【海外の反応】『モブせか』2期5話、キラキライケメン軍団に海外爆笑 「個々では役立たずだが、合体すると“やや”使える」
本記事の見どころ
- 「あのキラキラしたイケメンたちとイケメン音楽には一生飽きない」
- 「個々では全員かなり役立たずだが、ボルトロンみたいに合体させると“やや”使える」
- 「まだ5話なのに、最終回が近いのかと思うほど賭け金が高い」
- 「あの馬鹿たちが完全に一周回って、応援したくなってきた」
『乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です』第2期5話。海外掲示板Redditのスレッドは、笑いと緊張が同居する内容になりました。
背景：「無能な攻略対象たち」という装置
本作は、乙女ゲームの世界に転生した主人公リオンが、ゲームの筋書きから外れながら生き延びていく物語です。
この作品を特徴づけているのが、本来なら格好良く描かれるはずの攻略対象たち——通称「イケメン軍団」の扱いでした。彼らが登場するたびにキラキラした演出と専用の音楽が鳴り、しかしやることは大抵役に立たない。海外の視聴者が「あのキラキラしたイケメンとイケメン音楽には一生飽きない」と書くのは、この落差が毎回機能しているためです。
興味深いのは、今期に入ってその評価が変化しつつあることです。「個々では全員かなり役立たずだが、ボルトロンみたいに合体させると“やや”使える」——完全な無能ではなく、まとまれば意味がある存在として描かれ始めている。さらに「あの馬鹿たちが完全に一周回って、応援したくなってきた」という声まで出ています。
笑いの対象だった者たちが、少しずつ物語の戦力として組み込まれていく。この移行が今期の見どころのひとつになっています。
一方で、賭け金は着実に上がっています。海外の視聴者が「まだ5話なのに、最終回が近いのかと思うほど緊迫している」と評したように、ゲームの筋書きとしては終盤に相当する局面へ入りつつあるようです。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「キラキラ・イケメンとイケメン音楽には一生飽きない」
毎回同じ演出が、毎回同じように効いています。
あのキラキラしたイケメンたちと、彼らのイケメン音楽には一生飽きることがないwww 個々で見れば全員かなり役立たずなんだけど、ボルトロンみたいに合体させると、ほんの少し使えるようになる。
キラキラ・イケメン。いつまでも飽きない 😆
あの馬鹿たちのおかげで、今回がずっと面白くなった。今期で自分にとって一番の回だと思う。緊張感がしっかりあった上で、馬鹿たちが見事なコメディの緩衝材として機能していたのが良かった。
役立たずの攻略対象たちが、馬鹿で使えないところから完全に一周回って……なんだか応援したくなってきた 😂
賭け金があまりに高くて、もう最終回が近いのかと思ってしまった。まだ5話なのに!
物語としては、ゲームの筋書きの終盤に入っているように見える。完全にゲーム通りではないにせよ。だとすると、この後は全部いわゆるクリア後の内容になるわけだ。
「裏切らないわけがない」——連邦をめぐる不信
登場人物の判断に、視聴者から冷静な突っ込みが入りました。
あの魔物の群れが二本目の笛を隠していたと分かった後でさえ、彼がまだ連邦を信用しているという事実は、愚かさの水準が別次元だ。
彼らが裏切らないわけがない。とはいえ、彼自身が平気で他人を裏切っている以上、それ以上を期待すべきでもないんだけど。
どうやら計画は成功して、裏切り者たちがリオンの前に姿を現し、助けを求め始めたようだ。これが終わった後、あの連中は全員——
この作品の母系社会という側面が、たぶん自分の一番の不満点だ。学園で男子の立場を下げるためだけに存在しているように見えて、他のどこにも影響していない。
「5分放っておくと即座に百合が始まる」
本筋の緊張の合間に、いつもの空気も流れていました。
あの二人を5分放っておくと、即座に百合が始まるんだよな。
しかも同じ寝室を使っているように見えるしwww
ミレーヌは人を平手打ちまでするのか。／ しかも自分はなぜかそれが気に入っている。
公平を期すと、「あなたの将来の義理の娘が」と切り出して頼み事を始めたのだから、平手打ちされるだけの理由はある。
リビアが愛の力を使える相手が他にもいたらいいのにな……いたらいいのに……。
まとめ
笑いの対象だった攻略対象たちが、少しずつ戦力として組み込まれていく。「一周回って応援したくなってきた」という声が出るのは、その移行が効いている証拠でしょう。5話にして既に終盤級の緊張感です。
📚この記事に出てくる英語表現（英語学習用）
never gets old— 何度見ても飽きない
例: Sparkling Ikemen never gets old.
root for ~— 〜を応援する
例: I kinda am rooting for them.
pet peeve— 個人的にどうしても気になる不満点
例: That's probably my biggest pet peeve.
こちらもおすすめ
【海外の反応】『世界最強の後衛』5話、主人公のスーツ問題が海外の恒例ネタに 「ようやく着替えた……別のスーツに」
【海外の反応】『転校先の清楚可憐な美少女が〜』5話、隼人が料理でヒロインを増やし海外爆笑 「料理ができる田舎男子はモテる、というのは本当だった」
【海外の反応】『最強デガラシ王子の暗躍帝位争い』5話、吸血鬼ハンター登場に海外「まさか『スーパーナチュラル』ネタが来るとは」
【海外の反応】『捨てられ聖女の異世界ごはん旅』5話、アリアの正体が判明し海外納得 「だから糸の魔法だったのか」
【海外の反応】『自覚なし聖女』7話、まさかの“聖女オリンピック”開催に海外爆笑 「彼女のバフ、他の参加者まで強化しないか?」
【海外の反応】『手札が多めのヴィクトリア』6話、ノンナの賢さに海外が唸る 「泣いて抵抗する子どもとは違う。彼女は考えて選んだ」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。