【海外の反応】『FX戦士くるみちゃん』7話、含み損を抱えた芽吹が食費まで削って耐える 海外「やす子だけが希望の光」「萌智子は純粋な悪」

愚かな判断を重ねる登場人物たちの中で、海外の支持はやす子に集まりました。

当ブログで扱った第6話では、初心者の芽吹が経済指標の発表直前におよそ250倍のレバレッジをかけ、海外で「考える暇もなく即死」と言われました。第7話は、その後の芽吹を追います。

芽吹は売りのポジションを持ち続け、相場が逆に動いても、自分の守りは完璧だと言い張ります。画面には、亀の甲羅のイメージまで重ねられていました。その裏で、芽吹は食費を削り、訪ねてきた友人にもお茶しか出せなくなっています。

そんな芽吹に、萌智子は借金をしてでも続けるよう勧めます。自分は損をしたと言いながら、画面に映る残高は増えている。海外では「萌智子は、普通に愛してくれる家族がいる芽吹を、個人的に恨んでいるようだ」という分析まで出ました。一方のくるみは、芽吹と正反対の判断で着実に勝っていて、「くるみは“芽吹の逆”を張っている。ただでお金がもらえる」と笑われています。

このスレッドには、海外の個人投資家の文化を知っていると笑える書き込みが並びました。

「市場は、あなたが支払い能力を保てるよりも長く、不合理であり続けうる」は、経済学者ケインズの言葉として広く知られる格言です。相場が最後には自分の読みどおりに動くとしても、それまでに資金が尽きれば負けになる。含み損に耐える芽吹への、これ以上ない皮肉でした。

「GameStopの猿」は、2021年に米国のゲーム販売店GameStopの株をネット掲示板の個人投資家たちが買い上げ、空売りしていた機関投資家を追い詰めた騒動を指します。参加者たちは自分たちを「猿」と呼びました。その舞台になったのが、Redditの投資掲示板「ウォール・ストリート・ベッツ」です。書き込みの一つが「間違えてあの板を開いたかと思った」と言われたのは、そのためです。「強制ロスカット」は、口座の証拠金が一定の水準を下回ったとき、業者がポジションを強制的に決済する仕組みのことです。根拠より勢いで買い続ける芽吹は、彼らに重ねられています。萌智子に「プットを買っていた」という書き込みは、値下がりで利益が出る取引のことで、萌智子の評判の下落を株価に見立てた冗談です。

日本ならではの細部もありました。くるみが、勝ったお金の一部を税金のために取り分けていたことです。日本では、FXの利益は申告分離課税の対象で、税率はおよそ20%です。海外の書き込みは、これを「税金のために取っておくなんて、もっと増やせるのに」と、芽吹のような投資家になりきって皮肉っていました。作中に出てくるFXの用語は、当ブログのFX用語の解説記事で詳しく取り上げています。