【海外の反応】『魔法少女育成計画restart』1話、10年ぶりの帰還に海外 「今でもスイムスイムへの怒りを覚えている」「1話で14人も紹介された」
本記事の見どころ
- 「10年たっても、Redditの皆が一斉に“スイムスイム許さん”と叫んでいたのを覚えている。昨日のことのようだ」
- 「今作の敵役は、スイムスイムを超えられるだろうか」
- 「ペチカはロシア語で“ストーブ(かまど)”の意味。料理の魔法少女にぴったりだ」
- 「1話で14人を紹介した。でも覚えている名前は4人くらい」
2026年秋アニメ『魔法少女育成計画restart』第1話「ハローデイジー」。upvoteは177でした。
2016年に放送された『魔法少女育成計画』の続編で、約10年ぶりのアニメ化です。料理を美味しくする魔法を使う地味な魔法少女・ペチカが、見知らぬ16人の魔法少女とともに、謎の仮想ゲーム空間へ強制的に参加させられます。オープニング曲は、茅原実里の「No tears here」です。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「10年待った」
海外掲示板Redditのスレッドは、第1期を覚えているファンの声で埋まりました。
10年たっても、Redditの皆が一斉に「スイムスイム許さん」と叫んでいたのを覚えている! 昨日のことのようだ!
10年の待ち時間がついに終わった。オープニングはなかなか興味深かった。
10年。本当に10年か確かめてしまった。あの期が、自分がアニメを毎週追いかけた最初の作品だったと思う。
10年待って、またスノーホワイトが見られて嬉しい! 彼女はまだ心の傷を乗り越えられていないようだ。
背景:「魔法少女のデスゲーム」の系譜
『魔法少女育成計画』は、遠藤浅蜊のライトノベルが原作です。可愛らしい魔法少女たちが、ある日突然、命がけの選抜試験に巻き込まれていく。魔法少女ものの外見とデスゲームの中身を組み合わせた作品で、2016年の第1期は海外でも大きな反響を呼びました。
その第1期で、海外のファンの記憶に最も強く残ったのが、スイムスイムという魔法少女です。冷静で有能、そして容赦がない。スレッドには「あれほど有能で、あれほど憎たらしい敵役は珍しかった」という書き込みが並び、今作の敵役が彼女を超えられるかが早くも話題になっていました。
今作は第1期の直接の続編ですが、原作は巻ごとに登場人物が大きく入れ替わる構成で、今作から見ても話は追える、と原作読者は説明しています。ただし、第1期の出来事は物語の背景として語られるため、見ておくとより楽しめるそうです。
マスコットキャラクターのファルには、第1期のファヴと同じく、デスゲームものの『ダンガンロンパ』のモノクマや、『魔法少女まどか☆マギカ』のキュゥべえを思わせるという声もありました。
なお、海外での配信は配信サービスOceanVeilなどに限られています。英語圏のファンの間では、どこで見られるのかを尋ねる書き込みも多く見られました。
今作が、敵役としてスイムスイムを超えられるかどうか。彼女はあまりに有能で、あまりに憎たらしくて、本当に驚くほどだった。
これは第1期の直接の続編だが、ある意味で仕切り直しでもあるから、この章だけでも見られる。ただ、第1期の出来事は言及されるし、この章が起きる理由も……
マスコットは、キュゥべえとモノクマの子どもみたいだ。
ちょっとした面白い豆知識。ペチカはロシア語で「ストーブ(かまど)」という意味だ。料理をする魔法を持つ魔法少女にぴったりの名前だ。
解説:10年前の第1期が残したもの
2016年に放送された第1期『魔法少女育成計画』は、かわいらしい魔法少女たちが次々と命を落としていくデスゲームとして、日本でも海外でも強い印象を残しました。原作は遠藤浅蜊のライトノベルです。
海外のスレッドで「今でもスイムスイムへの怒りを覚えている」という書き込みが上位に入ったのは、第1期の登場人物スイムスイムの行動が、多くの視聴者の記憶に深く刻まれているからです。10年たっても語られるほどの衝撃だった、ということでしょう。
今回の『restart』は、その続編にあたる物語です。第1話で14人もの魔法少女が一気に紹介されたことに、海外では「覚えきれない」という悲鳴も出ていました。ただ、第1期を知るファンほど、この中の誰が生き残るのかを最初から意識して見ています。かわいらしい絵柄と、容赦のない展開。その落差こそが、このシリーズが10年を経ても待たれていた理由です。オープニング曲を茅原実里が歌っていることも、昔からのファンを喜ばせました。
「1話で14人」
大人数の登場人物の紹介ぶりにも、反応が集まりました。
1話で14人の登場人物を紹介した。すごい速さだ。
1話で14人。覚えている名前は4人くらいだ(スノーホワイトとファルを数えれば)。
第1期のとおりなら、誰かに入れ込みすぎないほうがいい。
思っていたより多くの人物を1話で紹介したのに、テンポは気にならなかった。第1期より多くの内容を描く必要があるこの期にとって、良い兆しだと思う。
まとめ
約10年ぶりの続編に、第1期を覚えている海外のファンは熱く反応しました。スイムスイムという強烈な敵役の記憶が、今も語り草になっています。
1話で大勢の魔法少女が登場し、デスゲームの幕が上がりました。第1期のとおりなら、ここから誰が残るのかが最大の見どころです。
こちらもおすすめ
【まとめ】『凶乱令嬢ニア・リストン』1〜7話を海外の反応で振り返る 「小さなサイコパス」から「腕を失う侍女」まで 海外が見続ける理由はニアとリノキスの主従
【海外の反応】新作『魔法騎士レイアース』7話、風が空神ウィンダムを目覚めさせる 海外「緑の神を緑川が演じている」 給料分しか働かないカルディナにも笑い
【海外の反応】『転生したら剣でしたII』8話、政治の話で寝ていたフランが海竜の戦艦に大興奮 海外「戦うべき時と聞き流す時を分かっている」 また現れた格上の剣士
【海外の反応】『氷の城壁』2期8話、湊が自分から桃香に別れを告げる 海外「アニメで一番現実的な別れの場面」 美姫は陽太への気持ちに気づく
【解説】『チー付与』サブタイトル一覧 1〜7話 正式タイトルは97文字、各話の題名も50文字前後 7話のタイトル回収に海外も爆笑
【海外の反応】『FX戦士くるみちゃん』8話、ドル円急騰で芽吹がクレジットカード3枚を限度額まで 海外「やす子が一番賢い」「必要なのは資金じゃなくて治療」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。