【海外の反応】秋アニメ『どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。』1話、4年越しの片思いに海外悶絶 「1話目から自分で自分を追い込む量が桁違い」
本記事の見どころ
- 「自分の存在すら知らない男に4年も片思いして、深く沈んだまま暮らしている。すごい始まりだ」
- 「第1話から、自分で自分を追い込む感情の量が他に類を見ない」
- 「最後の鹿、完全にドヤ顔してたよな？」——鹿が一番人気
- 「今期の初回の中で一番好きだ。この時期にぴったりの雰囲気だ」
2026年秋アニメ『どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です。』第1話「魔女と失恋の惚れ薬」。upvoteは494でした。
森で一人暮らす魔女のロゼ（CV 小松未可子）のもとに、4年間片思いを続けてきたエリート騎士・ハリージュがやってきます。彼の依頼は、惚れ薬を作ってほしいというものでした。シリーズ構成と脚本は『やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。』の作者・渡航、アニメーション制作はディオメディアです。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「なんて始まりだ」
冒頭から重い片思いを背負った主人公に、海外の視聴者はまず驚きました。
うわ、自分の存在すら知らない男に4年も片思いして、深く沈んだまま暮らしている。すごい始まりだ。
第1話から、自分で自分を追い込む感情の量が他に類を見ない。
「どうも、好きな人に惚れ薬を依頼された魔女です！」／「それはつらいな」
予想していた内容と違った！ 冒頭のロゼの独白と最初の数分の沈んだ雰囲気で、ドラマ寄りの作品だと思った。ところがロゼが緊張し始めた瞬間から……
背景：魔女は嫌われ、薬は使われる
この作品の世界では、魔女は人々から距離を置かれる存在です。それでいて、魔女の作る薬は病の治療などに頼られている。祖母を亡くしたロゼは、森の奥で一人暮らしを続けています。
海外の視聴者がまず連想したのは、同じく内気な魔女を主人公にした『サイレント・ウィッチ 沈黙の魔女の隠しごと』でした。フードを深くかぶり、声が小さく、すぐ赤くなる。ただし「似ているのは見た目だけで、こちらははっきり恋愛ものだ」という反論も多く出ています。むしろ近いのは、魔女が疎まれながら薬だけは使われる世界観や、主人公の孤独が共通する『シャンピニオンの魔女』だ、という意見もありました。
もう一つ、海外で話題になったのは依頼の中身です。ハリージュは、惚れ薬を誰に使うのかを明かしません。ロゼは自分以外の誰かのためだと思い込んで落ち込みますが、海外の視聴者の多くは「本当に彼自身のための薬なのか」を疑っていました。回想の場面から、ハリージュが以前からロゼを知っていたのではないか、と読む人もいます。
なお、シリーズ構成の渡航は、前期の『お嬢さまは格闘ゲームなんてしない』も担当していました。海外のファンはこの続投にも気づいていました。
ハリージュが「身分は明かせない」と言っているのと同時に、ロゼの心の声が「誰だか知っている」と言っているのが妙に可笑しい。
恋愛にまったく疎い男だと示されていたから、惚れ薬が彼自身のためじゃないのは明らかだ。
この世界観は『シャンピニオンの魔女』に近いと思った。魔女は疎まれながら、その薬は使われている。森で一人暮らすロゼ。彼女の孤独。叶わない恋の気配まで、重なるところがある。
前期の『お嬢さまは格闘ゲームなんてしない』に続いて、渡航（『俺ガイル』の作者）がシリーズ構成と脚本を担当する作品がまた来た！
「鹿が一番」
そして、スレッドで妙に人気を集めたのが、ロゼの家に現れる鹿でした。
最後の鹿、完全にドヤ顔してたよな？ 笑。
あの鹿は、そこらのありがちな異世界ものの主人公の9割より個性がある。
今期の初回の中で一番好きだ。この時期にぴったりの雰囲気だと思う。続きが待ちきれない。
設定がどんなにばかばかしくても構わない。この居心地のいい雰囲気のために見ている。
まとめ
4年越しの片思いの相手から惚れ薬を頼まれる、という切ない設定は、海外で好意的に受け止められました。
惚れ薬が本当は誰のためのものなのか。ハリージュとロゼの過去に何があったのか。居心地のいい雰囲気の奥にある謎が、この先の見どころになりそうです。
こちらもおすすめ
【海外の反応】『PSYREN -サイレン-』1話、完結から約15年越しのアニメ化に海外感慨 「“アニメ化してほしい作品”スレの常連が、ついに毎週見られる」
【海外の反応】秋アニメ『貸した魔力は【リボ払い】で強制徴収』1話、定番の追放ものに海外は辛口 「金は貸すな。貸すなら利子を取れ」
【海外の反応】『アオのハコ』2期1話、千夏とのデートに割り込む松岡に海外激怒 「仲間はみんな松岡が嫌い」「梶裕貴史上いちばん腹立つ役」
【海外の反応】秋アニメ『マジカル★エクスプローラー』1・2話、ゲームの“友人キャラ”に転生した主人公に海外 「インスタント麺より早くハーレムができた」
【海外の反応】秋アニメ『マロニエ王国の七人の騎士』1話、絵本のような世界に海外 「母バリバラの名付けのセンスがひどい」「3年で7人産んだ将軍、強すぎる」
【海外の反応】秋アニメ『バーテックスフォース』1話、主人公は姉ではなく弟だった展開に海外困惑 「新しいストライクウィッチーズを期待していた」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。