といった、日本で暮らしているからこそ目にする(そして少し毒のある)トピックをジョークにするあたりに、彼らのリアルな生活感とユーモアが滲み出ています。伝統を重んじる一方で、ガチャやプラモデルといった日本のサブカルチャーを独自の視点で楽しんでいる様子は、私たち日本人が自国の文化を再発見するヒントになるかもしれませんね。

この記事が面白かったらシェアしてね!

シェア:

コメント (0)

コメントを読み込み中...