【海外の反応】秋アニメ『世界最強の魔女、始めました』1話、スキルが「インターネット」の魔女に海外爆笑 「ネットに書いてあることは全部本当」

海外掲示板Redditで最も笑いを集めたのは、ネットの情報を素直に信じ込むローナの姿でした。

ゲームの世界に転生した主人公が、前世のゲーム知識で有利に立ち回る。この形の作品は、近年のなろう系で数多く作られています。

本作は、その構図をひっくり返しています。主人公のローナは転生者ではなく、もともとこの世界の住人です。ゲームの知識を持ち込んだ外の人間ではなく、ゲームの中の人物が、自分の世界の攻略サイトやWikiを読めるようになる。海外の視聴者は、この発想の転換を「使い古された設定への気の利いたひねり」と評価しました。

笑いどころも、インターネットならではのものです。ローナは、ネットに書かれたことを疑わずにすべて信じてしまう。攻略サイトには広告が表示され、強制的なアップデートまで入る。小さな「×」ボタンの押し方に戸惑う。ネットに慣れた視聴者ほど、思わず笑ってしまう描写が並んでいます。

もう一つ話題になったのが、追放もの・最強ものとのつながりです。当ブログで紹介した『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』と同じく、本作も追放から始まる作品ですが、どちらも自分を真面目に扱わないコメディに振り切っていて、海外では好意的に受け止められています。

なお、「Sランクが最上位なのはおかしい」という作中のツッコミには、夏アニメの『ヒロイン?聖女?いいえ、オールワークスメイドです(誇)!』を思い出したという声もありました。

作品の中身を評価する一方で、題名についての指摘もありました。