【海外の反応】村上宗隆、2試合連続ホームラン！「162本打つペースだ」「2年後にはドジャースだ」MLB公式も特集
ホワイトソックスの村上宗隆選手が、MLB開幕2試合目でも豪快なホームランを放ちました！MLB公式チャンネルがハイライト動画を公開すると、コメント欄は興奮の声で溢れかえっています。MLB初安打がホームラン、そして2試合連続でのアーチ。「162本ペースだ」というジョークから、「2年後にはドジャースが獲得する」という予想まで、海外ファンの熱い反応をお届けします。
海外の反応
衝撃の2試合連続ホームラン
MLBにムネがいるとさらに楽しい。
原文を見る
MLB is more fun with Mune in it
なんでかわからないけど、今年この選手をめちゃくちゃ応援してる。
原文を見る
idk why, i'm rooting so hard for this dude this year
MLBでの最初の2安打が両方ホームランって、やばすぎるだろ！この選手のことあんまり知らないけど、注目してるよ。
原文を見る
first 2 hits in the mlb for homers is crazy! I dont know much about this guy but im watching
こいつはマジでヤバい。
原文を見る
this dude is crazyyy
162本のホームラン！
原文を見る
162 home runs!
村上とトラウト、二人とも今年162本ホームラン打つペースだな。
原文を見る
Murakami and Trout both going for 162 homers this year it seems.
162本ホームランペースだ……冗談だけど、彼に拍手を送りたい。
原文を見る
On pace for 162 homers...just kidding kudos to him
パワーとスイングへの称賛
2本のホームランのどちらもギリギリの当たりじゃない。彼のパワーは本物だ。
原文を見る
Neither one of his homers were wall scrapers either. His power is legit.
この選手のことはよく知らないけど、2本のホームランの打球音は耳に心地いい音楽だよ。
原文を見る
Idk how much this guy but the sound off the bat from his two homers is music to my ears
この選手、ボールを完全に粉砕してるな。すごい。
原文を見る
This guy is crushing baseballs wow
完全に叩き潰してる。
原文を見る
Absolutely crushing
ナイススイング。
原文を見る
Nice swing.
パワフルな男だ。
原文を見る
Powerful guy
もし彼がこういうボールを安定して捉えられるなら、異常なペースでホームランを量産するパワーと技術を持っている。
原文を見る
If he can locate these pitches consistently he has the power and technique to homer at exceptionally high rates
ドジャース移籍の予言
2年後にはドジャーブルーを着てるよ。
原文を見る
He'll be wearing Dodger Blue in two years.
くそ、うち（ドジャース）が獲るべきだった。
原文を見る
Dang, we should got him
このペースだと、2年後にFAになったらドジャースから10億ドル契約もらえるぞ。
原文を見る
At this rate, dude's gonna get a billion dollar contract from the dodgers when he hits FA in 2 years
フリードマン（ドジャースGM）：来年この男と契約すると決意した。
原文を見る
A.Friedman : determined to sign this man next year
スカウトたちが「ストレートが打てない」って言ってた件はどうなった？ドジャースはフレディ・フリーマンの後釜として数年後に積極的に獲得しにいくだろうね。
原文を見る
So much for the scouts claiming he can't hit fastballs. Dodgers will be aggressive trying to acquire him in a couple years as a Freddie Freeman replacement
ホワイトソックスファンの喜びと現実
ホワイトソックスは今年100敗以上するだろうけど、ムネを見るのは楽しいだろうな。40本は打つと予想するよ。
原文を見る
The White Sox are going to lose 100+ games this year, but Mune will be fun to watch. I predict that he'll hit 40 HRs.
ホワイトソックスはお買い得な買い物をしたな。
原文を見る
White Sox got a bargain
2年間のホワイトソックス契約は、リーグに自分の実力を証明するのに最高の契約だ。
原文を見る
2 years for the white Soxs is the perfect contract to show the league what he's made off
2試合で元が取れた（笑）
原文を見る
The gamble paid off in 2 games lol
シカゴに本物のスターが来たぞ！！
原文を見る
OMG CHI TOWN GOT A REAL FKN STAR BRO WOW
エンゼルス大谷との比較
2本のホームランで2回とも負け。エンゼルス時代の大谷と同じ雰囲気だな。
原文を見る
Two home runs two losing scores. Ohtani on angels vibes with this one.
日本人選手への称賛
村上と岡本、日本人選手はマジでシャレにならない。
原文を見る
Murakami and Okamoto, these Japanese players are no joke.
村上を誇りに思う。彼は熊本出身で、僕の故郷なんだ！！
原文を見る
Im so proud on Murakami, he is from Kumamoto Japan, my hometown !!
日本人として村上宗隆のことがとても嬉しい！シカゴに行って彼の試合を見たい！
原文を見る
As a Japanese I'm so happy for Munetaka Murakami! I'd like to visit Chicago and watch him play!
村上 vs 由伸、翔平、朗希の対決が楽しみだ。
原文を見る
Cant wait to see Murakami vs Yoshi, Shohei and Roki
2023年のWBCがどんどん伝説になっていく。
原文を見る
The 2023 WBC is becoming more and more legendary.
その他の反応
ボールをキャッチした観客が微動だにしていなかったのは触れないのか？
原文を見る
Are we not gonna mention the dude who caught the ball standing perfectly still?
今年のルーキークラスはマジで層が厚い。
原文を見る
This rookie class is gonna be absolutely stacked this year
本物だ。
原文を見る
The real deal.
ファンタジードラフトでこいつを指名した時、周りから頭おかしいと思われたよ……日本にはまだ良いピッチャーも選手もたくさんいるんだ。
原文を見る
People in my fantasy draft thought I was insane to draft him .....watch the Japan still lots of good pitchers and players stuck there
村上はこのリーグで素晴らしい選手になるよ、それだけだ。
原文を見る
Murakomi will be a great ballplayer in this leagues dude, that's it.
スゴイ！
原文を見る
Sugoi!
ダイヤのAの新シーズン、いいスタートだな。
原文を見る
The new season of Ace of Diamond off to a good start
まとめ
村上宗隆選手のMLB2試合連続ホームランに、海外ファンは熱狂しています。「162本ペース」というジョークが飛び交う一方で、パワーとスイングの美しさを本気で称賛する声が多数。特に注目すべきは「2年後にはドジャースが獲得する」という予想が多く上がっていることで、村上選手がすでにMLBの一線級として評価されている証拠です。ホワイトソックスファンは「チームは弱いけど村上は楽しみ」と複雑ながらも喜びを隠せず、エンゼルス時代の大谷翔平と重ねる声も。日本人選手の活躍がMLBを盛り上げている今、村上選手の今シーズンから目が離せません。
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
もっと海外の反応を読む
コメント (0)
コメントを読み込み中...