【海外の反応】『領民0人スタートの辺境領主様』9話「辺境領主様と結婚式」、クラウスとカニスが結ばれ海外ほっこり 「誰より鈍いのはディアス」

上位のコメントは、ディアスの鈍さと、アルナーの頼もしさについてでした。周りの誰もが気づいていた二人の仲を、ディアスは式の話が出るまで知らなかったのです。戦場では敵の動きを誰よりも早く読む男が、身内の恋にはまったく気づかない。その落差が笑いを呼びました。

公式のあらすじによると、第9話はディアスが領民に褒美を与える場面から始まります。ところが、亜人の領民たちが望んだのは、お金ではなく記念に残る品でした。ディアスはアルナーに相談しながら、首飾り作りに挑戦します。一方で、クラウスはカニスとの関係を進めるにあたって、結納の品についてディアスに相談しました。

その結納の品として用意されたのが、上等な寝具だったようです。それを見た一同が、二人のために早々に席を外していく様子に、「この国は子どもを熱望している」と笑う書き込みが上位に入りました。海外では、領地づくりの物語ならではの見どころとして、「自分たちの労働の成果を目にし、ともに家を築いてきた人々と祝う」場面を挙げる声もあります。

商人との交渉では、嘘を見抜く力を持つアルナーが活躍しました。以前の回で福島潤が声を当てていたペイジンの弟らしき人物も登場し、同じ声で驚かされる場面に笑いが起きています。内政ものらしい細やかな見せ場です。

今回、ディアスが挑んだのは、領民への褒美となる首飾りづくりでした。戦場では誰にも負けない英雄が、アルナーに教わりながら細かな手仕事に向き合う。お金よりも、領主が自分たちのために手を動かしてくれたことの証が欲しい。亜人の領民たちのその気持ちは、ディアスがこれまで積み上げてきた信頼の表れでもあります。

バールのフランシスとフランソワが、何かと交信しているような不思議な行動を見せる場面もありました。「バールの精霊か神さまからの祝福を受けていたのでは」と想像を膨らませる人もいます。戦いのない回に、領地の暮らしの細部がたっぷりと詰め込まれました。

クラウスとカニスの式について、トルコ系の遊牧民の婚礼の伝統を引き合いに出して解説する書き込みもありました。鬼人族の暮らしには、遊牧の文化を思わせる要素が多く取り入れられています。今回の式は、これから行われる本格的な婚礼の前の、約束の儀式に近いものだった、という読みです。「短く簡潔で、美しい式だった」と、式そのものも好意的に受け止められています。

回の最後には、ディアスを「お父さん」と呼ぶ少女が現れました。ディアスが孤児院で面倒を見てきた子どもたちが、領地にやってくるのかもしれません。次回の展開に期待が集まっています。