【海外の反応】『領民0人スタートの辺境領主様』10話、群れの長を歌で決めて海外驚愕 「頭突きで決めると思っていたら、歌合戦だった」

他のバールたちが登場したとき、体当たりや頭突きが来るものと思っていた。ところが実際に来たのは、指導者を決める歌合戦だった!

指導者を決めるあのバールの戦いは、思っていたよりずっと文明的だった。てっきり、どちらかが勝つまで互いに突進し合うものだと思っていた。歌で決着をつけるとは予想もしなかった。

羊が歌っているだけで本気で涙ぐんだんだが。嘘だろ。

バールたちは、大半の異世界作品に出てくる人間より、しっかりした設定と文化を持っている。／ たぶん『転スラ』を見すぎているせいだが、あれだけ名前を付けたのだから進化させるべきだと思ってしまうwww

バールたちは文明的な連中だ! ハーレムを持っているところまで含めて。

フランシスとエセルバルドが関わるバール周りの流れが全部好きだった。

我らが真の領主フランシス。／ あ、こいつら可愛い。

ベンおじさんは、きっとあらゆることを教えてくれたんだろう。たとえば「大いなる力には大いなる責任が伴う」とかwww

ベンおじさん「それでディアス、お前の妻は何歳なんだ?」／ ディアス「えー……その……あの……」／ ベンおじさん「……聖典を読み直させる必要があるか?」

冗談はさておき、彼が孤児たちの面倒を見ていた頃も、彼自身まだ子どもだった。十代から青年期に入る頃に兵士になるために出ていったわけで、要するに年上の子が下の子たちの世話をしていたにすぎない。

妻より年上の子どもがいるのは、あまり良い見え方じゃないぞディアス。

ベンおじさんが、名前がたまたま「メイ」というお婆さんの一人と恋に落ちる展開が待ち遠しい。

妹という金づるを助けに来た兄。／ ディアスがあのろくでなしの義兄に労働倫理を叩き込んでくれることを願う。

前回（?）出てきた蛙の商人が、鳥を含めていろいろ買い込んでいた。