海外の反応.com【外国人の反応まとめ】

YouTube・Reddit・4chanの海外コメントから最新の反応をお届け

アニメ11分で読めます

『Dr.STONE Science Future Part 3』5話 海外『クロームの救出計画に号泣』千空たち月旅立ち+計算機自作回が大反響

#Dr.STONE#ドクターストーン#Science Future#海外の反応#アニメ#2026春アニメ
シェア:
💬各コメントの「原文を見る」をタップで英語原文が表示されます。英語学習にもどうぞ。

本記事の見どころ

  • 千空・龍水・司の月旅立ち(再石化)展開で海外勢「久々の司にホロリ」
  • クローム&スイカが帰還ロケット建造を決意、海外「号泣ポイント」
  • 原始素材で計算機(コンピュータ)自作展開に海外「科学回最高峰」
  • 謎の存在Why-Manが「死にたいのか?」と新メッセージ送信、緊張感MAX
  • マグマ(脳筋)が計算機で千空より早く正解、コメディ展開も同時並行

2026年春アニメ『Dr.STONE Science Future Part 3』第5話。本記事では Reddit 公式ディスカッションスレッドから海外勢の反応をピックアップしてまとめます。

今回は計算機(コンピュータ)自作回 + 月行きロケット展開 + Why-Man の不穏メッセージ、と科学回・エモ回・伏線回が一気に来た回。海外スレッドはバラエティ豊かなコメントで盛り上がっていました。

以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。

千空・龍水・司の月旅立ち、海外「久々の司にホロリ」

千空・龍水・司の3人が月行き片道ロケットに乗って自発的に石化される展開。海外スレッドではエモ系コメントが多数寄せられました。

🌍 海外

千空: 「ロケットは月への片道切符だ」 俺: 「やだああああ😭」 クローム: 「スイカ、救出用の往復ロケットを作ろう」 俺: 「OMG yes 😭😭」

原文を見る

Senku: The rocket is a one way trip to the Moon Me: Noooo😭 Chrome: Suika, Let's build a round trip rocket to save them Me: OMG yes 😭😭

🌍 海外

千空・龍水・司が月で石化されてる映像をご親切にも見せてくれたから、クロームは絶対そのロケット作れるはず。ただクロームはどのくらい信頼できるかわからないから、何かトラブル起きそうな気もする。

原文を見る

Since they were so kind to show us the imagery of Senku, Ryuusui and Tsukasa petrified on the moon, I'm sure Chrome will be able to make that rocket. Though I feel like something will go wrong with it since I'm not sure how reliable he'd be.

🌍 海外

司を再び見れて嬉しい、たとえ石像姿でも。

原文を見る

It's good to see Tsukasa again, even if he is a statue.

🌍 海外

最初は「特攻ミッションに送るのは(必要だとしても)酷だな」と思ったけど、メデューサの話が出てきて気が楽になった。 だから覚えておけ子供たち、長い待ち時間があったら石化が一番の時間つぶしだぞ。

原文を見る

At first I thought that (while necessary) it was cruel to send people on a kamikaze mission, but then they brought up the medusa which made me feel better. So remember kids - if you have a long wait ahead of you, getting stoned is the best way to pass the time.

🌍 海外

ほろ苦エンドの virgin 版 vs ハッピーエンドの chad 版、クロームとスイカに見せてやれ!

原文を見る

The virgin bittersweet ending vs the chad happy ending, SHOW THEM CHROME AND SUIKA!

原始素材で計算機自作展開、海外「我々はただの石ころに考えさせてる」

古代文明レベルの素材で計算機(コンピュータ)を組み上げる回。海外スレッドでは「ドクストの真骨頂」「科学回が濃すぎる」と称賛が集まりました。

🌍 海外

あいつらが作ったコンピュータ、ヤバすぎる。科学的なところは全部わかってないけど、すごいことだけは確実。銀行を後付けで設立してるのも面白かったw クロームがロケット作るの応援したいけど、千空が片道切符って言ってるなら、どうなるか正直わからん。

原文を見る

That computer they built was something else. I don't quite get all the science behind it, but it's impressive for sure. I like that they established banking as like an afterthought lol. I hope Chrome succeeds in building a rocket that can return to earth but if Senku says it's a one way trip, I don't know how good his chances are.

🌍 海外

原典がどこからかは忘れたけど、今回の回はあの名言を体現してた。「コンピュータって基本、俺たちが代わりに考えさせるよう騙した石ころの集まりだぞ」。 まあもっと正確には「コンピュータは、考えて記憶するように電気ショック与えた石ころの集まり」だな。

原文を見る

I don't remember where the original came from, but this episode embodies the quote, "Computers are basically a bunch of rocks we tricked into thinking for us." Or I guess more accurately, computers are a bunch of rocks we electrocuted to think and remember.

🌍 海外

計算機が発明されて、マグマみたいな脳筋でも千空より基本計算が速くできるようになった。現代のコンピュータがこんな小さくて強力なの、いつ考えても感慨深い。我々がここまで来たスピードと距離は、本当に魅力的だ。

原文を見る

The calculator was invented, and now a musclehead like Magma can do better basic math than Senku. Our modern computers are so powerful and much smaller, it's always fascinating how fast and far we've progressed.

