【海外の反応】『ひまわりのサーカス団』5話、「ミズカはたぶん大丈夫」の反復ギャグが海外を制圧 「主人公の扱いが雑すぎるwww」

ミズカが迷子になる → 全員「（寝てる）」／ アカネが迷子になる → 全員「マジで!?」

オウカがミズカを追いかけようとする反復ギャグが本当に面白い。しかも今回は「ミズカは大丈夫」に変化させてきたwww

「ミズカはたぶん大丈——」

「ミズカは大丈夫」ネタの面白いところは、最後にミズカが夜通し雨に打たれて熱を出したことが明かされる一方で、アカネのほうは我々の知る限り完全に無事だったことだwww

ミズカがやることと彼女の振る舞いを考えれば、他の子たちが「大丈夫だろう」と思ったのも理解しやすい。

ミズカは第1話の前に文字通り何百キロも歩いてきた。山くらい何とかなる。

前回の、会話を断ち切るハードカットのコメディを持ち帰ってきてくれたのが最高だった。しかも今回は「ミズカはたぶん大丈夫」という前振りが2回あった分、さらに良くなっていた。

オウカだけがミズカを心配している。

第5話は、この作品が「可愛い女の子がサーカスをするだけの作品」以上のものであることの、今のところ最も明確な証明だ。表向きは、双子のジャグラーとミズカの法外に安いコーチングをめぐる、かなり奇想天外な一話に見えるけれど——

この作品は、観始めたときに期待していたのとは違う理由で面白い。ずっとサーカスの演目みたいなものが続くと思っていたのに、ミズカがサーカス全体に及ぼしていく影響と、それぞれの背景を見るのが好きになってしまった。

この回で明確に「保存版」の領域に入った。素晴らしいコメディだけれど、優しさと、ほんの少しのドラマが上手く混ざっている。ミズカは実に愉快だ。

今回のコメディは、この作品でこれまでで最高の出来だった。誇張された表情、間の取り方、そして音楽やキャラクターの台詞への急なカット。完璧に決まった落差を作っている。

ミズカは主人公としては、他の登場人物たちと非常に独特な関係を持っていると感じる。全員との絆を明らかに深めているのに、借金を返すための金が欲しいという彼女の第一の欲求は、依然として——

ミズカが「ひまわり」のみんなを少しずつ気にかけるようになっていくのは、『リコリス・リコイル』のたきなを思い出させる。ただ大きな違いは、オウカがもう一人の主役として提示されていたのに、ミズカとの共演や絆を深める場面があまりもらえていないことだ。

無料の象? この経済状況で? 貧乏サーカスがさらに速く破産していくぞ。

時に、無料の贈り物ほど高くつくものはない。

あの象の維持費を、一体どうやって払うつもりなんだ?

象についてはミズカが正しい。金がないのに、どうやってあいつを食わせるつもりだ。

あの象にジャグリングを教えられたら、そりゃもう見物になるだろうけどな。

ミズカの騒動。人口 +1。金は物とサービスに交換できる。

アオイとアカネは互いにまったく違う人間だけれど、二人がずっと自分たちの絆を大切にしてきたということ自体が——

あれだけ近い双子なら、双方に分離不安があって当然だ。アオイはアカネに置いていかれることを心配していた。

「ミズカはたぶん大丈——」……さて、双子の問題が解決して象も手に入った今、（ひまわりサーカスの財政を除けば）状況はおおむね安定した。でも新しく学んだことを全部使って公演をやるときには——

彼女に一話丸ごと使ってほしくてたまらない。

それは“あの回”になるだろうな。このサーカスがそもそもなぜ存在するのかが明かされる回だ。

季節ごとの衝撃を供給し続ける作品だ。