日本のエネルギー安全保障に激震！？イランとの「ホルムズ海峡」通航合意報道に海外から驚愕と称賛の声「日本にはこれしかない」「賢明な選択だ」
中東の緊張が続く中、イランのメガトロン氏が報じた「イランと日本がホルムズ海峡の通航に関する合意に近づいている」というニュースが世界中で大きな話題となっています。報道によれば、イランは各国と個別に交渉を進めており、日本に対して安全な通航を保証する代わりに対価を求める可能性があるとのこと。石油の90％以上をこの海峡に依存する日本にとって、この交渉はまさに死活問題です。国際社会がこの「実利」を優先した動きをどう見ているのか、海外のリアルな反応をお届けします。
海外の反応
日本の決断とエネルギーの現実
日本はおそらく同意するだろう。なぜなら、日本には石油が必要で、他に選択肢がないからだ。それに、散々侮辱してきたトランプへの意趣返しにもなる。トランプに侮辱された他の国々も同じように支払うだろう。トランプの個人的な戦争に参加するよりは安上がりだし、誰も死なずに済む。
原文を見る
Japan will probably agree because 1. Japan needs to oil. There's no alternative. 2. To spite Trump for all his insults. How many other countries has Trump insulted? They too will pay. Anyway, it's cheaper than taking part in Trump's personal war. And nobody will have to die on
日本が「海上交通のプレミアム・サブスクリプション」をアンロックしたみたいだな。
原文を見る
guess japan just unlocked the premium subscription for sea traffic
イランの外相アッバス・アラグチが共同通信に語った内容は、日本との協議を経てホルムズ海峡を通過する日本船に安全な通行や護衛を提供する準備があるということだ。日本は石油の9割以上をここに頼っているからな。イランは今、個別に交渉しているんだ。
原文を見る
Yes, the core is true. Iran's FM Abbas Araghchi told Kyodo News today that Iran is ready to provide safe passage/escort for Japanese vessels through the Strait of Hormuz after coordination and talks with Tokyo (Japan relies on it for 90%+ of its oil). Iran is negotiating
日本がかつて真珠湾などの米軍標的を攻撃するに至った原因を考えてみてほしい。あの時代、アメリカは日本に制裁を課していたんだ。歴史は繰り返すのかもしれない。
原文を見る
What is not ask what cause Japan to boom US military targets pearl harbor. US imposed sanctions in that era on Japan.
あんな巨額の現金が、ボスのようにな波間をかき分けて運ばれていくのを想像すると、ちょっとワイルドだよね。
原文を見る
kinda wild imagining all that cash just cruising through the waves like a boss
イランの主権とビジネスとしての視点
イランはトランプ政権のようにコロコロ意見を変えないから、素晴らしいビジネスパートナーになり得るよ。トランプのせいで、我々の国（アメリカ）は持っていた利点をすべて失いつつある。イランは独裁者気取りの泣きべそトランプとは違うから、これからも繁栄し続けるだろう。
原文を見る
Iran can be a great business partner because they don’t change their minds all the time unlike Trump Regime. Because of Trump, our country is losing all advantages we had. Iran will keep thriving because they don’t act like Trump, the dictator wannabe be crying baby! 😡
イランによるホルムズ海峡の通行料は、アメリカの貿易関税よりも公平な貿易協定だと言える。非常に良い動きだ！
原文を見る
Iran Hormuz's transit fee is more fair trade agreement than US trade tariff. Very good move!🇮🇷👍
通行料というか、別の名前の「関税」みたいなものだな。
原文を見る
A tarif by any other name…
これは良いアイデアだ。西アジアの要所に位置するイランという国が、制裁を受けるのではなく、そこから利益を得る時が来たのだ。今までは遠く離れたアメリカやイスラエル、そしてその手下であるアラブ諸国だけが利益を得ていたのだから。
原文を見る
To dobry pomysł .Czas aby to państwo Iran zajmujące tak newralgiczne miejsce w Zachodniej Azji zaczęło czerpać zyski z tego a nie być okładanym sankcjami, a korzyści czerpią firmy z odległego kraju USA i Izrael oraz ich pucybuty kraje arabskie .
彼らに料金を徴収させればいい。ホルムズ海峡はイランにあるのだから、彼らにはそこを守る責任がある。ルールに従うか、戦争をしたいならイランは戦い続けるだろう。
原文を見る
Let them charge if they collect more money the strait Hormuz is exit in lran so what you're concerned they have responsible to protect bcz it exists in lran they have any choice don't make plans for them it's no one concerned follow the rules if you want war lran keep fighting
電子決済で集金するのはそんなに難しくないだろ？
原文を見る
How hard is it to collect electronically
アメリカ・トランプ・イスラエルへの批判
トランプは愚か者だ。
原文を見る
Trump is a moron
ドナルド・トランプ、これでも食らえ！自分のものでもないものを奪おうとするのはやめろ。ちなみにカナダも絶対にお前のものにはならないからな。
原文を見る
Take that f_(k face Donald Trump! Stop trying to take what is not yours. BTW, Canada will never be yours.
