【海外の反応】『転スラ』4期6話、無茶な要求の裏に精神干渉 シュナが扇子一本で傭兵を圧倒し海外「シュナを怒らせるな」

リムルの怒りは、精神への干渉によるものでした。それを見抜いたのがラファエルです。勝ち誇った王子が演説を続ける横で、ラファエルは淡々と干渉の痕跡を見抜いていきます。干渉していたのは、多くの視聴者が予想していた相手とは別の人物でした。この温度差が、スレッドで大いに笑われました。

前回、リムルが受け取った修正案の中身は、テンペストに技術や資源を差し出させ、事実上は人間の国の下に置くようなものでした。海外の視聴者も「これはリムルが怒って当然だ」と納得しています。そのうえで、リムルが自分を抑えられなかったのは、何者かによる精神干渉のせいだったと判明しました。前回、怒りながら心の中で「なぜ」とつぶやいていた理由がここでつながります。

この干渉の黒幕を突き止めたのも、リムルに宿る究極能力ラファエルでした。リムルの思考を補い、解析と演算を一手に担うこの能力は、ファンの間で「ラファエル先生」と呼ばれています。今回、その活躍ぶりに「ラファエルGPTが国を動かしている」という冗談まで出ました。強すぎて緊張感がなくなる、という不満も時々ありますが、今回は爽快感のほうが勝っていたようです。

リムルの外交下手を指摘する声に対しては、「あの怒りは必要だった。黙っていたら本当に奴隷のように扱われていた」という反論もついています。

会議は最後に、腕比べの場になりました。ヒナタは挑んできた相手を、ほとんど力を入れずに倒します。そしてシュナは、扇子一本で傭兵の攻撃をいなし、最後は強力な魔法を放って相手の装備を消し去りました。普段は穏やかに料理や裁縫をこなすシュナが、鬼人族の姫として戦う姿は、海外で「お気に入りの場面に加えた」と言われるほど好評です。

シュナはベニマルの妹で、リムルの身の回りを支える存在です。今回はビジネス用のドレス姿も話題になりました。一方で、「その場にディアブロやシオンがいなくてよかった」という書き込みも上位に並んでいます。リムルへの無礼を、あの二人なら絶対に見逃さないからです。

会議の外では、前回公爵を撃った狙撃手が、まだ屋根の上にいました。ソウエイがその気配を追う場面は、次回の戦いへの前置きになっています。ただ、場面の並べ方のせいで、狙撃手が会議の終わりまで何時間も屋根に立ち続けていたように見えた、という指摘もありました。

第4期のこの会議編は、戦闘が少なく、交渉と駆け引きが中心です。それでも今回は、精神干渉の発覚、王子の空回り、シュナとヒナタの戦いと見せ場が続き、「ついに会議を面白くする方法を見つけた」とまで言われました。体感時間の短さを嘆く「5分しかなかった」という定番の書き込みも、今回は上位に入っています。