【海外の反応】『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』3期4話、偵察用の魔道具に海外 「航空戦力の時代が始まった」
本記事の見どころ
- 「偵察用のドローンが登場した。航空戦力の時代が正式に始まった」
- 「平和に暮らして民のために尽くしたいだけなのに、その偉大さを恐れる敵が彼を戦いに追い込む。自己成就的予言だ」
- 「戦術が本当に洗練されてきた。アルスにこんな力があったとは」
- 「アルスが一撃を受けながら敵を斬りつけた場面は楽しかった」
『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』第3期の第4話。upvoteは193でした。
当ブログで紹介した第3期第2話では、川を舞台にした戦いと、主人公アルスの人材を見抜く「鑑定」の力が描かれました。第3話では、鹿を使った渡河作戦で敵に押し込まれています。第4話では、アルスの陣営が空から敵の動きを探る魔道具を使い、戦いを有利に進めます。前線では、アルス自身も敵の将と刃を交えることになりました。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「航空戦力の時代」
海外掲示板Redditで最も票を集めたのは、偵察用の魔道具でした。
本気で、偵察用のドローンが登場した。航空戦力の時代が正式に始まったようだ。
あとは操縦者を増やして、一部を武装させればドローン戦の始まりだ。しかもその技術を持っているのは一人だけ。
空からの偵察が強いのは分かるけど、自分たちで建てた砦の位置を探すのにレーダー付きのドローンを使うのは、ちょっとやりすぎだと思う。
制空権、情報、砲撃。この3つがあれば戦争にはいつも勝てる。
背景:「鑑定」で集めた仲間たちの総力戦
本作の主人公アルスは、人の能力や適性を見抜く「鑑定」のスキルを持つ転生者です。自分自身は突出した戦闘力を持たない代わりに、鑑定で才能ある人材を見出し、適材適所に配置することで領地を発展させてきました。シミュレーションゲームのような面白さが、海外でも評価されている作品です。
第3期に入って、その仲間たちの力が戦場で本格的に発揮され始めました。第2話で築いた堤を使った作戦の伏線が回収され、敵の大軍は大きく数を減らします。そして第4話では、空からの偵察という新しい手段まで登場しました。海外の視聴者は「前回は蒸気機関の開発だったのに、今度はソナーを発明している」と、技術の進み方に驚きを見せています。
もう一つ話題になったのが、アルス自身の戦いでした。これまで前線で戦うことの少なかったアルスが、仲間が用意した鎧を信じて敵の一撃を受け止め、反撃で相手の腕に深手を負わせます。「アルスにこんな力があったとは」と驚く声が出る一方で、「平和に暮らしたいだけなのに、敵が彼の才能を恐れて戦いに追い込む」と、物語の皮肉を指摘する書き込みも支持を集めていました。
次回のサブタイトルにも期待の声が上がっています。
自己成就的予言だ。この子は平和に暮らして民のために尽くしたいだけなのに、その偉大さを恐れた敵が、彼を戦いに追い込む。
第2話でムーシャが築いた堤が、敵が同じ川を使って退却したせいで壊れ、敵の兵力は2万まで減った。
戦術が本当に洗練されてきた。アルスにこんな力があったとは。
解説:「人材を集めて国を治める」面白さ
本作の魅力は、主人公が自ら戦って勝つのではなく、才能ある人材を集め、適材適所に配置して勝つところにあります。日本では、こうした「人材を登用して国を強くする」面白さは、『信長の野望』や『三國志』といった歴史シミュレーションゲームでおなじみのものです。武将の能力値を見比べて配置を考える楽しさに、本作の「鑑定」スキルはよく似ています。
海外の視聴者がこの作品を「シミュレーションゲームのようだ」と評するのも、そのためでしょう。第4話では、アルスが鑑定で見出した仲間たちが、それぞれの得意分野で力を発揮しました。偵察用の魔道具を作る者、堤を築く者、戦場で指揮を執る者。一人の英雄ではなく、組織の力で勝つ姿が描かれています。
一方で、海外のスレッドでは「技術の進み方が速すぎる」というツッコミもありました。蒸気機関に続いてソナーやレーダーのような仕組みまで登場し、中世風の世界に近代的な戦い方が持ち込まれつつあります。
もう一つ、本作ならではの点は、敵の将までが「欲しい人材」として見られていることです。海外のスレッドで「敵の将軍が格好いい。こちら側に引き抜けないのが残念だ」という声が出たのも、人材を集める物語だからこその反応と言えます。
「敵の将軍も格好いい」
敵側の人物への関心も高まっています。
アルスが敵を倒すかと思ったけど、剣を持つ腕にひどい傷を負わせただけでも十分だ。敵の将軍がかなり格好いい。こちら側に引き抜けないのが残念だ。
リシアはまだ“戦って”いない。仲間たちが戦争に勝ったあとで、平和を勝ち取るのはリシアだ。
まとめ
第4話では、空からの偵察という新しい手段と、アルス自身の奮闘が描かれました。鑑定で集めた仲間たちの力が戦場で噛み合い始め、海外では「戦術が洗練されてきた」と評価されています。
戦いの決着と、その後の外交の行方にも注目が集まっています。
こちらもおすすめ
【海外の反応】『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』3期6話、姿の見えない盗賊団に夫が狙われリシアが激怒 海外「アルスより妻を相手にするほうが怖い」
【海外の反応】『転生した大聖女は、聖女であることをひた隠す』7話、黒竜ザビリアの2000年の過去が明かされる 海外「なぜフィーアにここまで尽くすのか分かった」
【海外の反応】『ロメリア戦記』6話、双子のグランとラグンの回 「ロメリア先生」の手当ては盗賊より痛い? 海外「今期一番の驚き」
【海外の反応】『らんま1/2』3期6話、小太刀の騒動が決着 最後にあかねのクッキーを全部食べた乱馬に海外「その笑顔のためなら食中毒も」
【解説】『FX戦士くるみちゃん』がもっと分かるFX用語 レバレッジ、ロスカット、損切り、含み損 海外の反応とあわせて
【海外の反応】『スティール・ボール・ラン』8話、ジョニィが涙ながらに「遺体」を手放す 海外「最高の回」「ジョースター家はフェイントの血筋」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。