【海外の反応】『ブラッククローバー』第175話（2nd Season 5話）、マグナが拳でダンテを倒す 海外「今年見た中で最高」「努力が才能に勝つ最高の場面」

スレッドは、マグナへの称賛で埋め尽くされました。

当ブログで扱った第174話では、オープニングを削ってまで副団長ナハトの過去が描かれ、海外で「シェイクスピアの悲劇のように壮大だった」と評されました。第175話は、黒の暴牛の団員たちが、悪魔の力を宿した強敵に挑む戦いの続きです。

マグナがダンテを倒せた鍵は、二人の魔力を等しくして、一対一で戦う魔法でした。この魔法の中では、ほかの誰も戦いに手出しができません。しかも、魔力の少ないマグナにとっては、相手の力が下がるぶん、普段よりはるかに有利になります。海外では「戦力の差を正当に埋めた珍しい例だ」「主人公補正ではなく、バットマン並みの準備と拳の力で勝った」という声が上がりました。この魔法のために、マグナは6か月も研究を重ねていたといいます。「試験勉強のやる気が出た」という書き込みもありました。

準備の大切さを教えたのは、罠の魔法を得意とする兄貴分のゾラでした。「“準備の時間”のゾラと呼ばれるだけのことはある。それを弟分に受け継がせた」。ダンテは、自分の肉体こそ最強だと信じていた人物です。その相手を、取るに足らないと見下していた男が、拳で打ち負かす。海外では「傲慢なダンテにとって、これ以上ない敗北だ」と受け止められています。

マグナの決着の場面で流れたのは、テレビシリーズの歴代オープニング曲の一つでした。海外では「マグナの最高の時間にぴったりの曲だ」という声が上がっています。海外のファンによると、この曲は、マグナがアスタやラックに追いつこうと苦しんでいた章や、ゾラが初めて登場した章で使われていました。「最初のオープニングだけでなく、歴代のオープニング曲を挿入歌として使うことを考えた人には、昇給と表彰を」という書き込みもあります。

2nd Seasonは、ファンへの贈り物のような作りになっていると受け止められています。テレビシリーズの終了から約5年半。「同じ年に戻ってきた『BLEACH』の千年血戦篇とは意味が違うが、5年ぶりのブラクロがこの品質で届いたのはプレゼントのようだ」という声がありました。当ブログで扱った2nd Seasonの開幕の時点から、作画の質への驚きは続いています。

もう一つの見どころは、アスタでした。悪魔と契約したリーベとともに、上位の悪魔に「恐怖」という感情を教え込む場面です。「悪魔に恐怖を植えつけるという発想がすごい」と注目する声がありました。「この作品は、ありがちな少年漫画の型を、とてもうまくやり切っている」。その言葉どおり、王道の熱さをまっすぐに描き切った回として、海外で受け止められています。