Re:Zero 4期4話 海外『シャウラ最高すぎる!』ファイルーズあいの怪演とユリウスの推し崩壊コメディが大反響
本記事の見どころ
- 新キャラ・シャウラ登場に海外勢が大熱狂、CVファイルーズあいの怪演が話題独占
- スバルの天文学知識でパズル攻略、サボリ魔キャラとのギャップに笑い声
- ユリウスの推し・剣聖レイドの本性発覚で「推しに会うなって本当だな」
- ベアコがシャウラに押し潰される展開でエミリアの嫉妬が大爆発
- プレアデス監視塔編が本格スタート、海外勢の多くが「嵐の前の静けさ」と察知
Re:Zero 4期4話「プレアデス監視塔編」の本格スタート回。本記事では Reddit 公式ディスカッションスレッド(66コメント)から海外勢の反応をピックアップしてまとめます。
今回はシリアス展開の多いリゼロには珍しく、終始軽めの空気感で進む「キャラ重視回」。新キャラ・シャウラ登場の盛り上がり、ユリウスの推し像が崩壊するコメディ展開、スバルの意外な天文学知識、エミリアのちょっとしたヤキモチ仕草など、見どころ満載でした。
背景:重い作風のなかに置かれるコメディ
『Re:ゼロ』は精神的に厳しい展開で知られる一方、シリーズを通じてコメディの比重も意識的に確保されてきました。緊張が続く物語では観客の集中が持たないため、緩急をつける必要があるからです。
シャウラのような賑やかなキャラクターや、ユリウスが崩される場面は、その役割を担っています。原作は長月達平による小説で、アニメーション制作はWHITE FOX。声優の演技がこうした場面の印象を大きく左右するため、海外の反応でも配役への言及が多くなる傾向があります。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
シャウラ降臨!ファイルーズあいの怪演に海外大絶賛
プレアデス監視塔の番人として登場した新キャラ・シャウラ。CVファイルーズあい(チェンソーマンのパワー役)の演技力で、登場した瞬間から海外勢を完全に持っていきました。
シャウラの作画はこの話のハイライト!本物の賢者はシャウラじゃなくてフリューゲルで、シャウラが思い込んでるのはスバルの〜緑の〜オーラのせいなんだよな。「No problem」がエングリッシュなのも面白くて、スバルが「その表現どこで覚えた?」って聞いた理由がわかる。
ファイルーズあいがシャウラのCVに決まった瞬間から「主役食いそう」って思ってたけど、想像以上だったわ。シャウラがスバルをヘッドショットで決めるより速くキャラを掴んでる。愛情に飢えてるシャウラの息継ぎなしの熱量、声で完全に表現できてる。
シャウラの作画動いてるの観てるとシュールな気分になる。S2でエキドナがついに動いてるの観た時の感覚を思い出す。
シャウラ、めっちゃアクアっぽくて好きすぎる。
ファイルーズあいの得意分野そのものだもん。パワフル、おバカ、セクシー、騒がしいキャラ。
OPで可愛く撃ってるから「キュートな技」だと思ってたのに、まさかヘルズスナイプの本気がこれって…そして箸持ってる男(レイド)の能力も気になりすぎる。
ユリウスの推し・剣聖レイド像が崩壊するコメディ展開
シャウラの口から語られる「実際のレイド」が、ユリウスの中の理想像と全然違うことが発覚。ユリウスがコメディの的になる珍しい回として、海外勢にも大ウケでした。
ユリウス: 「ラインハルトには絶対この話できないな…」
推しに会うなとはよく言うけど、ユリウスは推しの実像を「実際に知ってる人」から聞かされたんだから、もっと最悪。
弟のことは忘れる、自分も忘れられる、そして今度は尊敬してた人物が「子供っぽいいじめっ子」だったって受け止めなきゃいけない。これはツライぞ、相棒。
ユリウスがレイドの本性を受け入れられないところ、めっちゃ笑った。ユリウスがネタにされる側になるのは珍しい。
ユリウス、自分のヤギ(パトラッシュ的相棒)の1匹が洗われたって知った時の絶望感やばかったw もう終わりだ。
スバルの天文学知識でパズル攻略
監視塔の入塔条件は「賢者ですら知らない知識」を答える謎かけ。これを解いたのは、なんとスバルの天文学知識でした。「サボリ魔キャラなのにこういう知識はあるのか」という意外な一面に海外勢が反応。
学校サボるの大好きだった奴が、めっちゃ賢いのおもろい。
しかもこの世界には存在しない独自の星座体系っていう、超ピンポイントで役に立つやつな。
スバルって名前が星座由来だから、もともと天文学に興味あったって設定なんだよな。
学校行ってないのにハプスブルク家の皇帝の名前を全部諳んじられるオタクみたいな感じ…ってそれもう自閉症傾向では?w
スバルが天文学知識を披露するの好きなんだよな。趣味がここまで役に立つなんて誰も思わなかっただろ。
「役に立たない知識」の真逆ポジションだな。
エミリアのヤキモチ+ベアコ受難
シャウラがスバルにベタベタする展開で、エミリアのちょっとしたヤキモチ仕草と、巻き込まれて潰されるベアコの可哀想ポジションに海外勢が癒されてました。
エミリアがスバル、シャウラ、ベアコのサンドイッチに嫉妬してるとこ、本当に尊い。
ベアトリスは「サンドイッチの一部になる」とか契約してないんだが。
ベアコがシャウラに押し潰されちゃった。可哀想なベティ。
サテラのジャンプスケアで始まる回でエミリアが嫉妬感じるの、構成として完璧すぎる。
嫉妬のスゴ可愛いエミリアと、モノリス全部触って解こうとして指摘されて恥ずかしがるスゴ可愛いエミリア、どっちも至高。
「死後でも文句言ってくる連中」ペテルギウス&レグルス
スバルの頭の中に「過去のヴィランたち」が居座って文句を言い続ける構図、海外勢のミーム化が止まりません。
魂の中でレグルス・コルニアスに「俺の権利が」って延々と説教される想像してみろ。スバルもう十分苦しんだやろ?
