『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』海外の反応まとめ
Smoking Behind the Supermarket with You
全6話分の反応を掲載。最終更新 2026-09-05
作品について
『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』は地主の漫画（月刊ビッグガンガン）を原作とし、2026年7月からTBS系で放送されています。40代の男性・佐々木と、スーパーの店員・山田が、店の裏で煙草を吸いながら話すだけの作品です。山田が職場では「田山」として別人格を演じており、佐々木がそれに気づかないことが物語の軸になります。
海外での位置づけ
本作は海外で「今期の癒し」と認定された作品です。「記録破りの鈍感MC」と山田の二面性に悶絶する反応から始まり、話数を重ねるごとにupvoteが伸び、第9話では855に達しました。
海外の視聴者がこの作品に向ける疑問は一貫しています。「なぜこれほど単純な前提が機能するのか」。事件らしい事件は起きず、犬のダイゴロウが灰皿を見つける程度の出来事が毎週楽しみにされている。第6話で山田も佐々木と同じくらい鈍いと判明したときは「二人とも相貌失認だったのか」と沸きました。第9話では恋愛作品で最も手垢のついた勘違いの型が使われましたが、山田の性格と佐々木の鈍さから自然に生じているため嫌われず、いつも余裕のある側が崩れる回として受け取られています。同じ日に放送される『ヤニねこ』とセットで語られることも多い作品です。
このページの読み方
各話の要約を放送順に並べています。二人の距離が少しずつ縮まる過程と、それを海外がどう楽しんだかが追えます。
話数ごとの反応の推移
各話の記事で海外の反応を要約した部分を、放送順に並べています。議論の焦点がどう移ったかが追えます。
- 【海外の反応】『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』海外が“今期の癒し”認定 「記録破りの鈍感MC」と山田＝田山の二面性に悶絶
大きな事件は起きないのに、髪についた花びら一枚に心を動かされる――そんな“静かな尊さ”が海外にもしっかり届いた回でした。「山田さんと田山さんが同一人物」という秘密を、佐々木がいつ・どう気づくのか。今期の“癒し枠”として、これからの関係の進展が楽しみにされています。
海外の声：「今期のfeel-good枠、これを超える作品は思いつかない」――海外が“癒し”認定
- 3話【海外の反応】『スーパーの裏でヤニ吸うふたり』3話、癒し継続で海外ほっこり 「マネージャーが我々の代表」佐々木“犬”化が止まらない
距離が縮まる2人を、急かさずじっくり——その心地よさに、見守り役“シッパー”のマネージャーという最高の潤滑油が加わりました。佐々木の犬ネタ、安らぐ声の演技も含め、今期の“癒し枠”としての地位を着実に固めた一話でした。
海外の声：静かで心地よい大人のラブコメとして「今期の癒し」評価が継続
- 4話【海外の反応】『ヤニすう』4話、佐々木の“反応のギャップ”が絶賛 「二人の沈黙が最高だった」
「同じ空間に、何も喋らずに一緒にいられる」——今回の一番の見どころとして海外が挙げたのが、この沈黙でした。距離が縮まったことを台詞で説明しない。大人の関係を描く作品らしい進み方です。
海外の声：「“優しい子”と“意地悪な子”で佐々木の反応が全然違うのが最高」ギャップ描写に絶賛
- 6話【海外の反応】『ヤニすう』6話、山田も佐々木と同じくらい鈍いと判明し海外爆笑 「二人とも相貌失認だったのか」
「鈍感な男と、それに気づかせようとする女」ではなく、双方が同じ壁にぶつかっている物語だった——今回でこの作品の見え方が変わりました。同僚夫婦という、働き盛りの世代の普通に幸せな関係が描かれている点への評価も印象的です。
海外の声：「少なくとも今分かったのは、山田も佐々木と同じくらい鈍いということだ」
- 8話【海外の反応】『ヤニすう』8話、犬のダイゴロウが影の功労者に 「彼がいなければ佐々木は灰皿を見つけられなかった」
犬が灰皿を見つけ、犬が秘密を知っていて、犬が冷や汗をかく。
海外の声：「ダイゴロウは最高の良い子だ。彼がいなければ佐々木は灰皿を見つけられなかった」
- 9話【海外の反応】『ヤニすう』9話、嫉妬する山田に海外悶絶 「いつも冷静な彼女が調子を崩しているのが最高だ」
恋愛作品でいちばん手垢のついた勘違いの型を使った回でした。
海外の声：「嫉妬する山田がいちばん可愛い。いつも冷静沈着な彼女が調子を崩しているのが良い」