【海外の反応】『無職転生』3期9話、ナナホシの慟哭に海外号泣 「これまでの日常回が全部この場面のためにあった」

この回は、これまでの日常回がいかに物語にとって重要だったかを示している。我々は彼の前世の人生がどれほど酷かったかを知っているし、今の彼の生活がどれほど幸せかも見てきた。そして——

だから自分は、13巻からのルディの幸せな家庭生活を見せることが水増しでも時間の無駄でもないと説明し続けてきたんだ。今日のナナホシの場面のような瞬間を成立させるには、あれを積み上げる必要がある。

この世界におけるナナホシの存在は、ただ苦しみでしかない。かわいそうに :( ルディの現在の平穏な生活が、今回そのまま彼を打つ棒になった。ナナホシには、ルディが今持っているものが何一つない。

「羨ましい」——ナナホシの崩壊は、見ていて辛いだけでなく、ルディ自身にも明らかに大きな感情的な打撃を与えた。彼は今ようやく、この新しい世界で同じ渇望を経験している。

ナナホシとのあの場面は本当に胸が張り裂けそうだった。原作を読んでいることなど、あの場面への備えには一切ならない。

『グリムガル』と『Re:ゼロ』が地獄のような異世界ものの基準になっているけれど、個人的にはナナホシはその上を行く難易度にいると思う。

ナナホシの独白は圧巻だった。彼女の声優が信じられない仕事をした。先週、彼女がこの回の成否を決めると言っていた人がいたけれど、間違いなく成功させた。

ナナホシの正当な慟哭は、若山詩音の演技として自分が聴いた中で最高のものだ。

ナナホシの声優が本当に決めた。彼女は「平均的な人間が異世界転移した場合」の最も現実的な描写だ。しかも崩壊の場面で背景に流れていた曲も、彼女の声優本人が歌っている。

作画スタッフの細部の仕事も見事だった。彼女の目の狂気じみた光から、髪が実際に抜け落ちて寝台に散らばり、それが決して伸びも変わりもしないと泣く場面まで。

また正当なナナホシの慟哭 😭 この世界での彼女の人生は苦しみでしかない。見事な声優の演技、素晴らしい挿入歌、そして落ち窪んだ目と乾いた唇で作り手もそれを売り切った。

若山詩音によるナナホシの慟哭は、もはや『無職転生』の定番になりつつある。

ナナホシの声優を、スバルのときと同じような拷問部屋に放り込んだんだな。

「魔大陸の音楽を——」／「はい!」／ 今回の懐かしい要素の全部が本当に嬉しい。音楽も、キシリカの同じ登場の仕方も、彼女に与えられる同じ食べ物も。

変わらないものもある。違う時代、同じ場所、同じ人々、同じ反応www 三つの胸、魔族の馬、ロリ皇帝。

クリフが、ルディとまったく同じキシリカとの遭遇イベントを再発動させてしまった。彼は今から眼球移植を受けることになるな。

若い頃は彼女に対して露骨によだれを垂らしていたのと比べると、彼がどれだけ変わったかがよく分かる。成熟したことと、正直に言えば、心から尽くしている二人の妻がいることの両方から。

彼らは長い旅に出たのに、一日で目標を見つけたwww

この回を観た後で、前シーズンのナナホシの歌を聴いてみてくれ。