【海外の反応】『才女のお世話』5話、ヒナコがついに自覚 海外は父親に激怒「娘を所有物みたいに扱うな」

父親が本当にひどい。ヒナコが目の前にいるのに、まるで彼女が所有物であるかのように縁談を公然と話し、彼女の気持ちを考えずに世話係を解雇し、日常的に失神するほど成果を出すよう圧力をかける。

書面の上では、彼がヒナコにそれだけの可能性を見ているのは素晴らしいことだ。でも、会社を存続させるためだけに存在する陶器人形にするために、彼女の個性を押し殺すのなら話は別だ。彼女にはもっとふさわしいものがある。本当に想う相手と一緒にいることとか。

そう、でもそれは書面の上だけの話だ。彼はヒナコに「品行方正なお嬢様」でいてほしいと思っているけれど、自分の子どもをこう扱うのは「将来私と縁を切ってください」と頼んでいるようなものだ。ヒナコがまだ爆発していないのが驚きだよ。

これは世界観の衝突だ。実務上、カゲンがヒナコの振る舞いをどう見るかについて、できることはあまりないと思う。ビジネスの世界は非情だ。同時に、イツキは前向きな視点を持っている。彼は若く——

でも、なぜ父親はイツキに「ヒナコの夫は事実上お飾りになる」と告げて、そのまますぐ立ち去ったんだ? あれだけ厳しくなければ、二人が結ばれるように10手先を読んでいるようにすら見える。

少し早いかもしれないけど、父親はいずれ、ヒナコが家業を効果的に率いるための唯一の道は、イツキを彼女の伴侶にすることだと悟るんじゃないかと思う。会社の中でではなく、人生において。

イツキが警備を一瞬で片付けた。イツキ以上の世話係は存在しない。そして彼女は恋に落ちた 🥰

イツキが本物の武術の天才である（あるいはシズネが史上最高の師である）という発想は好きなんだけど、世話係のほうが屋敷の警備の大半より良い訓練を受けているらしいのが笑える。

正直、自分がヒナコの父親で、（武術の訓練を受けているはずの）使用人全員が、たった1か月訓練しただけの一人の男に叩きのめされたと聞いたら……彼らを雇う価値があったのか疑問に思うわ。

公平を期すと、執事たちは集団として屋敷を守れれば十分だ。一方イツキは、二人きりの場面が多い以上、援護なしでヒナコを守れる必要がある。だから彼のほうがより厳しい訓練を受けるのは筋が通っている。

仕事をしていただけなのに投げ飛ばされた執事たちが気の毒すぎるwww

イツキ「なぜそんなことを私に?」／ カゲン「さあな。また別の職を探しているのか?」

数話前にイツキがヒナコに教えた、あのなんでもない3秒の話が、まさかここまで大きな意味を持って戻ってくるとはな。

3秒ルールに裏切られるとは、なんと残酷な。ナリカが、ライバルである相手を助けることになるにもかかわらず、イツキを立ち直らせる励ましの言葉をかけたのが良かった。イツキとヒナコは似すぎている。

唯一の疑問は、あれが縁談の話を潰すための意図的な行動だったのか、それとも縁談の話が始まった時点で彼女が完全に上の空だったせいの純粋なミスだったのか、ということだ。あるいは両方か。

ヒナコが落とした食べ物を拾ったことから生まれた騒動が、あの男が縁談を取り下げる決め手になるほどだったのが少し面白かったwww ヒナコが気づいた以上、この作品の方向性はこれから変わっていきそうだ。

シズネが父親を説得する正しい論法を見つけたのは見事だった。

ラストには少し驚いた。ヒナコはもうイツキへの気持ちを自覚していると思っていたのに、意識的に自覚したのは今回が初めてだったようだ。

彼女にとって初めての恋だからね。だからある程度までは、最初は単に——

おやおや、ヒナコが自分のイツキへの気持ちに気づき始めたようだ。可愛らしい。父上は絶対に認めないだろうけど。彼にとってはすべてが評判と事業だ。跡取り娘でいるのは楽じゃない。

もう父親の承認は必要ないと思う。彼が持っていた影響力は今回で消え去った。あの頭を撫でられた後、ヒナコは自分がイツキを好きだと分かった。だから父親が持ち込む相手は、これから3秒ルールで片端から退けていくことになるだろう。

OPとEDが流れるたびに毎回音量を上げてしまう。今期で断トツに良いOP/EDだ。

他の子たちもいずれ脚光を浴びるのは分かっているけど、ヒナコが本当に楽しい。もう付き合っちゃえよ 🍺 😤