【海外の反応】『クレバテス』2期8話、クレンの顔の持ち主が明かされ海外騒然 ナイエの本気にも「やっと自分が強いと思い出した」

最上位のコメントは、クレバテスの冷淡さをひと言で表したものでした。シロの死は、レイの人生を変えた出来事です。けれどクレバテスにとっては、名前も知らない少年の一人にすぎませんでした。

第1期で、クレバテスは人類の勇者たちを打ち倒し、その場に居合わせた少年の最期の言葉を受けて、人間の赤子を育てることになりました。今回、その少年の名がシロだったことと、彼がレイの幼なじみだったことが明かされます。クレンが人間の姿をとるとき、その顔はシロのものだった。レイにとっては、目の前の敵が亡き友の顔をしているという、残酷な再会です。

銀色の髪、雷の魔法、少し影のある性格、そして子ども時代に失った親友。海外の視聴者は、レイを「少年漫画の主人公の条件をすべて満たしているのに、ジャンルを間違えている」と評しました。雷をまとった剣で目から血を流しながら挑む姿に、『NARUTO -ナルト-』のサスケを重ねる声も多く出ています。ただ、ここはダークファンタジーです。悲しい回想も友情の力も、魔獣の王の前では通用しない。レイはクレンの隙を突いて書物を奪いますが、それで得をしたのはヴォーデインだけでした。

一方で、クレンが慌てる様子もなく書物を奪われたことから、「わざと持たせて追跡に使うのでは」「偽物だろう」と読む声もあります。

今回の前半を支えたのはナイエでした。第2期では学院の教師になりすまし、受難続きのコメディ担当として笑われてきた彼女が、生徒を守るために自分の力を本気で使います。金属を自在に操る戦い方に、海外では「マグニートーだ」という声が上がりました。守ろうとした生徒の魂が王女に吸い取られそうになり、口を手でふさいで止めようとする場面は、笑えるのに切ない、と受け止められています。

もう一つ、多くの人が改めて気づいたのが、クレバテスの強さでした。自分の山を離れて力が落ちた状態でも、軍勢をものともしない。その相手に、第1期でアリシアはかすり傷を負わせています。「クレバテスの強さが示されるたびに、アリシアの株が上がる」という書き込みが上位に入りました。クレンが、本人のいないところでアリシアのその一撃をほめるのも、そのためです。

今回、もう一つ明かされたのが、真の勇者を生み出す材料でした。それは、友との絆だというのです。勇者に執着するヴォーデインは、その仕組みを知っていて、レイとシロのような関係を利用しようとしている。海外では「少年漫画を動かす力を理解している、史上最も危険な悪役だ」と皮肉られました。人間を侮るなとクレバテスをたしなめたのが、よりによってヴォーデインだった点にも驚きの声が出ています。悪の王女と孤児院が並ぶ場面には、子どもたちの身を案じる書き込みもありました。