アメリカとイスラエルは、差し迫った脅威の兆候もないのに、交渉の数時間後に攻撃を開始した。国際法違反だ。笑えるよな。
原文を見る
And Amerika & Israel opened hostilities hours after talks, with no indication of imminent threat. In breach of international law, and yet they did. LMFAO.
兵士たちがそんな交渉の責任を負っているわけじゃない。イランという国家は完全に機能している。常に政府閉鎖が起きているアメリカとは大違いだ。
原文を見る
Why ? Soldiers are not responsible for such talks. The state of Iran is fully working, you can't say that from the USA, all the time there is some kind of shut down
トランプが数年前に友人のJEと一緒にやっていた「エスコート・サービス」と大差ないじゃないか。何も新しくない。
原文を見る
There's nothing new or innovative about this. Recall that Donald Trump had an escort service with his pal JE many years ago.
懐疑的な意見と軍事的緊張
イスラエル、アメリカ、そしてその同盟国が、このようなシナリオの展開を許すとは思えない。タンカーへの介入や攻撃の脅威は常に続くだろうし、数隻が標的にされるだけで、他の船は通らなくなる。そうなれば終わりだ。
原文を見る
Israel, the United States, and their allies are unlikely to allow such a scenario to unfold. The constant threat of intervention or attack on these tankers will persist, and even if a few are targeted, it would be enough to deter further attempts—effectively putting an end to it.
アメリカ海軍がイランの船をそのまま通行させるとでも思っているのか？護衛艦を爆破して石油タンカーを拿捕するだろうよ。
原文を見る
Exactly you think the US Navy is going to just let any Iranian ship just trot along. They will blow up the escort and seize the oil tanker.
もしイランが世界の石油輸送の20％に課税するなら、GCC（湾岸協力会議）はその20％を取り戻すために動くだろう。君たちが喝采を送っていることは、すべてさらに悲惨なエスカレーションに直結しているように見える。世界はこれらを自由に選択できるわけではないんだ。
原文を見る
I know this feels good Kuba but it won't last. If Iran taxes 20% of global oil transit, they will just remove GCC from the table to get that 20% back. Everything you applaud seems to lead directly to even more catastrophic escalation. The world is not free to choose these things.
国際海域だと言われているのに、彼らに何の法的権限があるんだ？それにイランに海軍なんてあるのか？もしあったとして、アメリカやイスラエルがイランの小舟がタンカーをエスコートするのを黙って見ていると思うか？
原文を見る
I heard it was on international waters! So what legal authority do they have? If iran even has a navy how would they escort? Given that its a war you think the US and Israel would just let any little iranian boat trot along and escort an oil tanker lol?
革命防衛隊の艦船が底をついているのに、どうやってイランが日本船をエスコートするんだ？
原文を見る
How can Iran escort Japanese tankers when the IRGC has ran out of naval ships?
強気な意見と皮肉
本気で彼ら（イラン）が他人の決めた「航行の自由」なんてルールを気にかけていると思ってるのか？考え直せよ。
原文を見る
Lmao you think they give a single fuck about someone else's rules of "freedom and navigation"?? Think again bucko
イランが支配権を握っているんだ。君はただトランプの嘘を繰り返しているだけだ。
原文を見る
Carl ... IRAN is in Control. You have just repeated a Trump talking point...which is False; a LIE.
1000億ドルもあれば「お前らくたばれ海峡」っていう新しい運河を掘れるんじゃないか？
原文を見る
For 100bln you dig a the new "Straight of Fuck You"
誰も水路を所有なんてしていない。メキシコ湾もアメリカも、台湾海峡もだ。プーチンや習近平のような奴らだけが、皆のものを自分のものだと思い込んでいる。
原文を見る
Blow that asshole up. No one owns a fucking waterway not even the Gulf of Mexico or America, straight of Taiwan and so on. Only dudes like this fuck, Putin and Xi think they own things that belong to everyone.
これはドルを暴落させようとする中国の試みだ。お前は何もわかっていない。
原文を見る
Clearly you rtrded. Phase 2 coming. This was all about the dolla and chynas attempt to crash it..
イスラエルがイランのせいにするために、イランと交渉している相手を爆撃しないことを祈るよ。
原文を見る
I hope that Israel doesn't bomb anyone that is negotiating with Iran just to blame Iran.
まとめ
今回の報道に対する海外の反応は、非常に多岐にわたっていました。特に目立ったのは、日本の「石油依存」という弱点を理解しつつも、それを逆手に取った外交交渉を「現実的で賢明な選択」と捉える意見です。「日本には選択肢がない」「トランプへの意趣返しになる」といった冷徹な分析がある一方で、イラン側の主権を認め、アメリカによる関税攻撃よりも「通行料」の方がビジネスとして筋が通っているという意外な支持も見られました。
一方で、アメリカ海軍やイスラエルが黙っていないだろうという軍事的エスカレーションを危惧する声も根強く、この交渉が実現したとしても、物理的な安全が担保されるかは不透明だとする見方が大半です。日本が「海上交通のプレミアム・サブスクリプション」を支払うことでエネルギーの安定を手に入れるのか、あるいは新たな国際紛争の火種となるのか。世界が日本の次の一手に固唾を飲んで注目しています。
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
もっと海外の反応を読む
コメント (0)
コメントを読み込み中...