W杯 日本、スウェーデンと1-1ドローでグループ2位通過→決勝ラウンドでブラジル戦へ！海外「主力3人欠いてよく戦った」
本記事の見どころ
- W杯グループF最終節、日本はスウェーデンと1-1ドロー。前田大然が先制も追いつかれる
- それでも日本はグループ2位で決勝ラウンド（ラウンド32）進出。次戦はまさかのブラジル
- 三笘・南野・久保＆主将の遠藤を欠く布陣。海外は「この状況でよく戦った」と評価
- 試合は終始、CONCACAFの主審の判定に海外も大ブーイング（日本に不利な判定も多発）
2026年6月25日、ダラスで行われたW杯グループF最終節、日本×スウェーデン。前田大然が56分に先制したものの、62分にアンソニー・エランガに追いつかれ、結果は1-1のドロー。それでも日本はグループ2位を確保し、決勝ラウンド（ラウンド32）進出を決めました。次戦の相手はなんとブラジル。海外サッカーファンが集まるr/soccerの反応を見ていきましょう。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
主力3人＋主将を欠いて2位通過、海外「よく戦った」
この試合、日本は攻撃の主軸を大量に欠く厳しい布陣。それを踏まえた上での健闘に、海外からは評価の声が上がりました。
忘れちゃいけないのは、日本が最高の攻撃陣を3人——三笘、南野、久保——欠いてるってこと。しかもキャプテンの遠藤までいない。その状況を考えれば、よくやってるよ。
原文を見る
Have to remember that Japan is missing three of their best attacking players. Mitoma, Minamino and Kubo. Not to mention the captain, Endo. Looking good under the circumstances.
久保、三笘、遠藤がいる日本も見てみたかったなあ。
原文を見る
Would have loved to see Japan with Kubo, Mitoma and Endo.
試合が午前1時、仕事が朝6時。この試合のために睡眠を全部捧げてるんだ…頼むから勝ってくれ。
原文を見る
game at 1:00, work at 6:00, i'm sacrificing all my sleep for this, we better win
なんで39分も人生を無駄にして“有酸素運動”を眺めてるんだろう😭 誰も点を取ろうとしないんだもん。
原文を見る
Why have I wasted 39 minutes of my life watching cardio 😭 No one wants to score
酷すぎる判定に海外も大ブーイング
この試合最大の話題は、まさかのレフェリング。北中米（CONCACAF）の主審の判定に、海外ファンが一斉にツッコミを入れました。日本に不利な判定も多く、むしろ海外勢が日本のために怒る展開に。
うわ、またこの主審かよ ハハハ
原文を見る
OH GOD NOT THIS REF AGAIN HAHAHA
もし“前田を突き飛ばしたのがノーファウル”なら、田中がスウェーデンの選手を押したのも当然ノーファウルのはずだよな。
原文を見る
If pushing Maeda was nothing, then Tanaka pushing the Swedish player should be nothing too.
相手を突き飛ばして地面に倒したのに、ノーファウルの理由が「まあ抜かれてたんだから、彼に選択肢はなかった」って…正気か(笑)
原文を見る
Just shoving a guy to the ground and the justification for no call being "well he was beat, he had no choice" is crazy lol
これがアメリカ・メキシコ・カナダが普段から味わってる審判のレベルだよ。これがCONCACAFの“洗礼”だ。
原文を見る
If people are wondering, yes, this the level of officiating USA/MEX/CAN have to deal with on a regular basis. That is the CONCACAF experience.
他の競技の解説者も、これくらい審判を批判してくれたらいいのにな(笑)
原文を見る
I wish other sports commentators criticize the refs like these guys lmao
「ニッポーン」一筋＆家具ジョーク、そして次はブラジル
それでも雰囲気は終始あたたか。日本サポーターの応援や、両国ならではのジョーク、そして次戦への期待も。
日本のチャント、なんとも心地よいシンプルさがある。90分間ずっと「ニッポーン」だけ。この一途さ、たまらなく好きだわ。
原文を見る
There's a kind of pleasing simplicity in japan's chant. Just 'nippoooonn' for 90 minutes straight. Gotta love the dedication
英語は話せないけど、興奮してる！！
原文を見る
I cannot speak English but i am EXCITED!
ちなみにこの2か国、どっちも素晴らしい家具を作るんだよな。
原文を見る
both of these nations make some amazing furniture btw
この試合は“どっちがブラジルと当たるか”を決める一戦だ。負けた方はフランスと対戦…うわぁ、痛いな(笑)
原文を見る
This game is to see who plays vs Brazil. Loser plays France. Ouch lmao
まとめ
正直、試合内容そのものは1-1の締まった展開で、しかも主審の判定に振り回されたゲームでした。ただ、三笘・南野・久保という攻撃の主軸に加えて主将の遠藤まで欠いた中で、きっちりグループ2位通過を決めたのは立派だと思います。海外コメントの「この状況でよく戦った」という評価も納得です。
面白かったのは、海外勢が日本に不利な判定に本気で怒ってくれていたこと。「前田が突き飛ばされてもノーファウルなのはおかしい」と、むしろ向こうのファンが代わりに憤ってくれていました。「ニッポーン」一筋のチャントや、日本×スウェーデンで“どっちも良い家具を作る”という家具ジョークも平和でいい。
次はいよいよブラジルとの大一番。主力が戻ってくればさらに楽しみです。寝不足覚悟で応援しましょう。
📚この記事に出てくる英語表現（英語学習用）
under the circumstances— その状況を考えれば、こういう事情を踏まえると
例: Looking good under the circumstances.（その状況を考えれば、よく戦っている）
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。