【2026夏アニメ】『HELL MODE』2期 第1話、海外歓喜「バカ楽しいのが帰ってきた」──アレンの無双とルービックキューブ・ダンジョンに爆笑
本記事の見どころ
- 2026年夏アニメ『HELL MODE（廃設定の異世界で無双する）』2期がスタート、海外ファン歓喜
- 「最高傑作じゃないけど、今期一番楽しい」――“バカ楽しい枠”の帰還を喜ぶ声が続出
- ルービックキューブ姿のダンジョン主に爆笑「MAGIC CUBEを讃えよ」、AFK周回ネタも
- 1期の“丁寧な積み上げ”が効いているとの評価。家族との再会シーンで「泣いた」の声も
あえて最高難易度“HELL MODE”を選んだやり込みゲーマーが、廃設定（無理ゲー級）の異世界で無双する――そんな人気作『HELL MODE』の2期が、2026年夏アニメでついに帰ってきました。
「作画は最高ではないけど、とにかく楽しい」と愛されるこのシリーズ。海外ファンの“おかえり”の声を、Reddit（r/anime）からまとめてご紹介します。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
“バカ楽しい枠”が帰ってきた
まず目立ったのが、シリーズの復活を純粋に喜ぶ声。「最高傑作」ではないと分かった上で、その“楽しさ”を心から愛しているファンの多さが伝わってきます。
私のおバカで愛しいアニメが帰ってきて本当に嬉しい。最高の作画ではないかもしれないけど、私にとっては間違いなく今期一番楽しい作品の一つだった。
原文を見る
I'm so happy my goofy little anime is back. It may not have the best animation, but it was easily one of the most fun show of the season for me.
テンション上がる！ 不当なほどワクワクしてる。素晴らしい第1話だった。1期のじっくりした積み上げ――世界の仕組みを一つずつ学んでいく展開――が、2期でちゃんと報われてる感じがする。これでやっと、アレンが皆に召喚スキルを見せて、知り合ったキャラたちと一緒にダンジョンを駆け抜けられる。
原文を見る
Hype! I am unreasonably excited for this. Great first episode. I feel like the slow burn of season 1 and learning how it all works has paid off for season 2. Now he can finally show off his summon abilities to everyone else and burn through these dungeons with all the characters we got to know.
私のお気に入りの“リアル寄りトラッシュ”が、前より予算を増やして帰ってきた。
原文を見る
My favorite realistic trash is back and with more budget than before
こんなに早く2期が来るとは（そもそも2期があるとは）思ってなかった。嬉しい誤算だ。しかも良い滑り出し。アレンのパーティ、かなり大所帯になりそうだな。
原文を見る
Didn't expect S2 to be so soon (or this to have an S2 at all). What a pleasant surprise. And we're off to a good start too! Looks like it's gonna be quite the big party for Allen.
アレンの無双＆ゲーマー脳ネタに爆笑
この作品ならではの“ゲーマー的”な小ネタも健在。特に、ダンジョンに現れたある存在が海外ファンの笑いをかっさらいました。
なんで放送こんなに遅かったんだ(笑)。ともあれ、この作品が帰ってきて最高に嬉しい！ ダンジョンでゲーム感がめちゃくちゃ強調されてた。そして、あのルービックキューブが初登場した瞬間、笑い死んだわ。MAGIC CUBEを讃えよ、ダンジョンの主よ！
原文を見る
Why was this so late? Anyway, I'm so glad to have this show back! They really amplified the game vibe with the dungeon. But man I died of laughter when that Rubix cube first showed up. LMAO. Praise the MAGIC CUBE, lord of the dungeon!
そしてもちろん、アレンはダンジョンを24時間365日“AFK（放置）周回”する方法を見つけてしまう(笑)。
原文を見る
And of course Allen finds a way to AFK farm the dungeon 24/7 lmao!
アレン率いる“ノーライフ・ゲーマーズ”は、良いスタートを切れたみたいだな。
原文を見る
Looks like the No-Life Gamers are off to a good start thanks to Allen.
異世界の主人公と、ひどいネーミングセンス。もはや鉄板の名コンビだよな。（※パーティ名“ノーライフ・ゲーマーズ”へのツッコミ）
原文を見る
Isekai protagonists and terrible names are an iconic duo. (re: the party name "No Life Gamers")
この作品の良いところは、“これはゲームで、アレンは元ゲーマー”という事実をちゃんと忘れずに物語に組み込んでるところ。普通この手のステータス画面はご都合主義の道具でしかないけど、ここではちゃんと意味があって、見ていて面白い。
原文を見る
It's nice that they don't forget this world is a game and Allen was a gamer and integrate it to the plot. Usually stat windows are just a convenient plot device but here they make sense and are kinda cool to see.
1期の“丁寧な積み上げ”が効いている
派手さやテンプレさを指摘する声もありつつ、多くのファンが評価したのが、1期で丁寧に築いた世界観とキャラクター。だからこそ、家族との場面が刺さります。
この作品、Redditではあまり人気がないみたいだけど、私は1期のじっくりした積み上げが大好きだった。“グラインド（周回）もの”で、ここまで「実際に時間と労力をかけた」と感じさせてくれる作品は貴重。帰ってきて本当に嬉しい。
原文を見る
Agreed, this show doesn't seem as popular on reddit but I loved the slow build up of last season. One show about grinding that has made it feel like there was actual work and time put in. Really enjoyed this coming back.
見た目は“よくある俺TUEEE系異世界”（実際そう）なんだけど、キャラがすごく魅力的で、世界観の作り込みも一級品。心からこの作品を楽しんでる。
原文を見る
It's got the vibe of a generic power fantasy isekai (which it is) but the characters are very charming and the world building is top notch. I sincerely enjoy this show.
1期の“じっくり積み上げ”はやっぱり正解だった。おかげで、他の異世界ならモブ扱いされるはずの“家族”に、本気で感情移入できる。あの再会のハグで、正直ちょっと泣いた。
原文を見る
Slow buildup was definitely the right move since it actually makes us care about the family who'd basically be extras in another isekai with this premise. I genuinely teared up during the hug!
祝福してくれる“お祝いのクマたち”が帰ってきた！ 彼らが喜ぶたびに、私もバカみたいに両手を上げちゃうんだ。
原文を見る
YES THE CELEBRATING BEARS ARE BACK! I put my arms up like an idiot every time they celebrate
まとめ
“最高傑作”を気取らず、あくまで「バカ楽しい」を全力でやりきる――そんな肩の力の抜けた魅力で愛されているのが『HELL MODE』です。ルービックキューブのダンジョン主に代表されるゲーマー的なユーモアと、1期で丁寧に育てたキャラ・世界観。その両輪が、2期でも健在なのが伝わってきました。
作画の限界を指摘する声もありますが、それ以上に「帰ってきてくれてありがとう」という愛が上回っている印象。気楽に楽しめる異世界枠として、今期もいい仕事をしてくれそうです。
関連記事
【2026夏アニメ】『ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた』第1話、海外じんわり「裏切りゼロで泣ける」──10年戦った英雄がまさかの若返り
【2026夏アニメ】『領民0人スタートの辺境領主様』第1話、海外ほっこり「脳筋×オニ嫁が尊い」──ディアスの漢気にアルナが即・陥落
【2026夏アニメ】『乙女怪獣カラメリゼ』第1話、海外もん絶「ゴジラ女子の恋愛ものとか天才か」──可愛いのに怪獣化、母役は三石琴乃
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。