【聖地ウェンブリーを沈める】日本代表がイングランドを撃破！三笘薫の歴史的一撃に「日本は次元が違う」「もはやアジアの枠を超えた」と世界が衝撃
本記事の見どころ
- 聖地ウェンブリーでアジア初のイングランド撃破
- 三笘薫のプレミアリーグでの実績の現地評価
- イングランド代表の『親善試合だから』言い訳文化
- FIFAランキング13位下のチームに敗北の意味
- W杯本大会で同組欧州勢が警戒する日本の位置
日本代表がサッカーの聖地ウェンブリーで本場イングランドを 1-0 で撃破。三笘薫選手の歴史的一撃に、海外勢から「日本は次元が違う」「もはやアジアの枠を超えた」と衝撃の声。本記事では Reddit のスレッドから海外勢の反応をまとめます。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
日本の歴史的勝利と三笘薫への賞賛
三笘の素晴らしいゴール。日本はイングランドに対して歴史的な勝利を収めた。ロンドンのウェンブリーで、日本が初めてイングランドを1-0で破ったんだ。
原文を見る
With Mitoma’s superb goal, 🇯🇵 pulled off a historic victory for 🇯🇵 against 🏴. For the first time, 🇯🇵 defeated 🏴 1-0 at Wembley in London. 👏
格下の日本が、思い上がっているイングランド人たちの目を覚まさせた。本大会の決勝戦で戦うことを楽しみにしているよ。
原文を見る
格下の日本が奢れるイングランド人たちの目を醒ました。本大会の決勝戦で闘うことを楽しみにしているよ。
日本が勝つ方に賭けておけばよかったよ。後悔してる。
原文を見る
Had Japan to win and i wish i put money on it 😪 🤦🏽
三笘がウェンブリーで決めた！日本のフットボールは今、間違いなく黄金期にある。
原文を見る
Mitoma scores at Wembley! Japanese football is truly in a golden era right now.
日本、行け！ぶちかませ！
原文を見る
LFG Japan! 🇯🇵
寝ている間に歴史が変わっていた。信じられない結果だ。
原文を見る
寝ている間に歴史が変わっていた ⚽️
デットマール・クラマーさんからの教えが、ついにここまで来たんだね。
原文を見る
デットマール・クラマーさんからの教え😄
イングランド史上初のアジア勢への敗北に衝撃
イングランドがアジアのチームに負けるなんて、これまで一度もなかったことだ。
原文を見る
England has never lost to a Asia team.
ウェンブリーで日本に負けるなんて。お前らの中には、マジでパニックになって絶望してるやつがいるな。
原文を見る
england losing to japan at wembley. some of you are genuinely in shambles rn 💀
「イングランドが初めてアジアのチームに敗れた」だって？なんてこった、信じられない。
原文を見る
"England beaten by an Asian side for the first time." ? Good grief.
何事にも「初めて」というものはあるものだ。それが今日だったということ。
原文を見る
There's always a first time for everything.
オーストラリアはアジア連盟に所属している。俺たちは以前イングランドに勝ったことがあるぞ。だからこれが「初」じゃないはずだ。
原文を見る
Australia is in the Asian confederation. We have beaten England before.
イングランド代表への厳しい批判と監督問題
正直言って、負けて当然の内容だった。アイデア不足だし、縦パスを出すのを躊躇しすぎている。もっとダイナミックにボールを動かさないとダメだ。
原文を見る
To be fair it is only what we deserved, lacking ideas and too hesitant to play a forward pass. Got to be a lot more dynamic moving the ball.
率直に言って、イングランドには世界最高の才能が揃っているが、監督が彼らを一つのチームとして機能させることに失敗している。
原文を見る
Frankly, England has all the talent in the world, but their managers fail to gel them togather as a team.
1966年以来のイングランドを象徴しているね。自分たちが最高だと思い込んでいるが、実際にはそのレベルには程遠いんだ。
原文を見る
Sums up England since 1966. Think they are the best. But way off been anywhere near it.
サカとライスがいなければ、イングランドはゴミ同然だということに気づいた時の彼の顔を見てくれよ。
原文を見る
His face when realizing that without Saka & Rice, England is garbage.
トゥヘルのせいだ。
原文を見る
It's Tuchel
サウスゲート時代の方がマシだったんじゃないか。責めるべき相手を間違えるな。トゥヘルを監督に選んだのが間違いだったんだ。ドイツ人だって、直近の2つの仕事で解任されたような男を雇わないだろう。でもイングランド人は…本当に奇妙な人々だよ。
原文を見る
We they bad under Southgate. Put the blame where it's due. Tuchel is a wrong choice of manager. Even the German would not hire a manager who was sacked in his last two job but English are English,very awkward People
サカ、ケイン、ベリンガムがピッチにいなかった。彼らが万全の状態で出場していれば、結果は違っていたはずだ。
原文を見る
We missed Saka, Kane, and Bellingham in the pitch. The result would have been different if they could appear with fitness.
