【海外の反応】『追放された転生重騎士』13話、幸運値の強さに海外納得 「会心率、ドロップの質、レア敵の出現。運こそ最も壊れたステータスだ」

会心率、ドロップの質、そしてレア敵の出現。運こそ本当に最も壊れたステータスだ。

6分の1の発動率を2分の1まで引き上げるのは異常だ。

ルーチェ「6が出るのは半分くらいだけです」／ サイコロ「俺のことを馬鹿にしているのか? ……まあ、そうなんだろうな」

自分の理解では、ピエロ職が全員ルーチェほど効果的なわけではない。ルーチェは職業の技能と、非常に高い幸運の基礎値を組み合わせている。しかも多くの人は会心の技能系統を見落としている。

RPGとしてはありふれている。だが、作者が主人公を最強にするために均衡も理屈も無視して何でも放り込むのが普通の異世界作品で、この作品がやっていることは極めて珍しい。

この世界の経済は完全に狂っている。何もかも数百万ゴールドで、ときには数千万だ。食べ物はいったいいくらするんだ。

作者がお金を円で考えている結果だろう。紙幣がなく硬貨しかない国ならもっとひどい。あれほどの額なら、袋はゆうに100キロを超える。

我々はルーチェという非常に偏った視点で見ていることを忘れてはいけない。普通の人は、あれほど高価なドロップを毎回見ることはない。／ つまり、この世界のインフレの責任は全部ルーチェにあるということだ。

この作品はようやく、まともなペースを見つけた。少しずつ今期のお気に入りの一本になりつつある。回想ばかりでないと本当に良い。

回想や状況説明の場面も、普通のアニメ並みの量に感じた。すぐに新しいダンジョンへ入り、二人が敵を叩きのめす。ルーチェに技能書を取らせて職業の力を完全に開放する、という次の目標も示された。26話構成だと思うので、実に良い。

莫大な金額にまったく動じない自分に、ルーチェが驚いていたのが最高だった。

「あのにこにこ顔の魔物、マリスに似てる!」／ ルーチェが大好きだ。

考えてみれば、本当の宝物はルーチェの豊富で可愛い表情なのかもしれない。

今期見たすべての作品の中で、ルーチェが一番際立った人物だった。

ルーチェは少しずつ、新米の億万長者として順応しつつある。