アニメ公開: 2026年6月8日約7分で読めます

【海外の反応】ワンピース1165話、ついにシャンクス登場！…が作画で“ションクス”と海外総ツッコミｗ軍子宮＆ヤルルの『兜に剣』も【エルバフ編】

#ワンピース#ONE PIECE#アニメ#海外の反応

💬各コメントの「原文を見る」をタップで英語原文が表示されます。英語学習にもどうぞ。

本記事の見どころ

ついに“赤髪”シャンクス登場！…も作画が微妙で海外は“ションクス”と総ツッコミｗ
神の騎士団・軍子宮の容赦なさ＆VAがオーバーロードのシャルティアと判明
408歳の長老ヤルル、兜に剣が刺さったまま登場「ただのかすり傷」
サンジ嫉妬シーンはアニオリ追加「またトーエイか!?」
エルバフ編のアニメ品質に「クール制で本気度が増した」の声

アニメ「ONE PIECE」第1165話（原作1135話「友の盃」）エルバフ編の海外の反応をまとめます。ついに“赤髪”シャンクスが登場——も、今回の作画が微妙だったため、海外では作画を“ションクス（Shonks）”といじるネタが大流行ｗ新キャラの軍子宮（神の騎士団）やゲルズ、コロン、408歳の長老ヤルルの“兜に剣”ギャグ、そしてトーエイのアニオリ追加など、語りどころ満載の回でした（r/OnePiece）。

以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。

ついにシャンクス登場！…も作画が“ションクス”ｗ

麦わらの一味が憧れる赤髪シャンクスがついに本格登場。ところが今回の作画が微妙で、海外では『ションクス（Shonks）』と総ツッコミの嵐になりました。

🌍 海外の反応

ションクス💀💀（※今回のシャンクスの作画が微妙で“ションクス”と弄られている）

原文を見る

Shonks 💀💀

👤 海外の反応

あれは元々の生え際じゃなくて、本人がこすって全部消しちゃっただけだよ（笑）

原文を見る

That's not his natural hairline, he just rubbed it all off.

🌍 海外の反応

『リプリーズ・ビリーブ・イット・オア・ノット（信じるか信じないかは…）』ってフレーズが、ここでは完全にしっくりくるなｗ（※キャラ名リプリーと有名な“Ripley's Believe It or Not!”のダジャレ）。麦わらの一味のエルバフ仕様の衣装（ドリップ）、めっちゃ好き。あと軍子宮がマジで容赦ない（savage）し、ションクス（シャンクス）がついに来たな。

原文を見る

The phrase "Ripley's believe it or not" makes total sense here lol I love the Elbaph drip for the Strawhats Damn Gunko is a savage and Shonks is finally here

軍子宮・ゲルズ・コロン——新キャラに反応集中

神の騎士団の軍子宮、女巨人ゲルズ、リプリーの息子コロンなど、新顔たちにコメントが集まりました。

🌍 海外の反応

ゲルズは、本人が認めたくない以上にロードと共通点が多いよな。ただ彼女はロードほど不気味なやり方じゃない、ってだけで。

原文を見る

Gerd a lot more in common with Road than she wants to admit, she's just not as creepy about it as him.

👤 海外の反応

ゲルズはちゃんと“許可”を取る!／ロードは薬を盛って服を剥ぐ。

原文を見る

Gerd asks permission! Road drugs and strips you

🌍 海外の反応

コロンはただ、シャンクスからルフィの話を聞いて、自分がどれだけ強いのか試したかっただけなんだ🙂 コロンは、先人たちのような戦士になりたがってるみたいだね。

原文を見る

Colon just wanted to see how strong he was after Shanks told him about Luffy 🙂 Colon seems like he wants to be a warrior just like those before him

👤 海外の反応

コロンは『小さなバイキングビッケ』の主人公をモデルにしてる。尾田先生が子どもの頃に楽しんで観てた作品なんだ。

原文を見る

Colon is designed after the titular character from Vicky the Viking. It was a show that Oda enjoyed watching while he was growing up.

