【海外の反応】『乙女怪獣キャラメリゼ』デート回が神回に 「かわいすぎる“著作権的に別物のゴジラ”」と海外メロメロ

あのコスプレ衣装を一日中持ち歩いてて、数秒で着替えたの信じられない。クロエはガチのプロだわ。

『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』ならぬ『俺のリトル・ゴジラがこんなに可愛いわけがない』。

“著作権的に別物のゴジラ”に変身する少女の話を、ここまで死ぬほど可愛く仕上げてる手腕は、真面目に研究対象にすべきだ。期待して観に行ったけど、その期待を軽く吹き飛ばしてきた。

今期ここまでで最高のエピソード。幸せで、悲しくて、衝撃的――全部同時に味わった。クロエとミナミが楽しく過ごして、クロエが良い形で終われたのが嬉しい。

こういう設定は視聴者の“信じる力”をかなり試してくるのは分かる。でも、ミナミがまだ気づいてないなんて信じられない。目の前で着替えたんだぞ。

ミナミが気づいてない、とは思えないんだよな。むしろ、（コスプレ作家の）友達のために、気づかないフリをしてるんじゃないか。他人をコスプレで騙すのと、目の前で着替えるのとじゃ話が違う。

俺もそう思ったけど、彼の最後のセリフで考えが変わった。彼女を見て「どうやってあれを仕込んだんだ？」って言ったんだ。つまり、まだ気づいてないってことだよ。

そうであってくれ、じゃないと（『陰の実力者』の）シドの“アニメ史上最も天然なキャラ”の座が危うくなる。

『その着せ替え人形は恋をする』ならぬ『その怪獣は恋をする』？ 彼女、あのコスプレにめちゃくちゃ手間かけてるじゃん！

その辺のゴミ袋を、あそこまでスタイリッシュな服に仕立て上げた人間を、俺は初めて見たかもしれない。

そうそう、著作権の“悪の帝国”に引っかからないギリギリのラインまで変えてある、あの絶妙さよ。

ウォルト・ディズニー（風のキャラ）にアフロを付けたセンス、地味に褒めたい。

クロエの“体質”がデート一回でこれなら、ミナミともっと親密になったら一体どうなっちゃうんだ……😅

手をつなぐと妊娠しちゃう女の子がいるように、クロエは怪獣化の恐れがあって手をつなげない。

あの可愛いデートは、クロエにとって危険すぎた！ ミナミのそばにいるだけでも“体質”的にヤバいのに、フルのデートなんて時限式の怪獣爆弾もいいところ。

ミナミには申し訳ないけど、彼もちょっと距離を詰めすぎだったとも思う。特にシートベルトのくだりは軽率なミスだった。まあ、それでも良いやつなんだけどね。