海外の反応.com【外国人の反応まとめ】

YouTube・Reddit・4chanの海外コメントから最新の反応をお届け

アニメ13分で読めます

クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった 最終回、海外が大絶賛「ここ数年で最高のラブコメ」「頼むから2期を」

#クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった#クラニカ#ラブコメ#アニメ最終回#海外の反応
シェア:
💬各コメントの「原文を見る」をタップで英語原文が表示されます。英語学習にもどうぞ。

本記事の見どころ

  • ラブコメ『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』(クラニカ)が第12話で最終回。海外でも今期屈指の評価
  • バレンタイン・ホワイトデー・海の誕生日を一気に描く大盤振る舞いの最終回に「最高」の声
  • ヒロイン朝凪海の“ギャップ萌え”と、真樹の親の離婚という重めのテーマの描き方が高評価
  • 桜の夜空の下でのおでこキスで締めくくり、海外からは「頼むから2期を」の大合唱

2026年春アニメのラブコメ『クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになった』(通称クラニカ、制作CONNECT)が、第12話で最終回を迎えました。クラスで“2番目に可愛い”少女・朝凪海(CV石見舞菜香)と、ぼっち気味の前原真樹(CV石谷春貴)の友達から始まる恋を描いた本作。海外のアニメファンが集まるr/animeでも、今期屈指のラブコメとして惜しまれつつ大絶賛で締めくくられていました。なお管理人は未視聴のため、今回は海外の反応の紹介を中心にお届けします。

以下のコメントは Reddit / YouTube / X 等のスレッドから引用・翻訳しています。原文の意図を尊重しつつ、日本語として自然になるよう編集しています。

「ここ数年で最高のラブコメ」最終回に絶賛の嵐

まずは作品全体への評価から。今期どころか「ここ数年で最高」という声まで飛び出しました。

 

本当に素晴らしいシリーズだった。ここ数年で最高のラブコメの一つだと心から思う。

原文を見る

This was a really great series, genuinely one of the best romcoms we've had in years

 

この最終回、本当に大好きだ。海と真樹は最高のカップルで、二人を見るたびに幸せな気持ちになる。バレンタインと海の誕生日が同時に来るなんて最高だったし、真樹が彼女にすごく似合う美しい贈り物をしたのもよかった。「僕らは新しい季節への第一歩を踏み出した」――美しい結末だった。みんなと同じで、これは今やってるラブコメの中でも屈指の作品だから、本気で2期を願ってるよ。

原文を見る

i really loved this finale, umi & maki are a great couple and every time i see them it makes me happy. getting valentines + umi's birthday was incredible, maki got her a beautiful gift that looks really good on her "we took our first steps to a new season," beautiful ending, like all of you i really hope this gets a second season as its one of the best romance animes out currently

 

毎週この作品を追えたの、本当に幸せだった。季節ごとのラブコメは史上最高のドラッグだよ。しかもこんな極上のやつを出されたらね。この手の作品が認める“願望充足ファンタジー”という側面はさておき、一つ教訓があるとすれば――ありのままの自分でいて、勇気を出して飛び込んでみること。そうすれば君も、クラスで2番目に可愛い女の子と友だちになれるかもしれない。

原文を見る

What a joy it's been to follow this show weekly. Seasonal romances are truly the greatest drug of all time especially when we get served such premium stuff If there's any takeaway from this besides the usual wish fulfillment fantasy that these types of shows admittedly do lean into: remember to be authentically yourself and put yourself out there, you may also end up making friends with the second prettiest girl in class

 

正直あまり語ることはなくて、ただ一言――このシリーズが大好きだ。最終回は最高だった。

原文を見る

I honestly don't have much to say other than: I love this series. The finale was amazing

 

真樹が海のおかげで殻を破っていって、海も真樹を通じて自分の新しい一面を見つけていく。それがこのカップルの成長を観ていて本当に報われた気持ちにさせてくれる。一つだけ忠告すると、深夜に観るのはやめておけ。ニヤけと笑いを必死に抑える羽目になるからな(笑)。今期、最高のアニメだった!