👤 海外の反応

軍子宮のVA、めちゃくちゃ低い声だな。オーバーロードのシャルティアと同じ人だなんて、思いもしなかったよ。

原文を見る

Gunko's VA has such a deep voice. I would've never guessed that this is Shalltear from Overlord^^

408歳の長老ヤルル、兜に剣が刺さったまま登場ｗ

世界最高齢408歳の長老ヤルルが、兜を剣が貫通した衝撃的な姿で登場（14年前にロキを止めようとした際の傷）。海外はそのタフさにツッコミ＆爆笑でした。

🌍 海外の反応

ヤルルが剣で刺された時、兜をかぶっててよかった……（※兜を剣が貫通した状態で登場）

原文を見る

Thank god, Jarul was wearing a helmet when he got stabbed with a sword

👤 海外の反応

結局、兜が彼の命を救ったわけだ。

原文を見る

His helmet saved his life after all

🌍 海外の反応

ただのかすり傷さ（※モンティ・パイソンの名台詞ネタ）

原文を見る

Tis but a scratch

「またトーエイか!?」アニオリ追加＆アニメ品質に称賛

原作には無いサンジの嫉妬シーンなどアニオリ追加に“またトーエイか”の声。一方でエルバフ編のアニメ品質そのものは高く評価されています。

🌍 海外の反応

サンジが嫉妬するあのシーン、原作には無かったぞ!またトーエイか!?!（※アニオリ追加）

原文を見る

The scene with Sanji being jealous wasn't in the manga! TOEI AGAIN!?!

👤 海外の反応

なんでフランキーは“SUPER”を言わなかったんだ。あそこは言うのに完璧なタイミングだったのに😢

原文を見る

Why did franky not say SUPER it was literally the perfect moment for him to say it 😢

🌍 海外の反応

ブルックの声優、本当に最高だわ。正直、あの人なしじゃ、ブルックってキャラはここまで記憶に残らないし、ここまで魅力的に機能しないと思う。

原文を見る

Brook’s VA is the best man. The character wouldn’t be as memorable or work as well as he does without him tbh

👤 海外の反応

アニメのエルバフ編、ずっと良い仕事してるな。シーズン（クール）制を採用したことで、トーエイがさらに本気になったのかも。

原文を見る

Elbaf in the anime keeps delivering. Maybe Toei got even more serious now that they are following a seasonal format.

ボニーの“よじ登り”＆その他の声

巨大な椅子をスルスル登ったボニーへのツッコミや、賛否の本音も。

🌍 海外の反応

ボニーは二つの実の能力者で、“クモクモの実”も食べてるんだよ。あの椅子のよじ登り方を見ればさ。明らかだろ🧐（※巨大な椅子をスルスル登ったことへのジョーク）

原文を見る

Bonney is a dual fruit user that also ate the spidey spidey fruit the way she crawled up the chair. Isn't it obvious 🧐

👤 海外の反応

これはサンジに希望を与えたな。

原文を見る

This gave Sanji hope

🌍 海外の反応

いや正直、エルバフはあのスローペースで退屈すぎるわ。

原文を見る

mate Elbaf is boring af with that slow pacing.

まとめ

今回はなんといっても“ションクス”ですねｗついに赤髪シャンクスが本格登場……なんですが、作画がちょっと微妙で海外ファンに『ションクス』と総ツッコミされてました。とはいえエルバフ編自体は「アニメがずっと良い仕事してる」と高評価で、クール（シーズン）制への移行でトーエイの本気度が上がった、という声も目立ちました。軍子宮の声がオーバーロードのシャルティアと同じと知って驚く人、408歳ヤルルの“兜に剣”ギャグ、サンジ嫉妬のアニオリ追加など、小ネタも盛りだくさん。一方で「スローペースで退屈」という本音もチラホラ、という回でした。

📚この記事に出てくる英語表現（英語学習用）