🌍 海外

30 million cores ≒ 30 メガビット = 約3.5メガバイト = だいたい大きめのJPEG写真くらい。 計算機で言ってた「1000」も 1キロビット(1024ビット)= 128バイトと仮定しても、昔の140文字「ツイート」にも満たない。

原文を見る

30 million cores or ~30 mega bits is around 3.5 megabytes total which is probably about the size of a largish JPEG photo The memory used in the calculator mentioned 1000 but assuming 1k bit (1024 bits) or 128 bytes that isn't even an old 140 character "tweet"

🌍 海外

現代技術ってマジで奇跡だよな。ここまで進歩するのに半世紀以上かかってる。x86 アーキテクチャだけでも、あと2年で50周年。コンピューティングの世界では完全に「ジュラ紀レベル」の年代だ。

原文を見る

Modern technology is a marvel. The fact that we've come as far as we have is a painstaking slow march that's taken over a half-century to get to this point. Hell, the x86 architecture alone is coming up on its 50th anniversary in two years, which is positively Jurassic in computing terms.

謎の存在 Why-Man「死にたいのか?」メッセージで緊張感MAX

月にいる謎の存在 Why-Man が新たなメッセージを送信。「Do you wanna die?」(死にたいのか?)という不穏な内容に、海外勢からは「何かが起きそう」「タイムリミット感が出てきた」と緊張感を共有するコメントが。

🌍 海外

Why-Man はこれまで2種類のメッセージしか送ってこなかった: 「Why?」と「12,800,000メートル, 1秒」。数話前にやっと違う何かを送ってきた: 「死にたいのか?」。 チームはこう推測して動いてる: もしかしたら Why-Man の忍耐が尽きかけてて、いつでもまた石化光線をスパムしてくる可能性がある、と。

原文を見る

Why-Man has only ever sent out two messages - "Why?" and "12,800,000 meters, one second". A few episodes ago, Why-Man finally sent something different: "Do you wanna die?". The team is operating on the assumption that maybe Why-Man is running out of patience and at any point could start hard spamming them with petri devices again.

🌍 海外

Why-Man は3000年以上生きてて月に住んでるって時点で、人間ではない可能性が高い。

原文を見る

Why man is more than likely not human given that he is alive for more than 3000 years and lives on moon

🌍 海外

帰還用ロケットを作ることで、Why-Man を攻撃するためのロケット製造時間を奪うことになる、っていう構造があんまり好きじゃない。 もちろんプロットは許さないだろうけど、不明な時間との戦いだもんな。

原文を見る

not fond of the idea that by making a returning rocket, they are taking away time from making the rocket to attack Why-man of course the plot wouldn't allow it, but its a race against unknown time

マグマが千空より早く計算機で正解、コメディ展開も

脳筋キャラのマグマが計算機で千空より早く正解を出す場面。海外スレッドでは「コンピュータの民主化」コメディ展開として笑いが広がりました。

🌍 海外

千空はマグナがタイプする前に答えを知ってた。

原文を見る

Senku knew the answer before Magna typed it out

🌍 海外

千空は答えを知ってたよ、マグナが正解だって言ったんだ。

原文を見る

Senku knew the answer, he said Magna got it right

🌍 海外

ビジネスの世界には昔からこんな格言がある: 商品を売るには、バカでも使えるくらいシンプルにしろ、と。

原文を見る

There was an old saying in the business world: to sell a product, make it so simple even an idiot could use it.

ペース感やオーストラリアの野生動物への突っ込みも

他にも作品のペース感、舞台がオーストラリアなのに動物が出てこない不思議など、細かい突っ込みコメントが寄せられていました。

🌍 海外

この作品、ペース感が完全にぶっ飛んできてて、逆に楽しんでる自分がいる。

原文を見る

The show is just becoming absurd with the pacing that I am actually enjoying it.

🌍 海外

オーストラリアにいるはずなのに、なんで野生動物に一切出くわしてないんだ??

原文を見る

how are they not encountering any wildlife in Australia??

🌍 海外

まだ岸辺にいるからじゃない?

原文を見る

They are still at shore

🌍 海外

ブラウンサイエンスの力が、ダークサイエンスとライトサイエンスを超える!

原文を見る

The power of brown science will surpass dark and light science!

まとめ

海外スレッドを通読してまず印象的だったのは、エモ系コメントと科学考察コメントが綺麗に半々で混ざってたこと。月行きロケットの片道切符から「クロームとスイカが帰還ロケット作る」展開で号泣している人と、計算機の bit 数を真面目に検算してる人が同じスレッドにいる、という Dr.STONE らしさが出てた回でした。

Why-Man の「死にたいのか?」メッセージで物語のタイムリミット感が強まってきた印象もあるので、次回も海外勢の反応を追っていきます。

📚この記事に出てくる英語表現(英語学習用)
  • musclehead脳筋、筋肉バカ(アニメキャラ表現で頻出)

    例: The calculator was invented, and now a musclehead like Magma can do better basic math than Senku.

この記事が面白かったらシェアしてね!

シェア:

コメント (0)

コメントを読み込み中...