最初はセネガル、今度は日本か。サウスゲートを戻してくれ。
原文を見る
First Senegal, now Japan. Bring back southgate
この監督に対する私の立場は変わらない。以上。
原文を見る
My position on this manager is still the same. End of tweet.
W杯への懸念と「親善試合」への言い訳
これはスウェーデンにとっても悪いニュースだ。彼らはワールドカップでオランダ、日本と同じグループだからな。
原文を見る
That's not good news for Sweden too. They are in the same group with the Netherland and Japan.
チームの半分がやる気のないプレーをしているのは彼のせいじゃない。これがどうしてワールドカップへの良い準備になるっていうんだ？
原文を見る
Not his fault half the team can’t be bothered to play. How that good preparation for a World Cup.
賭け屋はこの連中をワールドカップの優勝候補2番手にしてるのか？笑わせてくれるな。
原文を見る
And the bookies have these chumps as 2nd favourites for the WC? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ただの親善試合だよ。
原文を見る
Only a friendly 👍
ドイツやスペインとの試合は親善試合じゃなかったけどね（日本に負けたのは今回だけじゃない）。
原文を見る
Germany and Spain were not friendly games
これが我々の戦略だとしたらどうする！？あえて酷く見せて、得点力不足以外の欠点を洗い出しているんだよ（笑）
原文を見る
What if this is our strategy!? We look really bad...get a feel for playing international teams to find our flaws other than the obvious lack of goals as usual!! 😅
イングランド代表、日本も主力数名いないからお互い様だよ。言い訳は通じないぞ。
原文を見る
イングランドさん、日本も主力数名いないからお互い様だから言い訳は通じないよ
本番になれば彼らのエンジンに火が入るでしょ。明らかに強いよ。日本は全力に近かったけど、彼らはラスト10分しか走ってなかった。
原文を見る
W杯の本番になれば、彼らのエンジンに火が入るでしょ。強いよ、明らかに。日本はかなり全力に近い感じだったけど、彼らはラスト10分だけ走りだしたね。
ワールドカップでの再戦を楽しみにしている。そこで決着をつけよう。
原文を見る
イングランドワールドカップで再戦しよう
まとめ
ウェンブリーというサッカーの聖地で、しかも本場イングランド代表を1-0で下したという事実は、日本サッカーの位置づけを完全に塗り替えました。これまでアジアの強豪と言えば、対戦するのは中堅ヨーロッパ国（クロアチア・ベルギー等）か、南米・アフリカ勢。ホームのサッカー発祥国を、敵地で破るというのは、これまでの日本サッカー史で誰もやってない領域です。
三笘薫はブライトンでプレミアリーグの主力としてプレーしてきた選手で、自分が2023〜2024年にカナダのバンクーバーに住んでた頃、現地のスポーツバーでもプレミアリーグは普通に放送されてて、三笘のドリブル突破が地元客の歓声を集めてたのを覚えてます。プレミアリーグはアメリカと違ってカナダでは普通に視聴されるので、現地の英国系・欧州系移民から「日本のあのウィンガー上手いよね」と話題に振られたこと何度かありました。日本人選手の名前が「香川真司」から「久保建英・三笘薫」世代に切り替わってきてる現実を、カナダで体感してた感じです。
イングランド代表の負け方の特徴として、海外コメントで指摘されてた**「親善試合だから」「主力欠場だから」「監督が悪い」言い訳のオンパレードが興味深い。サッカー界の伝統的な強豪が負けると必ず出てくる「言い訳の3点セット」で、ドイツやスペインに負けた時もこのパターンでした。「親善試合だから」と言うなら、日本も主力（前田大然・浅野拓磨ら）が欠けてるわけで、お互い様。「ウェンブリーでアジアに負けた」という事実だけは消えません**。
数字派視点で言うと、日本代表のFIFAランキングは現在17位前後で、イングランドが4位前後。ランキングで13位下のチームに本拠地で負けるというのは、サッカー界では本来あまり起こらない現象です。今回の勝利は単発のフロックではなく、Jリーグ→欧州5大リーグへの選手輸出ルートが完全に確立された結果で、欧州各国リーグで日本人選手が日常的に主力として活躍してることが代表チームの底上げに直結してます。
W杯本大会まで残り時間少しですが、海外コメントで「スウェーデン・オランダ・日本が同組の悪夢」と欧州勢が焦ってるのが、今の日本サッカーの位置を物語ってます。アジア枠の弱小国扱いされてた時代は完全に終わり、もう「普通に強い国」として警戒される対象になりました。本番が楽しみです。
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント (0)
コメントを読み込み中...