【海外の反応】大谷翔平、2026年シーズン初ホームラン！「GOATが帰ってきた」「50本+サイ・ヤング賞は異次元すぎる」
本記事の見どころ
- 2026年シーズン初HR、109.5マイルの豪快弾
- 敵地ナショナルズファンも歓声を上げる現象
- 38試合連続出塁＋22.2回連続無失点の同時進行
- 50本＋サイ・ヤング賞の同時達成への期待
- 「王の帰還」「ショータイム開幕」海外の歓喜
大谷翔平選手の2026年シーズン初ホームラン。海外勢から「GOATが帰ってきた」「50本+サイ・ヤング賞は異次元すぎる」と熱狂的なコメントが集中。本記事では Reddit のスレッドから海外ファンの反応をまとめます。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
GOATの帰還
王の帰還だ！！
原文を見る
Return of the King!!
俺のGOATが帰ってきた！
原文を見る
MY GOAT IS BACK!
ショータイムが始まった！
原文を見る
SHO TIME STARTS NOW
断言するけど、彼は史上最高の選手だ。
原文を見る
I'm telling you he is the best to ever do it.
GOAT…MVPを獲るシーズンがまた来た。
原文を見る
GOAT... The season has come again for him to win the MVP award.
あと50本来るぞ…
原文を見る
50 more coming...
大谷翔平はついに長い眠りから目覚めた。そしてMLBの破壊を始めた。
原文を見る
Ohtani has finally awakened from his long slumber. And he has begun to destroy MLB
圧倒的なスタッツ
大谷は現在、打者として38試合連続出塁中（レギュラーシーズンの現役最長記録）。さらに投手として22.2イニング連続無失点（4試合連続無失点）。彼はユニコーンでありGOATだ。
原文を見る
Ohtani currently has the longest active on base streak with 38 straight regular season games as hitter, Shohei also has the longest current scoreless streak with 22.2 innings as Pitcher. He is a Unicorn and the Goat
大谷翔平は史上最高の選手だ。エースとして15勝できるピッチャーで、50本以上打てるパワーヒッターで、50盗塁以上できる走者。打者としてキャリア通算OPS .957、投手としてERA 2.96。これほどの才能は見たことがないし、今後も見ることはないだろう。だからGOATなんだ。
原文を見る
Ohtani is the greatest of all time, an ace pitcher that can win 15 games, a power hitter that can hit 50 HRs and elite baserunner steal over 50 bases, he has a career OPS of .957 as a hitter, and a 2.96 ERA as pitcher, never seen a greater talent and never will
大谷の今シーズンの目標はナ・リーグのサイ・ヤング賞だ。50本以上打ちながらサイ・ヤングも獲ったら？もはや異次元だ。
原文を見る
Ohtani's goal this season is to win the NL Cy Young - Imagine him hitting 50+ homers and winning the Cy? That would be otherworldly.
スイングと打球への称賛
あのスイング。あの打球音。
原文を見る
That swing. That sound.
大谷のスイングは力みがないのに、ボールはとんでもなく飛ぶ。
原文を見る
Ohtani has such an effortless swing, yet the ball travels so far.
109.5マイル。翔平はアルテミスのように独自の脱出速度を持っている。
原文を見る
109.5 mph. Shohei like Artemis has his own escape velocity.
スムーズな打撃。簡単そうに見せるのがすごい。
原文を見る
smooth hit - he makes it look easy
美しい。
原文を見る
It's a beautiful thing.
敵地でも愛される大谷
ナショナルズのファンまで歓声を上げてたぞ 😁
原文を見る
lol some of the Nationals fans were cheering it
敵のファンも球場も大谷には歓声を送る 😂
原文を見る
Even opposing fans and stadiums cheer for ohtani
ワシントンなのにドジャースのブルーだらけ。ドジャースファンは別格だな！
原文を見る
You would think they were playing in LA with all that damn blue in the crowd dodgers fans be moving different!
新ユニフォームへの反応
ブルーのアウェイジャージ、かっこいいな。
原文を見る
The blue away jerseys are looking good
すぐにブルーのロードジャージを着始めたのがいいね。最高だ。
原文を見る
Damn nice they immediately started wearing the Blue Road jerseys. Looks great.
50/50再びの予感
今日がまた50/50シーズンの始まりだ。行け大谷さん、沖縄から応援してるぞ。
原文を見る
Today is the start of another 50/50 season for ohtani, go Dodgers, go ohtani san, from Okinawa Japan
やっと来た。ここからホームランもKもWも量産だ。
原文を見る
Yay finally. Many more home runs to come as hitter along with K's and W's as pitcher.
1号ホームランはスリーピート（3連覇）のトリプルだ。ドジャースの打線も上がり始めてきた。
原文を見る
1st homer is triple for Three-peat. Anyway, looks like the Dodgers offense starts to pick up
G.O.A.TANI！
原文を見る
G.O.A.TANI!
WowTANI！
原文を見る
WowTANI!
まとめ
シーズン1号って、毎年大谷ファンが待ち望む瞬間ですよね。開幕から数試合HRなしだと「スランプか？」って騒がれるのが大谷の宿命で、本人もプレッシャー感じてるはず。でも結局、シーズン10試合以内には1号を打って、その後はいつもの量産モードに入る、というパターンが定着してます。
敵地ナショナルズファンまで歓声を上げてた、というのが今の大谷の異常な人気を物語ってます。MLBで「敵地でも応援される選手」って、過去にはチッパー・ジョーンズとかイチロー（晩年）くらいの限定された存在でした。大谷はキャリア全盛期にこの域に達してるのが規格外です。
打者として38試合連続出塁を継続したまま投手登板も復帰してるのが、もう数字としておかしい。普通なら「打者専念で記録に集中」or「投手として身体守る」のどっちかを選ぶ場面で、大谷は両方継続。シーズン1号はその「両方完走モード」の号砲で、ここから半年間、毎試合楽しみが続きます。
関連記事
この記事が面白かったらシェアしてね!
📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします！
📡 もっと海外の反応を読む
コメント (0)
コメントを読み込み中...