原文を見る

Seeing Maki step out of his shell because of Umi, and Umi discovering new sides of herself through Maki, is what makes their growth as a couple so rewarding to watch. Just a warning: don't watch this late at night unless you're okay with trying to suppress your giddy smiles and laughter, LOL. Overall, great anime in this season!

広告

ヒロイン・朝凪海の“ギャップ萌え”と、真樹の成長

特に評価が高かったのが、ヒロイン海の二面性。学校でのクールな姿と、真樹にだけ見せる甘えん坊で独占欲の強い姿のギャップに、多くのファンが落ちていました。(海のCVは推しの子・黒川あかね役の石見舞菜香さん)

 

素敵な最終回だった! 自分は8.5/10。プロモ素材ではピンとこなくて先週から観始めたんだけど、第1話から海に惚れたよ。学校でのクールな海と、真樹に見せる甘えん坊で不安げ、しかもかなり独占欲の強い一面――このギャップ萌えで一気に彼女のキャラに引き込まれた。

原文を見る

Lovely finale! 8.5/10 from me. Promo materials before the start of the season didn't catch my attention, so I only started watching it last week, and I loved Umi from the first episode! That gap moe between Umi's cool persona at school and her other clingy, insecure, and quite possessive side she shows to Maki really sold her character to me!

 

この作品には称賛しかない。可愛い話として始まるけど、すぐに海の抱える不安をめぐるドラマに踏み込み、さらに真樹は両親の離婚に苦しむ。アニメではあまり見ない題材だから、そこを描いてくれたのは本当にありがたい。しかもその間ずっと、恋の進展が急ぎすぎず引き延ばしすぎずの自然なテンポで保たれてる。特に海が好きだったし、彼女があかねと同じ声優だと知って、ますます好きになった。今期一番の作品だ。

原文を見る

Nothing but praise for this show. It starts out as something cute, but soon enough delves into some drama surrounding Umi and her insecurities, then Maki struggles with his parents divorce, which I really appreciate since it's not an issue we see very often in anime. All of this while still maintaining a natural progression in the romance. Loved Umi character in particular, and that she shares the same va as Akane made me only love her more. Favorite show of the season.

 

正真正銘、僕の新しいお気に入りラブコメの一つになった。特別新しいことをやってるわけじゃなくて、大枠は「美少女が内向的な男子に惚れる」系のよくあるラブコメと似てる。でも、とにかく全部の見せ方が上手いんだ。真樹のためらいが告白後すぐに付き合えない理由になってるんだけど、それが漠然とした自己不信じゃなくて、両親が愛を失っていくのを見てきたから、というのがちゃんとある。しかもそれを一期ずっと引っ張らずに、彼はちゃんと行動して前に進む。2期を祈ってるよ。

原文を見る

This is legit one of my new favorite romcoms. It doesn't do anything too new, but it just executed everything so well. Maki's hangups prevent them from just immediately going out after the confession, but it's not because of vague sense of inadequacy, he saw his parents fall out of love. But, instead of that being dragged out all season, he actually does something about it and moves on to a happy relationship. Praying for a season two.

 

この作品とキャラクターたちが大好きだった。海が思わせぶりで小悪魔みたいな女の子なのが、今期のお気に入りになった理由の一つ。最終回も最高で、ドラマ部分が気になった人もいたみたいだけど、最後は可愛い雰囲気で締めたのは正解だった。夕の母親に会えたのも楽しかったし、真樹の父親以外、この作品の親はみんな良い人なんだよな。

原文を見る

Loved this show and its characters. One of my favorite shows of the season thanks to Umi being such a flirty minx of a girl. Great last episode though, ending on a cute note was the right call. Also fun meeting Yuu's mom, every parent outside Maki's dad in this show is great.

 

(海の)「ちょっとエッチ」に対する「ちょっとダメ」の返しが、面白くて微笑ましかった。良い恋愛モノには二人の間の軽口が必要なんだよ。

原文を見る

The pre-nope in response to the pre-perv was funny and wholesome. Good romances need banter between them.

