スポーツ

【衝撃】大谷翔平の"異次元"パフォーマンスにMLB選手が本気で驚愕!「レジェンド中のレジェンド」海外コメント集

MLB公式YouTubeチャンネルが公開した動画「our only reaction to shohei ohtani 😱」が、海外の野球ファンの間で大きな話題を呼んでいます。

この動画は、大谷翔平選手が投打で驚異的な活躍を見せた瞬間に、チームメイトや相手選手、コーチ、さらには審判までもが思わず見せた「ありえない」とばかりの表情やリアクションを集めたもの。メジャーリーグのトップ選手たちが、一斉に驚き、呆れ、そして尊敬の眼差しを向ける姿は、まさに大谷選手のパフォーマンスが「異次元」であることを雄弁に物語っています。

今回は、この動画に寄せられた海外からのコメントをピックアップし、大谷選手に対する世界中の熱狂と、プロ選手すらも驚かせる彼の偉大さをご紹介します!

海外の反応

「MLB選手も思わず絶句!」プロも驚く異次元のパフォーマンス

大谷選手のパフォーマンスに、日頃から数々の超人的なプレーを目にしているはずのプロ選手たちが、子供のように驚き、信じられないといった表情を見せるのが印象的だったようです。彼らの反応こそが、大谷選手の偉大さを最も雄弁に物語っているという声が多く寄せられました。

翻訳: メジャーリーグの選手たちがこのように反応することこそが、彼が並外れた存在である証拠だ。6イニング無失点で10奪三振を奪い、さらに3本塁打を打つなんて。ありえないことだ。 原文: Major league players reacting like this just proves it. He throws 10 strikeouts in 6 scoreless innings and hits 3 HRs. Unreal stuff

翻訳: 自分のチームのスーパースターで、将来の殿堂入りが確実なチームメイトですら、目の前の出来事が信じられないという時、それはもう伝説を超え、神話の領域に入っているんだ。 原文: When your own superstar, future hall of fame teammates can't even believe what they're seeing, you know it's beyond legendary... It's mythical.

翻訳: 反応している人たちは皆、メジャーリーグのトップ選手ばかりだ。 原文: All the people reacting are top major league players.

翻訳: チームメイトたちの表情――これ以上の褒め言葉はない! 原文: The faces on his teammates — biggest compliment!!

翻訳: 他のプロ選手たちが絶対的な不信感を抱いて見ている時、あなたは真の偉大さを目撃しているとわかる。 原文: When other professionals are looking in absolute disbelief, you know you’re witnessing true greatness

翻訳: どのスポーツにおいても、アスリートがチームメイトに対してこれほどまでに反応するのを見たことがない。彼らは私たちと同じくらい信じられないんだ(笑)。 原文: Never seen athletes react to one of their teammates like that, across any sport. They’re in just as much disbelief as us lol

翻訳: 爆笑、ピッチャーは見さえしなかったね。彼はすぐに分かっていたんだ。 原文: LOL pitcher didnt even look. He knew it right away

翻訳: ミギー・ロサリオの反応には本当に笑ったよ!彼は信じられなかったんだ!😂😂😂 この試合は基本的に大谷が勝利を収めたようなもので、僕がこれまでに目撃した中で最高の出来事の一つだった! 原文: Miggy Ro has me laughing so hard! HE COULD NOT BELIEVE IT! 😂😂😂 This game was basically won by Shohei and it was one of the greatest things I’ve ever witnessed!

「歴史を目撃している幸運」史上最高の選手と称賛

大谷選手の活躍は単なる「素晴らしいプレー」ではなく、「歴史的な瞬間」であり「史上最高」であると、多くのファンが感じています。彼と同じ時代に生き、その雄姿を目にできること自体が幸運だと、チームの垣根を越えて称賛の声が上がっています。

翻訳: どのチームのファンであろうと関係ない、私たちはこの瞬間を目撃できる幸運に恵まれている。このようなパフォーマンスは二度と見られないだろう。 原文: I don’t care what team you’re a fan of, we’re lucky to be able to witness this. You’ll probably never see a performance like this ever again.

翻訳: 彼は史上最高の野球選手であるだけでなく、スポーツ史上最高の偉人だ。 原文: Hes not only the greatest baseball player to ever live, hes the greatest great in sports history.

翻訳: 私たちは文字通り歴史を目撃している。この男は素晴らしい。彼にできないことは何なんだ!? 原文: We are literally watching history. This guy is remarkable. What can't he do?!?!

翻訳: 人生で野球やソフトボールをプレイしたことがある人なら、間違いなくわかるはずだ。MLBレベルで100マイルの球を制球し、複数本塁打を打ち、盗塁もできる選手は、まさにF…INGレジェンドだ!🎉🎉🎉 原文: For those who played baseball/softball during their lives, knows without any doubt, a guy who could pitch 100mph with domain, lauchs multiple homeruns in a game and steals bases st MLB level, IS A F...NG LEGEND🎉🎉🎉

翻訳: 大谷のような宇宙人を再び見るのは難しい。彼はメジャーリーグで最高の選手であり、史上最高だ。敬意に値する者には敬意を、尊敬に値する者には尊敬を。神があなたと共にあり、私の大好きな野球選手であるあなたを大いに祝福しますように。 原文: Es difícil volver a ver a un extraterrestre como ohtani este es el mejor pelotero que hay en la grande liga el mejor de todos los tiempos honor a quien honor merece respeto a quien respecto merece Dios te acompañe y te bendiga grandemente mi pelotero favorito

翻訳: 10奪三振、3本塁打の試合。大谷選手自身を除いて、他の選手がこれを再びできるとは思えない。 原文: 10 strikeouts, 3 hr game. i dont think another player can do this again except for shohei himself.

「謙虚さも魅力」ドジャースファンからの喜びの声

圧倒的なパフォーマンスだけでなく、その謙虚な人柄も大谷選手の魅力として挙げられています。また、ドジャースファンからは、彼がチームにいることへの感謝と喜びの声が寄せられました。

翻訳: 彼は素晴らしい選手で、しかも謙虚だ。 原文: He’s a great player and he’s humble.

翻訳: この男は信じられない!ドジャースファンとして、このレジェンドが私たちのチームにいることを本当に幸運に思っている! 原文: This man is UNREAL!!! As dodgers fans we are truly blessed to have this legend on our team!

翻訳: ドジャースタジアムで子供と一緒にこれを目撃できたことに心から感謝している。

原文: I am so grateful I was there in dodger stadium with my kid to witness this

まとめ

MLB公式動画への海外の反応は、大谷翔平選手がいかに「常識を打ち破る存在」であるかを明確に示しています。

特に印象的だったのは、他のメジャーリーガーたちが彼の一挙手一投足に純粋な驚きと尊敬の念を抱いていることです。「彼らの反応こそが、大谷の偉大さの証明だ」というコメントは、まさに動画の主題を言い当てています。

「史上最高の野球選手」「スポーツ史上最高の偉人」「宇宙人」といった言葉で語られる彼のパフォーマンスは、多くのファンにとって「歴史を目撃している」という感動を与え、その謙虚な人柄も相まって、世界中の人々を魅了し続けています。ドジャースファンにとっては、彼がチームにいることが「祝福」であり、球場に居合わせたファンは「幸運」を感じています。

投打で前人未踏の記録を打ち立てる大谷選手。彼のような選手は二度と現れないかもしれないという共通認識が、彼のプレーの一つ一つをより一層価値あるものにしているようです。これからも、彼の「ありえない」活躍から目が離せません!

コメント (0)

まだコメントがありません。最初のコメントを投稿しましょう!