【海外の反応】『魔法少女育成計画restart』1話、10年ぶりの帰還に海外 「今でもスイムスイムへの怒りを覚えている」「1話で14人も紹介された」

海外掲示板Redditのスレッドは、第1期を覚えているファンの声で埋まりました。

『魔法少女育成計画』は、遠藤浅蜊のライトノベルが原作です。可愛らしい魔法少女たちが、ある日突然、命がけの選抜試験に巻き込まれていく。魔法少女ものの外見とデスゲームの中身を組み合わせた作品で、2016年の第1期は海外でも大きな反響を呼びました。

その第1期で、海外のファンの記憶に最も強く残ったのが、スイムスイムという魔法少女です。冷静で有能、そして容赦がない。スレッドには「あれほど有能で、あれほど憎たらしい敵役は珍しかった」という書き込みが並び、今作の敵役が彼女を超えられるかが早くも話題になっていました。

今作は第1期の直接の続編ですが、原作は巻ごとに登場人物が大きく入れ替わる構成で、今作から見ても話は追える、と原作読者は説明しています。ただし、第1期の出来事は物語の背景として語られるため、見ておくとより楽しめるそうです。

マスコットキャラクターのファルには、第1期のファヴと同じく、デスゲームものの『ダンガンロンパ』のモノクマや、『魔法少女まどか☆マギカ』のキュゥべえを思わせるという声もありました。

なお、海外での配信は配信サービスOceanVeilなどに限られています。英語圏のファンの間では、どこで見られるのかを尋ねる書き込みも多く見られました。

大人数の登場人物の紹介ぶりにも、反応が集まりました。