【海外の反応】『BLEACH 禍進譚』8話、藍染の鏡花水月がジ・オールマイティにも効くと判明 「あの能力は全能相手にすら通用するのか」
本記事の見どころ
- 「鏡花水月はジ・オールマイティにすら干渉できるのか。藍染はとんでもない男だ」
- 「藍染がオーラ farming と『いや、違うね』の次に得意なのが、鬼道の派手な行使だ」
- 「ユーハバッハはあらゆる未来を見て、いちばん作画の悪い未来を選んだ」
- 「叔父の月島さんがアニメに出てくれた。現実とは思えない」
『BLEACH 千年血戦篇-禍進譚-』第8話。upvoteは914。藍染惣右介の参戦回でしたが、海外掲示板の反応は称賛と落胆が入り混じるものになりました。
以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。
「鏡花水月がジ・オールマイティにも効く」
能力の関係が、一つ明確になりました。
鏡花水月はジ・オールマイティにすら干渉できるのか。藍染はとんでもない男だ。／ ジ・オールマイティは自分がこれまで見た中で最も理不尽な能力の一つだ。自分が死ぬ未来そのものを無効化できる。
藍染がオーラを撒き散らすことと「いや、違うね」の次に得意なのが、鬼道の派手な行使だ。
破道99か……。良い番号だ。
藍染「では、お前は一護に苦戦したわけだ」／ ユーハバッハ「一護に負けた者の話は聞かん」／ 藍染「話題を変えよう」／ ユーハバッハが藍染に話題を変えさせた時点で、良い切り返しだったと分かる。
叔父の月島さんがアニメに出てくれた。現実とは思えない!
月島叔父さんの救援、最高だ。もちろん彼の助けなしに世界は救えない! 何ヶ月もオーラを撒き散らしていた一心と竜弦がついに動いた……その内容が石田に——と伝えることだった。
背景：期待値が上がりすぎた回
原作は久保帯人（集英社）。当ブログでは第6話で恋次とハッシュヴァルトを、第7話で石田の「アンチテーゼ」を扱いました。
前回までの流れで、海外の視聴者は明確な期待を持っていました。次は藍染だという予測です。第7話の時点で「次回予告の詩を彼が担当したことを考えると、次回ユーハバッハと対峙することになる気がする」という書き込みが出ていました。
そして実際に藍染が出ました。能力面でも収穫があります。鏡花水月がジ・オールマイティに干渉しうると示され、攻略の糸口がもう一本増えました。
ところが反応は、称賛一色にはなりませんでした。
「BLEACHは、よりによって藍染が出ている回で、千年血戦篇で最も物足りない回を出すことになった」
「もっと期待していた。明らかにまた制作上の問題が出ている。藍染はもっと良い扱いを受けるべきだった」
作画への不満です。「ユーハバッハはあらゆる未来を見て、いちばん作画の悪い未来を選んだ」という書き込みが、この回の受け止め方を端的に表しています。
一方で、期待値そのものが高すぎたという冷静な指摘も出ました。
「この回についての事前の盛り上がり方を見ていると、ワンパンマンやブルーロック級の事態かと思ってしまう。大げさにもほどがある」
もう一つ、今回も恋次がネタにされています。ルキアが治療の優先順位を挙げる場面で一護と並んで名前が出たことに対し、「彼は卍解と言い終える前にフルーツニンジャされたのに」という突っ込みが並びました。
「藍染が出ている回なのに」——作画への不満
評価が割れた理由です。
BLEACHは、よりによって藍染が出ている回で、千年血戦篇で最も物足りない回を出すことになってしまった。
もっと期待していた。明らかにまた制作上の問題が出ている。藍染はもっと良い扱いを受けるべきだった。
ユーハバッハはあらゆる未来を見て、いちばん作画の悪い未来を選んだ。
この回についての事前の盛り上がり方を見ていると、ワンパンマンやブルーロック級の事態かと思ってしまう。／ 大げさにもほどがある。
今週の藍染ファンの動き方からすると、彼が卍解を解放してユーハバッハを一撃で沈め、その墓の上で『Treachery』を大音量で流しながら煽る展開を期待していた。
ルキアが「一護と恋次のところへ先に行ってください。ユーハバッハを倒せる可能性があるなら」と言ったこと、自分は一生忘れない。／ 恋次? お嬢さん、彼は卍解と言い終える前に切り刻まれたのを忘れたのか。
まとめ
藍染が参戦し、鏡花水月がジ・オールマイティに干渉しうることが示されました。攻略の糸口がもう一本増えています。
それでも反応は割れました。理由は作画です。
「ユーハバッハはあらゆる未来を見て、いちばん作画の悪い未来を選んだ」という書き込みが、この回の受け止め方を言い当てています。
📚この記事に出てくる英語表現（英語学習用）
busted— （ゲーム用語）理不尽に強い・壊れ性能の
例: One of the most busted powers I've ever seen.
underwhelming— 期待外れの・物足りない
例: Its most underwhelming episode of TYBW.
aura farming— （スラング）格好つけて存在感を稼ぐこと
例: After aura farming for months.
こちらもおすすめ
【海外の反応】『BLEACH 禍進譚』7話、石田が主人公の座を奪い海外絶叫 「1話で一護が半クールかけてやったこと以上を成し遂げた」
【海外の反応】『BLEACH 禍進譚』6話に海外騒然 「恋次が玉ねぎみたいに刻まれた」ハッシュヴァルトの最期にも涙
【海外の反応】『BLEACH』禍進譚5話に海外騒然「史上最高の回では?」「20年分の織姫ファンの報われだ」
【海外の反応】『BLEACH』禍進譚4話、更木の卍解と日番谷の完成卍解が同時に来て海外が絶叫 「純然たるシネマ」
【海外の反応】『BLEACH』禍進譚3話、織姫がついに並んで戦う 「長年守られる側だった彼女が、今は彼を守れる」と海外号泣
【海外の反応】『BLEACH』浦原喜助の卍解がついにアニメで実現 「20年待った」「“観音＝慈悲の菩薩”という意味が完璧すぎる」
この記事が面白かったらシェアしてね!
📡 もっと海外の反応を読む
コメント
現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。