【海外の反応】『透明な夜に駆ける君と』最終回、記憶喪失は演技だったと確定 「しかも翔はずっと気づいていて、合わせていた」

兆候はすでにあったが、ついに確定した。小春はずっと記憶喪失を演じていた。／ そして翔のほうも、この嘘に最初から気づいていて、ただ合わせていたことが分かった。この点が本当に好きだ。

なんてことだ。演技だったのか!? ／ 心的外傷による記憶障害だと思いたかった。何か月も、愛する人たちを知らないふりをして、敵意まで向けて、毎日まったく平気でいられるなんて、どうやったらできるのか分からないからだ。

エンドクレジットが半ばで流れ始めた。／「待て……何だこれは」／ そこからまだ半分近く残っていた。

エンドクレジットが始まった時点で、もう鬱に身を委ねる覚悟をしていた。そこで、まだ半話分近く残っていることに気づいた。／ 二人で老いて死ぬところまで行けたわけではないので完全な幸福な結末ではないが、自分は満足している。

後日談の場面までは平気だった。くそ。／ 真面目な話、この作品が上映時間のほぼ100%を主役二人に使っているのが好きだ。おかげで、12話しかないのに、二人の旅路は他の多くの恋愛作品よりもずっと完結して感じられる。

後日談の場面に心の準備ができていなかった。原作を両巻とも読んでいたのに。

これは素晴らしいと思った。記憶喪失の章は個人的には少し長く感じたが、その後の終わり方は非常に強かった。／ 感情的に壊されると身構えていたのに、二人の人生の描かれ方のおかげでそうはならなかった。泣かされたが、同時に笑顔にもさせられた。

翔ははっきりとは言わなかったが、線香花火を小春のものと重ねたとき、自分の寿命を分け与えたのではないかと思う。

号泣した。でも幸せな涙だった。彼女は自分の余命を倍以上に伸ばし、愛する人との子を持ち、その子が育つまでそばにいられたのだから。／ あの口づけ以降のすべての苦しみに、意味があった。これが来ると分かっていても見続けて良かったと思う。

小春が病と闘いながらも、素晴らしく充実した人生を送れたというのは、この物語の結末として本当に美しい。／ 非常に強い終わり方で、完全に持っていかれた。翔は、ここしばらくで見た中でもかなり良い主人公だ。

涙を誘う作品としては、驚くほど明るい終わり方だった。／ この題材は、肺を患った父のことを思い出させる。苦しむ姿を見ながら祈ること以外に何もできないのがどれほど辛いか。ただ、もう長い話で、受け入れることで少し楽になった。

この作品を最後まで見届けた全員に敬意を。自分が読んだ中でも最高の恋愛物語のひとつだ。