【海外の反応】『クレバテス』2期10話、世界の正体が判明し海外騒然 「ポスト・アポカリプスだった。ただし地球のそれには見えない」

つまりポスト・アポカリプスだったわけだ。もっとも、以前から示唆はあったから驚きではない。ただしあの廃墟は、地球のポスト・アポカリプスには見えない。そこが少し違う。

ラスウェルはすべて正しい問いを投げていた。ようやく本当の答えに近づいてきたようだ。／ ヴォルディンは、先代の真の勇者にかなりの執着を持っているように見える。

ラスウェル「では、なぜ勇者を復活させたいのですか?」／ ヴォルディン「見せたほうが早い」（そして勇者を復活させに行く）／ ……まったく説明になっていない! 説明は先にするものだろう!

つまりヴォルディンがこれを全部やっているのは、ただ友人の勇者が恋しいからか。あの鱗と厳つい外見の裏に、実は情の厚い人物がいたとは。彼は要するにヴェルドラだ。

クレン「なぜこんなことを全部やっているんだ?」／ ヴォルディン「友のクレバテスが恋しい。とても恋しいんだ」

ヴォルディンの人工培養された研究室産の勇者 対 クレバテスの地元産・完全無添加の勇者。

クレバテス「あの扉はどうやって開けるんだ?」／ ルナ「おしっこをかけるの」／ クレバテス（絶句）／ ルナ「うそだよ、へへへ」／ 赤ちゃんのルナがここまでになるとは思わなかった。

この作品、完全に100まで振り切ってきた。／ ルナがここまで成長したのが信じられない……本当に可愛い。／ これから二つの狂った戦いが起きようとしている。

私の観察では、アリシアはクレバテスのもとで勇者の伝説をなぞり直している。／ 第1章：クレバテスが彼女の命を与えた。／ 第2章：クレバテスが彼女に使命を与えた。／ 第3章：アリシアが——

アリシアが「うっかり」もう一人の真の勇者になってしまう、というのは、この作品なら十分ありえる展開だ。

自分はアリシアをヒンメルと同じ水準に置く。技術的な理由で「真の勇者」でないとしても、そんなことは関係ない。行動こそがすべてだ。

字幕担当の方へ。彼の炭素能力の「400パーセント」の向上は、5倍増という意味です。