ネイマール＆イ・ガンイン、PSGでの「トムジェリ」ブロマンスに世界が萌え死に！ 「最高の兄弟関係」「もう一度見たい」惜別の声も

ネイマールとイ・ガンイン、かつてパリ・サンジェルマン（PSG）で短い期間ながらも、ピッチ内外で最高の関係を築いた二人の姿が、今、再び世界中で話題を呼んでいます。YouTubeチャンネル「Football Finesse」が公開した「Neymar vs Lee Kang-In 🤣🤣」と題されたショート動画には、彼らのじゃれ合う愉快な瞬間が凝縮されており、コメント欄は瞬く間に各国のファンからの熱い反応で埋め尽くされました。今回は、特に二人の“ブロマンス”に注目が集まった海外コメントの数々を深掘りしていきます！

海外の反応

最高の友情・ブロマンスに感動

翻訳: あれはサッカー界で最高の友情の一つだったね。彼らが一緒だと本当に面白かった。

原文: That was one of the best friendships in football, they were really funny together

翻訳: 二人の兄弟のような関係に心がとろけたよ😊 面白くて、同時に可愛らしいね😂😂❤

原文: The brother - relationship between two of them made my heart melt 😊its funny and cute at the same time 😂😂❤

翻訳: ネイマールに新しい弟ができたね😂

原文: Neymar has a new little brother 😂

翻訳: トム＆ジェリー😂

原文: Tom & Jerry 😂

翻訳: ネイマールがPSGを去る前に、あの二人はたった1ヶ月くらいしか一緒に過ごしていないのに、こんなに仲良しになったんだ😂

原文: Those two only spent like a month together before Neymar left PSG and became such good friends 😂

ネイマールとイ・ガンインの魅力

翻訳: ネイマールは自分のドラマを生きてるね😂

原文: Neymar vivendo seu Dorama 😂

翻訳: ネイマールって、誰とでもノリが合って友達になれるタイプだよね😆

原文: Neymar is the type of the guy that can vibe and be frnd with anyone😆

翻訳: カンインの文化はとても優しくて礼儀正しい、二人とも可愛すぎる！🥰❤️🤗🤗

原文: A cultura do kang In é muito gentil e educada, são fofos demais!🥰❤️🤗🤗

翻訳: なぜイはそんなに無邪気に見えるんだろう？

原文: Why does Lee look so innocent?

翻訳: 最初のクリップでカンインが「シバル（くそっ）」って言ってるのが聞こえたよ😂😂😂❤

原文: I could hear kang in saying on the first clip "shibal"😂😂😂❤

別れを惜しむ声

翻訳: 彼らが一緒にいるのが恋しくなるよ🥲

原文: I will miss them being together🥲

翻訳: ネイマールがアル・ヒラルに行った後、イ・ガンインがどうしているか想像してみてよ😭😭😭

原文: Neymar in AL Hilal ❤Lee Kang 😭😭😭

翻訳: ネイマールとイ・ガンインのティキタカをもう一度見たい...

原文: 네이마르와 이강인의 티키타카를 한번만 더 볼수 있다면...

翻訳: 本当に残念な部分😂 ネイマールと一緒にプレーするためにPSGに行った部分もあるだろうに、ワンシーズンさえ一緒にプレーできなかったのがとても残念。

原文: 너무 아쉬운부분 😂 네이마르랑 같이 뛰려고 psg간거도 있을텐데 한시즌 조차 같이 못뛰어서 너무 아쉬움

翻訳: この友情が壊れてしまって残念だ。たぶんいつか再会するだろう。

原文: Pena que foi desfeita essa amizade, talvez um dia se reencontrem

まとめ

ネイマールとイ・ガンインの動画に寄せられた海外の反応は、二人の間に芽生えた「最高の友情」や「兄弟のような関係」への温かい眼差しで溢れていました。特に印象的だったのは、ネイマールの人間的な魅力、誰とでもすぐに打ち解けるオープンな性格と、イ・ガンインの優しく無邪気なキャラクターが完璧に融合した「トムとジェリー」のようなやり取りが、国境を越えて多くの人々の心を掴んだことです。

わずか数ヶ月という短い期間での共演にもかかわらず、その絆の深さに驚く声や、「新しい弟ができたみたい」「Doramaの主人公のようだ」といった表現で二人の関係性を絶賛するコメントが多数見受けられました。

しかし、ネイマールのPSG退団により、この夢のようなコンビが解散してしまったことへの「寂しさ」や「もう一度二人のプレーを見たい」という惜別の声も多く、ファンがいかに彼らの関係を愛し、大切に思っていたかが伝わってきます。

ピッチを離れた場所でも、国籍や年齢を超えて深く繋がれるサッカー選手の姿は、私たちに多くの感動と希望を与えてくれます。この特別な友情が、いつか再びピッチ上で花開く日を心から願うばかりです。