【海外の反応】秋アニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』1話、車椅子の殺し屋という設定に海外 「ばかばかしさが一周回って面白い」「最後に兄が意識を失う場面が刺さった」
本記事の見どころ
- 「設定があまりにばかばかしくて、一周回って面白くなっている。ハマった」
- 「会話の途中で凪が意識を失う場面にやられた。認知症の人が一瞬だけ正気に戻るのを見ているようだった」
- 「ピンクの血が、カラフルな画面によく合っている」
- 「D&Dで“戦闘用車椅子はばかげている”と言われたのを見た作者が、“なら描いてやる”と言ったんだろう」
2026年秋アニメ『TANK CHAIR-戦車椅子-』第1話。upvoteは188でした。
原作はやしろ学の漫画で、アニメーション制作はポリゴン・ピクチュアズです。かつて最強の殺し屋だった平良凪（CV 内山昂輝）は、妹を守った戦いで意識がほとんど戻らない状態になり、車椅子で暮らしています。妹の静（CV 藤寺美徳）は、兄の「リハビリ」として殺しの依頼を請け負い、兄を戦場へ連れ出す。凪は、殺意を向けられたときだけ目を覚まし、車椅子のまま戦います。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「ばかばかしいのに、心に来る」
海外掲示板Redditでは、設定の突飛さと、意外な切なさの両方に反応が集まりました。
設定があまりにばかばかしくて、一周回って面白くなっている。ハマった！
会話の途中で凪が静との話の最中に意識を失う場面に、正直やられた。認知症の人が一瞬だけ正気に戻るのを見ているようだった。
ぶっ飛んだ娯楽として十分楽しめるが、本物の感情もたくさん描いているのが良い。
こんなに笑えるとは思わなかった。3Dの絵柄も気に入った。でも、思っていたよりずっと心に刺さった。
背景：ピンクの血と3DCG
本作で最も議論になったのは、映像の作り方でした。
戦闘で流れる血が、赤ではなくピンク色で描かれています。日本のテレビ放送では、過度な流血表現を抑えることが多くあります。海外の視聴者の中には、これを表現規制への対応と見る人もいれば、「カラフルな画面に合わせた演出だ」と受け取る人もいました。いずれにせよ、ピンクの血が作品のばかばかしさを強めていて、かえって合っている、という声が目立ちます。
もう一つは、ポリゴン・ピクチュアズによる3DCGです。同社は『亜人』『シドニアの騎士』などで知られ、3DCGの人物表現には海外でも好みが分かれます。今回も、背景の美しさやアクションの切れを評価する声がある一方、場面によってコマ数が少なくカクついて見える、という指摘も出ていました。
音楽への評価も高く、コメントによればオープニング曲を担当しているロックバンドSiMをきっかけに見始めた人もいました。
ピンクの血は、作品全体のばかばかしさを本当に引き立てていて、それが良い方向に働いていると思う。
見ている間は、ピンクの血を規制ではなく演出だと思っていた。Redditに来て、規制のためだと知った。
ポリゴン・ピクチュアズは『亜人』『シドニアの騎士』などを手がけた制作会社で、その名のとおり、多くの作品でポリゴンが見える。賛否が分かれるし、誰にでも合うわけではない。
作者は、D&Dで「戦闘用車椅子はばかげている」と言われているのを見て、「なら描いてやる」と言ったんだろう。
「車椅子の殺し屋は初めて見た」
唯一無二の主人公像にも、注目が集まりました。
車椅子の殺し屋なんて初めて見た。ホッケーマスクと刃物で、本当に恐ろしく見える。殺意を向けられたときだけ反応するのも面白い。
最後に凪の電源が落ちて、また呆然とした状態に戻る。ちょっとした泣かせどころだ。彼が持ちこたえられる時間に限りがあるのは理にかなっている。
こんなに鮮やかな作品だとは思わなかったが、かなり良さそうだ！
まとめ
車椅子の殺し屋という突飛な設定は、海外で「一周回って面白い」と受け止められました。
一方で、殺意を向けられたときだけ目覚める兄と、その兄を戦場へ連れ出す妹の関係には、切なさを感じる声も多く出ています。ピンクの血と3DCGの映像には好みが分かれました。
こちらもおすすめ
【海外の反応】『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』3期2話、本格的な戦いの始まりに海外 「アルスと戦おうなんて愚かな」 手紙の使い回しにも気づく
【海外の反応】『アオアシ』2期1話、4年ぶりの帰還に海外歓喜 「サッカーを本当に分かっているアニメが帰ってきた」「パス練習がこんなに緊迫するとは」
【海外の反応】『テムパル～アイテムの力～』2話、ひたすら薪割りと採掘を続けるグリードに海外 「戦闘より、地道な作業のほうが面白い」
【海外の反応】秋アニメ『目覚めたら最強装備と宇宙船持ちだったので、一戸建て目指して傭兵として自由に生きたい』1話、宇宙が舞台の異世界ものに海外 「2026年に宇宙SFアニメが見られるとは」
【海外の反応】秋アニメ『転生ゴブリンだけど質問ある？』1・2話、寿命7日のゴブリン設定に海外ツッコミ殺到 「毎日何回葬式をしているんだ」
【海外の反応】『魔法少女育成計画restart』1話、10年ぶりの帰還に海外 「今でもスイムスイムへの怒りを覚えている」「1話で14人も紹介された」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。