広告

桜の下のおでこキスで完結、そして「頼むから2期を」

最終回はバレンタイン、ホワイトデー、そして海の誕生日を一気に詰め込んだ大盤振る舞い。締めくくりの演出に絶賛が集まり、2期を望む声が殺到しました。

 

バレンタイン、ホワイトデー、そして海の誕生日が全部1話に!? 最終回で甘やかされすぎだろ。桜が舞う夜空の下、海がおでこにキスをしてシーズンを締めくくる。まさに“ピーク(頂点)”だ。

原文を見る

Valentines, White Day, and Umi's birthday all in one episode?! We're getting spoiled for the final episode. Umi closing the season with a forehead kiss under the cherry blossom night skies. It's peak.

 

物語はもうほぼ完結していて、あとはエピローグ。時が流れ、節目を重ね、二人で良い時間を過ごす。そして桜の花びらを背景に、月明かりの下で手をつないで歩き、物語の新しい章へと向かっていく。引き際を心得た、心地よい良作だった。

原文を見る

The plot pretty much already finished and all that left is the epilogue. Time passes with some milestone here and there. And walk holding hand under the moonlight with sakura petal as the backdrop towards new chapter of the story. A nice cozy series that know when to stop.

 

海がなんで真樹に「身長を伸ばせ」って言ったのか…それがちょっと面白かった(笑)

原文を見る

Why did Umi just tell Maki to heightmaxx thats crazy

 

もっと観たい…少なくともここ数年で観た中で一番のラブコメだった。知らない人のために言うと、原作ライトノベルの最終章は来月発売、漫画は42話中38〜39話あたり。だから(続きのアニメは)しばらく待つことになりそうだ…。

原文を見る

Man... I want more, this was the best romance anime I watched last few years at least. For those who dont know, LN's last chapter will be released next month, in manga we are around 38-39 out of 42 chapters so I guess we will wait for a while

 

好感が持てる共感できるキャラ、説得力のあるドラマ、この上なく美しく進展し花開いていく恋愛関係、トップクラスのヒロイン海と良き主人公の真樹、そしてしっかりした結末。これ以上望むものがあるとすれば、2期くらいだ。

原文を見る

Likeable and relatable characters, believable drama, a romantic relationship that truly progresses and blossoms in the most beautiful way possible, a top tier Heroine in Umi and a good male lead in Maki, and a solid ending. The only thing more you could want is a second season.

 

2期、お願いします🙏

原文を見る

Season 2 PLEASE 🙏

広告

まとめ

未視聴なので海外の声の紹介が中心になりますが、それでも「ここ数年で最高のラブコメ」という言葉がいくつも並ぶあたり、よほど丁寧に作られた作品なんだなと伝わってきます。

特に刺さっているのが、ヒロイン海の“ギャップ萌え”。学校ではクールなのに真樹の前では甘えん坊で独占欲も強い、という二面性は、言語を問わず効くんだなと感心しました。それでいて、真樹の「両親の離婚を見てきたから一歩を踏み出せない」という重めの背景を、ダラダラ引っ張らずに描き切ったという評価も多く、ただ甘いだけじゃない作りが支持されているようです。

バレンタインから誕生日、桜の下のおでこキスで締める王道の最終回に、海外からは「頼むから2期を」の大合唱。観ていない自分でも、ちょっと気になってきました。原作ラノベは来月完結とのことなので、続きのアニメ化にも期待したいところです。

📚この記事に出てくる英語表現(英語学習用)
  • put yourself out there勇気を出して(人前や新しい環境に)飛び込む、自分をさらけ出して行動する

    例: Remember to be authentically yourself and put yourself out there.(ありのままの自分でいて、勇気を出して飛び込んでみることを忘れずに)

広告
広告

この記事が面白かったらシェアしてね!

シェア:

📣 ブログランキング参加中、応援クリックお願いします!

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ海外の反応ランキング

コメント

現在、コメント機能はメンテナンスのため一時的に停止しています。再開までしばらくお待ちください。