【海外の反応】『魔入りました！入間くん』4期15話、ジャズの使い魔がかわいすぎると海外騒然 「しかも腕のいいスリ」

ジャズの使い魔に、スレッドは一気に持っていかれました。見た目のかわいさと、主ゆずりの手癖の悪さ。その両方が笑いを呼んでいます。

当ブログで扱った第14話では、教師寮の日常と、フードを脱いだナフラの素顔が描かれ、海外では「脇役がみんな自分の人生を生きている」と評されました。第15話も、その脇役の掘り下げが続きます。今回の主役は、アブノーマルクラスのジャズです。

この作品では、生徒たちが自分の使い魔を呼び出せます。使い魔の姿は主の性格を映すとされ、入間の使い魔が担任のカルエゴで、しかもふわふわの小さな鳥の姿で現れるのは「入間が純粋すぎるから」と説明されてきました。ジャズは手先が器用で、盗みの腕前を誇る生徒です。その使い魔は、ふわふわの小さな姿でありながら、ジャズと同じように手癖が悪い。かわいさで相手を油断させるところまで含めて、まさに主にそっくりでした。

使い魔の振り返りの場面では、物騒な見た目の使い魔もいることがあらためて示されました。その対比で、小さな使い魔たちの愛らしさが際立ちます。アイキャッチにカルエゴと並んで小さな使い魔たちが加わったことも、「かわいい使い魔トリオの地位を固めた」と喜ばれました。音楽祭でジャズが見せたダンスを、使い魔が鼻歌まじりに真似していたことに気づいた人もいます。

使い魔の小さなもふもふたちは、海外では早くも「もっと見たい」とリクエストされる人気者になっています。クララの使い魔とボール遊びをする場面には、「どっちが主か分からない」というツッコミも入りました。生徒が使い魔を持っていることは、出番が少ないぶん忘れられがちです。「生徒にも使い魔がいたことを忘れていた」という声もあり、今回の振り返りはその設定を思い出させる役目も果たしました。

後半では、アズとリードがゲームで決闘します。入間と過ごす時間をめぐって張り合う二人ですが、海外では「アズとリードの友情は意外だったけど歓迎したい」という声が出ました。リードはアブノーマルクラスの中で、三人組以外では入間といちばん親しい存在です。アズがリードを半分目の敵にしているのも、そのせいだと受け止められています。それでも最後には、アズがリードの分のゲーム機まで買おうとする。二人の間に、少しずつ本物の友情が育っているという見方です。

入間、クララ、アズの三人が何をして遊ぶか相談する場面も好評でした。アズが遊びの案を出すのはいいものの、結局ゲーム機を買って外に出る理由をなくしてしまう、という落ちも笑われています。ゲームの中でクララが選んだのはスライムの姿で、「異世界の中の異世界では」というツッコミも出ました。入間とクララの「お菓子警察」ぶりや、ジャズのロッカーの中でお菓子を食べる入間の姿も話題です。

何か大きな事件が起きるわけではありません。それでも海外では「この三人がただ遊んでいる回が好き」という声が上位に来ました。