ペテルギウスとレグルスがイラついてる姿、最高に映える。
倒されてもなおスバルの頭の中に居座って「権利」を主張してくる男!
ペテルギウスとレグルスがループのたびに「お前、ここがダメだったぞ」って訳わからん抽象的な指摘してくる想像、笑える。
この2人がスバルの頭の中でずっと言い争ってて、たまに変に的確なアドバイスくれる二次創作読みたい。
次回への期待と「嵐の前の静けさ」を察する海外勢
今回のほのぼのコメディ展開を楽しみつつ、海外勢の多くが「これは嵐の前の静けさだろ」と察してました。原作既読勢からの「来週から覚悟しろ」感が漂います。
今回はめっちゃ良かった、3話よりも好きかも。天文学パートとミステリー感が良かった。新サントラもめちゃくちゃ良い。
今回は嵐の前の静けさだな。スバルが天文学披露してるの好きだわ、こんな趣味がここまで役立つとは誰も思わんかっただろ。
シャウラ、いつか裏切ってきたら「まあサソリって本性そういうもんだしな」で済ませよう。サソリは絶対100%信用できないからな。
シャウラが「何もエッチなことしません」って言うやつ、絶対嘘やん。終盤スバルに押されてた時、ほぼヨダレ垂らしてたぞ。
スバルが「誰も傷つけないでくれ」って頼んだ時、シャウラが一瞬止まったの気になる。あの間、後でスバルに跳ね返ってくる気がしてならない。
まとめ
進撃以降のダークファンタジー寄りに振れてた4期ですが、今回は完全に「箸休め回」でした。シャウラ登場のテンションだけで1話持ってったのは見事で、特にファイルーズあいの起用がここまでハマるとは…という海外の感想は本当にその通り。チェンソーマンのパワーで一気に有名になった声優さんですけど、ああいう「天然+強い+セクシー」キャラを成立させる引き出しの広さ、改めて凄いなと感じました。
あとユリウスの推し崩壊は普通に笑いました。「推しに会うな」格言の見本市みたいな展開で、しかも本人じゃなくて「実際に知ってる人」から聞かされるパターン。ユリウスがネタ枠になるの珍しいので、貴重な回でしたね。
海外勢の多くが察してる通り、原作だとこの監視塔編はここから一気にトーンが重くなるはずなので、来週からの覚悟は決めておきます。とりあえず今週はシャウラの可愛さで全部チャラ、ということで。
📚この記事に出てくる英語表現(英語学習用)
bite (someone) in the ass— 後でしっぺ返しが来る、痛い目に遭う
例: Wonder if it's somehow gonna bite Subaru in the ass later.
こちらもおすすめ
【海外の反応まとめ】Re:ゼロ4期 喪失編 全11話+総括「今年のアニメだ」/奪還編は8/12開始
【Re:Zero】4期9話「残骸」記憶喪失スバルの“鬱”に海外も精神崩壊!パトラッシュMVP&“レムに似た殺し屋”に騒然
【海外の反応】Re:ゼロ4期10話、記憶喪失スバルが“暴食”のように豹変!メィリィの悲しすぎる過去に海外も涙「白狐は本当にリゼロを愛してる」
【海外の反応】リゼロ4期11話、喪失編フィナーレに海外号泣「今年のアニメだ」「俺はナツキ・スバル」エミリアの“受け入れ”がレムの再来
【Spring2026 Week4】r/animeカルマランキング Re:Zero S4が「+666カルマ」で1位独走、隠れ名作の不遇に海外ファン悲鳴
【海外の反応】『天幕のジャードゥーガル』4話、史上最悪のスパイ初日に海外爆笑 「作戦は“成功裏に”失敗した」モンゴル描写の公平さも称賛
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。
