【海外の反応】『転生貴族、鑑定スキルで成り上がる』3期1話、約2年ぶりの帰還に海外歓喜 「中世版『フットボールマネージャー』の続きが始まった」

おかえり、みんな。ほぼ2年ぶりだ。

2期が終わって2年、戻ってきてくれて本当に嬉しい。アルスと家臣たちにまた会えた。見返しておいて良かった。／ 新しい家臣たちも、もう面白そうだ。

この作品はとにかく心がある。新しく加わった人たちと、みんなのこれからの冒険が楽しみだ😊

アルスがまたやっている。中世版『フットボールマネージャー』のセーブデータで、大陸中から才能ある若手を発掘し、貴族の基本的な作法はすべて無視している。

アルスが、異世界での歩みでほぼ「最優先指令」の路線を取っているのが好きだ。現地の人々の技術発展に干渉しない。他の転生者なら、今ごろ銃と車を持ち込んでいるだろう。

主人公が本来は転生した大人だという設定を、どれだけの人が覚えているだろう。地球の知識がこの物語で一度も役に立っていないのが本当に不思議だ。新しい発明さえ、まったく別の人物が作っている。

現代人のほとんどは、身の回りのものがどう作られているかを知らない。だから多くの異世界ものは、存在すると知っていても再現はできない、という事実を飛ばしている。／ だが、存在すると知っているからこそ、彼の地球の知識は発明家を思いきり走らせることができる。

発想はある。アルスは前世から、それが実現できると知っている。あとは予算を切らさないようにするだけだ。

最高の人物、酒好きの天才をよそへ送り出すなんて!? いやだ……! ／ とはいえ、新しい魔法使いの子は面白そうだ。不器用な超魔導士ちゃんは、一行への良い追加になりそうだ。

追いつくために数週間前に1期と2期を一気見した。ミレーユにまた会えるのをとても楽しみにしていた。そして……よそへ送り出された。

新しく家臣になる人物が誰か、すぐ分かるのが可笑しい。その他大勢の中から、髪の色が派手な人物を探せばいいだけだ。

今期の終わりに、アルスが飛行船から業火を降らせなかったら、がっかりする。