【海外の反応】山本由伸、トロントで再び無双！WS MVP がブルージェイズを完全制圧「由伸はトロントの悪夢」「明日も投げる準備ができてるらしい」
本記事の見どころ
- 2025年WS MVPがブルージェイズを再び制圧
- 3試合連続のクオリティスタート
- 海外で定着した『明日も投げる準備』ジョーク
- スプリッターとカーブのフルアーセナル
- ブルージェイズの天敵『Grim Reaper』化
山本由伸投手が2026年シーズンも因縁の球場トロントで完全制圧。WS第1戦・第6戦・第7戦に登板して全部勝った相手に、シーズンに入っても支配力継続。海外勢から「Toronto Slayer」「明日も投げる」ジョークが連発。本記事では Reddit のスレッドから海外ファンの反応をまとめます。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「明日も投げる」ジョーク
山本は「明日もう一度投げる準備ができている」と言ったらしい。
原文を見る
Yamamoto said he's ready to pitch again tomorrow.
由伸はもう明日の試合のためにブルペンでアップを始めている。
原文を見る
Yoshi is already warming up in the bullpen for tomorrow's game.
山本は7回途中で降板したが、それは明日の登板に備えて肩と肘を休める必要があったから仕方がない。
原文を見る
Yamamoto was pulled in the middle of the 7th, but it was unavoidable as he needed to rest his shoulder and elbow to be ready to pitch again tomorrow.
速報：山本は明日のレギュラーシーズンシリーズ最終戦の第3戦に先発する。
原文を見る
Just in: Yamamoto will start game 3 tomm of the regular season series finale
トロントの天敵
山本はまだトロントを支配している。
原文を見る
Yamamoto still haunts Toronto
ブルージェイズファンは、山本がマウンドに上がった瞬間に恐怖で身がすくんだはずだ。
原文を見る
Blue Jays fans shat themselves in fear as Yamamoto took the mound.
ブルージェイズファンへ。今夜は早く寝て今日の試合のことは忘れよう。もし夜更かしすると、山本由伸がベッドの下でアップを始めるぞ！
原文を見る
Blue Jays fans, go to bed early tonight and forget about today's game. If you stay up late, Yoshinobu Yamamoto will start warming up under your bed!
彼はブルージェイズの死神だ。
原文を見る
He's the Blue Jays' Grim Reaper
山本 vs ブルージェイズ全員（笑）
原文を見る
Yamamoto vs Thee entire BLUE JAYS Team XD
トロントを震え上がらせるピッチャー。
原文を見る
the pitcher who makes toronto trembling
ブルージェイズのパパは誰だ？
原文を見る
Who's your daddy, Blue Jays?
山本はまだガウスマンとブルージェイズを支配している。
原文を見る
Yamamoto still owns Gausman and the Blue Jays
圧倒的な投球への称賛
負けるという選択肢はない……
原文を見る
Losing isn't an option...
MVPには理由がある。
原文を見る
mvp for a reason
この男はまた勝った！！！！
原文を見る
This Guy Wins Again!!!!
本当にうまい。
原文を見る
He is so good
山本はカナダで投げるのが大好きだ。2026年の開幕から3試合連続のクオリティスタート。今夜もトロント相手に同じような投球だった。ブルージェイズは彼のスプリッターとカーブのフルアーセナルに全く対応できなかった。
原文を見る
Yamamoto loves pitching in Canada. To start 2026 Yamamoto has delivered 3 straight quality starts and tonight felt like more of the same for Yamamoto against Toronto. The Blue Jays had no answer again for his full Arsenal of pitches especially his spliter and curveball.
12:49のスプリッターがえげつなすぎる。
原文を見る
12:49 that splitter mad insane
サイ・ヤング賞への道。
原文を見る
The road to the Cy Young.
3連覇への期待
スリーピート（3連覇）来るぞ。
原文を見る
3 peat here we come
翔平は明日10奪三振と3ホームランを見せてくれるだろう……リマッチじゃないけど、デジャヴだ。
原文を見る
Shohei will show us 10strikeouts and 3homers tomorrow...not that rematch but dejavu.
2025年のブルージェイズは野球史上最大のまぐれとして記録に残るだろう 🤣
原文を見る
The 2025 Blue Jays will go down in baseball history as the biggest fluke ever
山本由伸の投球が大好きだ。
原文を見る
I love the Yoshinobu Yamamoto pitch
今年の投手陣はかなり安定している。
原文を見る
The pitching staff has been pretty stable this year.
シュナイダー監督が退場処分を受けたのは嬉しいおまけだった 😂
原文を見る
Seeing Schneider get ejected was a nice bonus.
まとめ
山本由伸のトロント戦、ファンの間で「Toronto Slayer（トロント・スレイヤー）」って異名が定着しつつあります。2025年ワールドシリーズで第1戦・第6戦・第7戦に登板して全部勝った因縁の球場で、シーズンに入っても継続して支配する姿は、相手チームのファンからすれば本当に悪夢でしょう。
「明日も投げる準備ができてる」ジョーク、これが定着したのもWS第7戦の中1日リリーフ登板からの流れ。普通の先発投手なら絶対に投げない場面で、自ら志願して投げる山本のスタミナと意思の強さが、海外ファンに伝説扱いされてます。
スプリッターとカーブの組み立てが本当に異次元なんですが、特にスプリッターは投手大谷とはまた違うタイプ。大谷のスプリッターが「速球並みの球速で落ちる」のに対し、山本のは「打者がスイングしてから落ちる」タイミング型。MLBの打者が日本の投手にやられるパターンが、また少し増えました。ブルージェイズファンには気の毒ですが、これが日本人投手のハイレベル化の現実です。
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。