【海外の反応】『ひまわりサーカス団』9話、マリアの正体に海外が驚嘆 「幼い体の大人を、医学的な理由で説明した作品を初めて見た」

これは正直、大人でありながら子どもの体を持つという設定に、現実的な医学的理由をきちんと与えた作品として自分が初めて見たものだ。それも物語の核心に関わる形で。素直に賞賛したい。

つまりマリアは、9歳の体に閉じ込められた29歳ということか。若く見えるせいで正確な年齢が分かりにくい。これは他で扱われることのないアニメ的お約束のままだと思っていた。

「大人ロリ」という類型が、実際に現実的な形で描かれたのを見たのはこれが初めてだと思う。キャラクターが実際にホルモンの問題を抱えていて、それが体の成長を妨げている、という形で。

これで全部が腑に落ちた。マリアがいつもバスで寝ていて疲れていたこと。リンが初期の話から怪しかったこと。（それに、彼女が関係している可能性も）

今回で自分も混乱したのは、マリアの健康問題が治療費の不足によるものなのか、それとも団長としての生活が過酷すぎることによるものなのか、という点だ。前者のほうが——

OPの最初のカット、いちばん最初の映像で、ミズカがシルクハットを被っているのに気づいただろうか。彼女が団長になることは最初から伏線として置かれていた。

団長ミズカ。まあ彼女は基本的に、それ自体が一つのサーカスだからな。／ 今回は待望のマリアの設定開示回だった。彼女が経験してきた無茶苦茶さを思えば、もう少しの無茶苦茶さは——

団長ミズカという発想が本当に好きだ。第1話で登場したときに既に彼女がその素質を理解していることは示されていたし、今回は協会相手に口先で切り抜けられることも証明した。

背景がすべて説明された今も、いちばん重要な部分が残っている。ミズカの父はどうやってマリアにあれほどの借金を作ったのか。何をしたんだ。／ 冗談はさておき、堅実な回だった。

今回ほとんどスヴェトラーナが出てこなかったのが少し不思議だった。何かあるんだろうか。それとも収録の都合で声優の予定が合わなかっただけだろうか。

ナナミが利益のためではなくマリアのためにやっているのなら、なぜそもそも治療費を出さないのかが本当に気になる。サーカスを買収することがなぜ必須なのか。治療費を払えばいいだけでは?

妹なんだから、どちらにせよ治療費を出せばいいのでは?

姉を自分の人生に取り戻したいからだと思う。

契約を撤回したあとに付け加えるべきだったかもしれない。彼女は明らかに今は耳を傾けているし、健康に集中すべき時だと理解している。そのための資金を渡すこと自体は——

ひまわりサーカスが少女たちにとって大切であることは間違いないし、買収されて吸収されるより独立したままのほうが良いのも確かだ。ただ、あの怒りや苛立ちは——